Hi,

I'm trying to convert one xvid movie to vcd with permanent subtitles.

When I watch the original avi with subtitles (.sub) everything is OK and all the subtitles appear in the right place and at right time, but when I convert it, some subtiles doesn't appear in the final MPG file.

I'm using TMPGEnc to convert the avi to vcd and VobSub for render the subtitles, both in TMPGEnc (by setting the directshow filter with higher priority) and to watch them in the original avi.

I've tried ffdshow to render the subtitles but the image becomes very ugly... maybe it's the version of xvid codec, don't know...

Well, if anyone has an idea on how to fix this, please let me know

Thanks