Hi to all.

I have a big problem. I download a DVD release of I Robot but I only got Chinese subtitles. My Chinese is not so good so I wanted to ad other subs.

I got a English subtitle track whitch is in sinc with the movie. I got a Ducht subtitle track (I want dutch subs) witch is not in sinc with audio and video. Can I use the timinga from the English track and use them for the Dutch track?

Please help, I thank you verry mutch,

greating, JCL

P.S. Sorry for my bad English.

You are in breach of the forum rules and are being issued with a formal warning. Buy the movie. https://www.videohelp.com/guides.php?guideid=598#598
/ Moderator Baldrick