How to Convert VCD with 2 different speaking language to DVD

[Elminster73]

Hi,

I tried to convert a VCD with 2 languages into a DVD but only to capture 2 channels into 1.

Please advise. Thanks.

[Baldrick]

https://www.videohelp.com/forum/viewtopic.php?t=213316&highlight=vcd+language

[huiwinsun]

TMPGenc DVD author does the job beautifully - select bilingual audio. Good luck!

[Elminster73]

Hi Huiwinsun,

I have tried converting it from the VCD by using ISO Buster on the .dat file. I was unable to separate 2 audios. I don't think TMPGenc DVD Author can do multiple ripping of VCDs into a DVD.

[lordsmurf]

Your audio language are in one track, each in a different channel.

You must make two separate language tracks, each of them the same language in BOTH channels.

TDA cannot do multi-audio DVDs. You must use something like DVDWS for that.

[huiwinsun]

Hi Huiwinsun,

I have tried converting it from the VCD by using ISO Buster on the .dat file. I was unable to separate 2 audios. I don't think TMPGenc DVD Author can do multiple ripping of VCDs into a DVD.

Hi, can i confirm is your vcd is maybe like a hong kong movie vcd with cantonese and mandarin audio tracks..? Thks.

[Elminster73]

Hi Huiwinsun,

I have tried converting it from the VCD by using ISO Buster on the .dat file. I was unable to separate 2 audios. I don't think TMPGenc DVD Author can do multiple ripping of VCDs into a DVD.

Hi, can i confirm is your vcd is maybe like a hong kong movie vcd with cantonese and mandarin audio tracks..? Thks.

Hi Huiwinsun,

I'm trying to do it from a mandarin Karaok VCD to a DVD.

Thanks.

[huiwinsun]

Hi, karaoke vcd should not be a problem. Rip with ISObuster, then use TMPGEnc Dvd Author to process the mpegs and create the menu. The advantage of TMPGEnc Dvd Author is its option for bilingual audio and conversion of the audio to dvd specs. Good luck.

[Elminster73]

Hi, karaoke vcd should not be a problem. Rip with ISObuster, then use TMPGEnc Dvd Author to process the mpegs and create the menu. The advantage of TMPGEnc Dvd Author is its option for bilingual audio and conversion of the audio to dvd specs. Good luck.

Hi,
Thanks for your advise but I have tried that method before. No use. ISOBuster can only process with 1 channel only. Karaoke normally have 2 channels, 1 channel music & the other vocal.