I am trying to add subtitles to an AVI file. Whenever I use VirtualDub to do so, the end result is desync between the Video-Audio-Subtitles streams, so I tried to use AVI-Mux Gui. Note I am only trying to add subtitles to the AVI file, and nothing else.
Regarding AVI-Mux GUI, I don't understand the application. I have loaded the AVI file and then added the subtitles file, but after Playing the new AVI file it created, I saw no subtitles (either with windows media player or on my DVD).
AVI-Mux GUI tells me that a subtitles stream does exist however, but not while playing the AVI, so I am guessing the subs are stored in the file for later extraction but not while playing the AVI file?????????
Are there any other applications that know how to add subtitles to an AVI file (and leave it as AVI) which are not VirtualDub?
Thanks.
Try StreamFab Downloader and download from Netflix, Amazon, Youtube! Or Try DVDFab and copy Blu-rays!
+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3
Thread
-
-
Sounds like you want to hard encode subs. AVIMuxGUI does not do this since it is a muxing app only, not encoding. The subs will however playback fine via directvobsub, etc.
AVISynth, however you still need an encoding app and in order to keep the audio you would have to demux and remux since AVISynth would decode it.
Maybe you should just use VirtualDubMod instead since you have VBR mp3 audio. However didn't I already suggest that in another thread? -
The problem was solved by using VirtualDubMod, so thanks for the suggestion. Everything was insync
Similar Threads
-
AVI-Mux GUI problem
By toni-boy in forum DVD & Blu-ray PlayersReplies: 8Last Post: 23rd Oct 2010, 12:37 -
AVI-MUX: How do I mux avi file with a setting of "preload=512?"
By Stealth3si in forum EditingReplies: 3Last Post: 1st Feb 2010, 10:10 -
Alternative to AVI-mux GUI?
By badreligionhead in forum Video ConversionReplies: 3Last Post: 8th Dec 2009, 12:30 -
Question why AVI-Mux GUI cuts down file size
By jimdagys in forum EditingReplies: 2Last Post: 16th Apr 2009, 03:18 -
How to add subtitles to AVI?
By sepehr_s in forum SubtitleReplies: 1Last Post: 16th Apr 2008, 14:10