Hi!
I've tried to copy black hawk down(PAL) using dvd2svcd(cce as encoder). I've used vobedit to extract the subtitles and then Ifoedit to author. So here's the problem, the subs stop showing after about half the movie. They just dissappear. When looking for info in ifoedit it says that the Swedish subs(which I want) are using stream 0x20 and 0x21. The Norwegian subtitles are using stream 0x22, 0x23 AND 0x21! Using subrip I found, mixed with the Swedish, Norwegian language! The subs I ripped before only contained one set of language..so what to do? There have to be some way to fix this in Ifoedit. I mean, there have to be some script in the original Ifo file that tells the dvd player how to avoid the Norwegian language f ex. I also tried to include only the 0x20 when authoring, but the subs dissappear anyway, though it, alone too, should contain subs for the whole movie.

EDIT
I've used the option 'rip subtitles' in dvd2svcd and it all works fine now. (Just curious why the subs dissappear after half the movie...never happened before. Tried to rip the movie twice with same results.)