I have a seperate HDD/DVD recorder I've been using to make copies of my home movies. Now, I'm wanting to change some of the menu options to make gifts to my family (the menu options on the recorder are horrible.) I have encore 1.5 with the update.

I use DVD Decrypter to get the files from the DVDs the recorder made into MPEG format. The MPEGs play perfectly in all media players I've tried, the preview of the disc is perfect in Encore, but whenever I try to view the finally encoded files (whether on the HD or as an actual DVD) there is a problem with the audio being off from the video.

I've also tried using Decrypter to demux the files, use VOBedit on the ac3, and put it into encore that way, but there is still a delay.

Can anyone help me solve this problem?