VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4
  1. 10th May 2004 14:50 #1
    MEGILY
    MEGILY is offline
    Member
    Join Date
    Jul 2002
    Search Comp PM
    hi everyone. iam trying to backup my copy of the last samurai , and now and then this movie has subtitles that pop up when japanese dialogue is spoken. ive tried using dvd shrink, copying the main movie but these occassional subs dont appear. ive had this problem before with kill bill, the lord of the rings (when elfish is spoken ), could anyone please help.
    Quote Quote  
  2. 10th May 2004 15:05 #2
    jccruit
    jccruit is offline
    Member
    Join Date
    Aug 2003
    Search Comp PM
    There are two English subtitle tracks for this film. One is the regular subtitle and the other is the forced subtitles. Keep both and you will have the Japanese translation subtitles.
    Quote Quote  
  3. 10th May 2004 15:05 #3
    smearbrick1
    smearbrick1 is offline
    Member
    Join Date
    Jul 2002
    Location
    Up in yo' bitch.
    Search Comp PM
    You need to keep the english (or whatever language you want) subs for the main movie part.
    Quote Quote  
  4. 10th May 2004 15:06 #4
    EvilAsHole
    EvilAsHole is offline
    Member
    Join Date
    Sep 2003
    Search Comp PM
    You will probably have to adjust the subs settings on your dvd player- that is what I had to do with Kill Bill Vol 1

    Provided you kept the subs when you did the movie only
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!