Hi. i need to add subtitles(Hebrew) to a dvdr movie,i try to add the sub in dvdmaestro and dvdlab but the subtitle quility was bad,and on the movie the subtitles was not so good they was too long(the synchronization was ok) and a little "shrink"
what can I do?

sry for my bad english..