Adding Subtitles to a 160x220 AVI

[fpaulojr]

Hi everybody,

I´m trying to add a subtitle (.SSA) to a 160 X 220 AVI using VirtualDub (v1.6.11). I´ve already installed "Subtitler" plugin (copy "Subtitler.vdf" to /plugins in VirtualDub folder). When I selected in VirtualDub, Video> Filters>Add>Subtitler>Ok>Select Subtitler (.SSA)>Show Preview, I can´t see any subtitles added in the preview.

What is wrong? Any other parameter that I have to configure in order to see the subtitles added to this AVI?

Below, the file information of this AVI from VirtualDub:



Thanks.

[celtic_druid]

At that res would you even be able to read them? Certainly not ssa effects. You could try textsub (part of VSFilter), supports way more formats so you could convert to a simple format like srt. The other advantage of vsfilter is that it is also an AVISynth plugin. If you use it via AVISynth then you can avoid converting to RGB24.