I found after converting svcd to dvd compliant that ffmeggui doesnt resample 44.1 to 48khz properly so if you find you have sync issues this may be one reason,i found it best to resample with goldwave then use ffmpeggui to convert to ac3.

Not sure if it happens on only select systems so if it doesnt affect you then no need to worry.