how do i add english subtitle to a portuguese tv show on a vhs tape
i have read the subtitle but i need help as to how to go about do it if i need a software i need help
+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2
-
-
1. Capture the video
2. Make the subs with for example subtitle workshop
3. Add permanent subtitle with for example virtualdub
or
3. Add switchable dvd subtitles with an authoring tool like dvd-lab pro or use an all-in-one converter like divxtodvd.
Similar Threads
-
English subtitles for the movie
By Alexandr23 in forum SubtitleReplies: 0Last Post: 28th Dec 2011, 05:39 -
English subtitles for DVD
By Conrad007 in forum Authoring (DVD)Replies: 25Last Post: 14th Jan 2011, 06:43 -
Making a dvd with an english track from a mkv file that has both japanese and english
By andyjc in forum MacReplies: 0Last Post: 12th Feb 2010, 09:41 -
how to get subtitles for only the non english parts
By beargore in forum SubtitleReplies: 3Last Post: 10th Dec 2009, 08:14 -
converting a subtitle to english?
By php111 in forum Newbie / General discussionsReplies: 10Last Post: 14th Aug 2007, 07:20