syntax error .srt, how to fix this?

[skyechester]

When I try to use the guide named

“HOW TO MAKE A DVD WITH SELECTABLE SUBTITLES ON MAC OSX WITH FFMPEGX”

Everything is good, until step three. I get an error while encoding the video:

/bin/sh: -c: line 7: unexpected EOF while looking for matching `"'
/bin/sh: -c: line 8: syntax error: unexpected end of file

What does this mean? The files have the same exact name.

MyMovie.avi
MyMovie.srt

Are there any setting or preferences to fix this? What are my options on getting this fixed? I am on tiger 10.4.1

[skyechester]

Also the error

/bin/sh: -c: line 3: syntax error near unexpected token `('
/bin/sh: -c: line 3: `<textsub filename="/Volumes/100 GB/Movie's/MyMovie/Subs/MyMovie/MyMovie.srt" characterset="ISO-8859-1" fontsize="28.0" font="Arial.ttf" horizontal-alignment="center" vertical-alignment="bottom" left-margin="60" right-margin="60" top-margin="20" bottom-margin="30" subtitle-fps="23.976" movie-fps="23.976" movie-width="720" movie-height="480"'

[major]

Remove the special characters and spaces from your paths (eg rename your "100 GB" folder into "100_GB" and rename your "Movie's" folder into "Movies".

[skyechester]

I am trying that right now and it looks like its working. I will be back tomorrow and find out

[skyechester]

it worked out, thanks