Subtitles in VCD not in alignment

[ranger2020]

hi,

I had converted AVI to MPeg using TMPGenc, then burn it to VCD using Nero.

But when i played it on the vcd player, the subtitles of the movie does not appeared fully, it only appear either half or 3/4. in short the subtitles cannot be seen properly.

What are the reason? what are the steps i need to take note either during encoding or burning in order to prevent such thing happen
\
thanks

[Baldrick]

search for overscan.

did you add the subtitles? then move them higher.
if it is permanent subs then add black borders.

[mats.hogberg]

I think this question gets answered once a day, in average...

/Mats

[ranger2020]

hi baldrick,

thanks for you reply.

acutally is permanent subs. sorry of my ignorant, what do you mean by "black borders"? how to add black borders?

So is nothing to do with the Nero?

thanks