*.sub with idx to SRT ?

[din4na]

Do you know, how i can convert sub file with *.idx to *.srt file ?

I cant use subworkshop to do it , and some program around here to do it , too

[Baldrick]

use the search, search for idx and sub:
https://www.videohelp.com/forum/viewtopic.php?t=265491

[celtic_druid]

Subrip.

[din4na]

Thanks guys

Subrip is working good, but after i save matrix file for future sub, then i open another sub with the saved matrix file . Then subrip force me to reconize character matrix again ?! Of course i opened the matrix file was created in the first time .

AND, the problem is , after i did this, i cannot run program again , lol, even uninstall it and reinstall it , im ghosting my windows back for fix this problem ., .. so sad !

Btw, if i use Vobsub - subresync, its work good too, but , it doesnt allow me to create a matrix file for another sub, and i must do reconize one by one Sub !!! Omg, what a waste .

Any better program can convert Sub with idx to Srt (

[din4na]

Omg, after back up my Windows, i can run Subrip 1.71 ONLY 1 time !!! After the first time, windows always report error when i click on subrip icon ! Omg, i dont even know what is going on rite now,

But some can send me an old version of Subrip !? I think i have some conflict problem here but dunno what exatly it is ?!

Somebody have the same problem with me ? im Using windows XP Sp 1 (

[din4na]

I found out the answer by myself , the real problem is Subrip1.71's compability is very bad with Win XP , really .

And , you can use Subrip 1.61 instead !!! And its work perfectly .

[mats.hogberg]

The character matrix is for one typeface only. It'd be plain luck, if 2 different DVDs have the subtitle rendered in exactly the same typeface. Only time there's any real point in saving the character matrix is when you have a >1 DVD set, like a Futurama season, or something like that.
Why SubRip doesn't work well with XP I cant tell you, but on my system, it works about once out of 3 tries. Seemingly completely at random, it crashes right at the start, but now and then works without any problems. Strange indeed.

/Mats

[clickit]

You can use SubToSup

[edit]
sorry misunderstanding

[celtic_druid]

You could run win2k. Never had a problem with subrip here.