I'm stuck on something. I've tried every method that seemed relevant on the search for subtitles on this site and still I can't do it. I'm sure I have missed something, but have tried and tried and can't see what.

I have some VOB's with subtitles in. The VOB's have been frameserved and the subtitles have been ripped (I have them in SRT and SUB formats at the moment).

I'm trying to encode the MPEG2 with the subtitles permanently on but can't. Is there a simple way?

What seems to be the problem is TMPGENC. I get everything ok up till then and it just won't encode with subtitles showing. What am I doing wrong?