Easiest way to remove 5mb from a dvdr?

[Uzer]

Hi!

I've made a backup of one of my dvds. But the endresult came out 5mb to big so it wont fit on a 4.7gb disc.
During the process i've used program such as dvd-rebuilder, cce..

I figured that i should just remove some of the subtitles. I used both dvdshrink and InterVideo DVDCopy 3 to remove them, but then i ended up with a non existing subtitle menu in WinDvd which is pretty annoying( and it have never happened before), so my question is
-What's an easy way to remove a couple of subtitles from a dvdr.

Do I have to use ifoedit?

Cheers!

[Uzer]

Never mind

I've fix it with ifoedit, works good so far..

[dimad]

You can also use DvdReMake to remove anything you like (or rather don't like :P ) from the disk.