XVID->SVCD with permanent subs, updated howto?

[OutSider]

all i found was this one wich looked the easiest to me
https://www.videohelp.com/forum/userguides/128720.php
but its outdated and i cant get it to work

i cant get the good filter in the frameserver tab, i think ive done everything good but i cant find this ....

i added these lines, as the manual suggested
[AVISYNTH_BiCubicResize With forced subs for avi]
0=LoadPlugin("D:\Progs\Encoding\VobSub\textsub.vdf")
1=BicubicResize(^TargetWidth,^TargetHeight,^b_valu e,^c_value)
2=AddBorders(0,^BorderTop,0,^BorderBottom)
3=textsub(!.sub)
^b_value=0.0
^c_value=0.6

i opened the srt subtitles as 23.976fps
saved as a .ssa file

then i opened dvd2svcd, but unlike the howto
my dvd2svcd doesnt have the function "BiCubicResize With forced subs for avi" wich should be added by adding the ini file, if im correct

also, when i search or try to execute "D:\Progs\Encoding\VobSub\textsub.vdf" i get an error that the file isnt found, while i have the latest version of vob sub installed (just downloaded)

hope anyone can help

greetz

[mats.hogberg]

Another approach would be to use VirtualDub and Avery Lees subtitler filter for .ssa subs, and frame server to your encoder. In essence the same thing as using AviSynth...

/Mats