VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 6 of 6
  1. 4th Jun 2004 15:45 #1
    KeepWalking
    KeepWalking is offline
    Member
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    Brasil
    Search Comp PM
    Send a message via ICQ to KeepWalking
    I have an .mpg file that has been extracted from a (bin/.cue) SVCD.

    I need to add to permanent subtitles to this archive mpg for later write it to a SVCD again.

    Not necessary converts it to another format, only need to add the subtitles.

    Input:
    .mpg - SVCD movie without subs
    .ssa - subtitles my movie

    Output
    .mpg - SVCD movie with subs.

    Which would be the most easy way to do this? What software I need?
    AMD Athlon XP +1700 Box on IMT4000
    Soyo Dragon+ . 256Mb DDR . ADSL 3Com 812 Office Connect
    GeForce 3 Ti200 . Samsung 753Dfx 17"Flat
    160Gb + 80Gb Seagate Barracuda - DVRW LG4040b . CDRW LG8532b
    ______________________________________
    Keep Walking
    Quote Quote  
  2. 4th Jun 2004 16:18 #2
    Baldrick
    Baldrick is online now
    I'm a MEGA Super Moderator Baldrick's Avatar
    Join Date
    Aug 2000
    Location
    Sweden
    Search Comp PM
    virtualdub-mpeg2-> virtualdub vobsub filter -> frameserve -> mpeg encoder
    Quote Quote  
  3. 4th Jun 2004 16:22 #3
    DereX888
    DereX888 is offline
    Banned
    Join Date
    Aug 2002
    Location
    beautiful
    Search Comp PM
    Isnt it easier to just use WinSubMux ?
    Quote Quote  
  4. 4th Jun 2004 16:22 #4
    Baldrick
    Baldrick is online now
    I'm a MEGA Super Moderator Baldrick's Avatar
    Join Date
    Aug 2000
    Location
    Sweden
    Search Comp PM
    no permanent subs then.
    Quote Quote  
  5. 4th Jun 2004 16:23 #5
    DereX888
    DereX888 is offline
    Banned
    Join Date
    Aug 2002
    Location
    beautiful
    Search Comp PM
    doh, I missed somehow the word "permanent". True.
    Quote Quote  
  6. 4th Jun 2004 17:07 #6
    KeepWalking
    KeepWalking is offline
    Member
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    Brasil
    Search Comp PM
    Send a message via ICQ to KeepWalking
    Yes, I need PERMANENT subs because my dvd player is not compatible with selectable subtitles.
    AMD Athlon XP +1700 Box on IMT4000
    Soyo Dragon+ . 256Mb DDR . ADSL 3Com 812 Office Connect
    GeForce 3 Ti200 . Samsung 753Dfx 17"Flat
    160Gb + 80Gb Seagate Barracuda - DVRW LG4040b . CDRW LG8532b
    ______________________________________
    Keep Walking
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!