I made two x264 encodings with exactly the same parameters, except that I changed the bitrate in the video tab. And the "constant bitrate" checkbox was unchecked in both encodings.
As a result, the outputs bitrates were almost exactly what was eachtime in the video tab, although I asked for constant quality, not for constant bitrate. The checkbox worked in previous version as far as I can remember.

Regards,