Nerovision Express Video Croping

[snake37]

Hi, I've being trying to burn some japanese anime episodes into a Dvd, one of those that already have the subtitle "glued" into the movie...
I'm using NeroVision Express 3 to encode and burn the episodes, but i keep having the same problem no matter what aspec or resolution i choose... I don't know why, the Tv is eating a part of the movie, the hole botton of the screen (where the subtilte is) cannot be seen in the Tv, only at the computer...

I've tried to encode using TMPenc with a different resolution and then burn using NeroVision, but the same thing happened... I've also tested different TVs and Dvd Players, but had no luck...

Can someone PLEASE help me ? =(

[bugster]

This is called 'overscan' and has been discussed frequently. Yes you can do a workaround in TmpGenc by encoding with black borders. Try a forum search for more info

[snake37]

overscan ?
I'll look into that, thanks !