ok i got these file .srt, they are the subtitles for my movie(its a avi movie).. i try to burn the .srt into the disc with the avi file, but the player cant read it, anyone know how to make it so the player can read it?