spumux problem (under linux debian)

[mikebp]

Hi,

I have some problems with spumux undel linux (debian sid).

I am trying to make cvd's with english subtitles. I used subtitleripper to obtain a srt file (subtitles.srt) an used the following script for spumux:

<subpictures>
<stream>
<textsub filename="sub_eng_10min.srt" characterset="ISO8859-1" fontsize="12" font="arial.ttf" horizontal-alignment="left" vertical-alignment="bottom" left- margin="20" right-margin="20" top-margin="20" bottom-margin="30" subtitle- fps="25" movie-fps="25" movie-width="352" movie-height="576"/>
</stream>
</subpictures>

this is the content of the sub_spu.xml file.


I read that in linux, spumux searches for trutype fonts in ~/.spumux, so I made a link named .spumux pointing to the the windows/fonts directory of a windows partition.

I used the following command to mux the subtitles:

spumux -m cvd sub_spu.xml < film.mpg > film_subtitles.mpg

And I got the following output:


DVDAuthor:pumux, version 0.6.10.
Build options: gnugetopt iconv
Send bugs to <dvdauthor-users@lists.sourceforge.net>

INFO: Locale=es_ES@euro
INFO: Converting filenames to ISO-8859-15
INFO: Detected subtitle file format: subviewer
INFO: Opened iconv descriptor. *UTF-8* *ISO8859-1*
INFO: Read 124 subtitles
WARN: Read 0, expected 4tten
INFO: Found EOF in .sub file.
INFO: 124 subtitles added, 0 subtitles skipped, stream: 0, offset: 0.22

Statistics:
- Processed 124 subtitles.
- The longest display line had -1 characters.
- The maximum number of displayed lines was 0.
- The normal display height of the font arial.ttf was 0.
- The bottom display height of the font arial.ttf was 0.
- The biggest subtitle box had 652 bytes.
And my film has no subtitles at all.

I don't know what is the meaning of the WARN: Read 0, expected 4tten

And why the longest display line had -1 characters, and the other values are 0. The file arial.ttf is accesible in ~/.spumux/arial.ttf.

I an completely lost.

Please, can you help me?
any idea?

If you have read this long post until this line...
Thank you very much
even if you have not an answer.

Mike.

[bugster]

Moved you to the Linux Forum

/Moderator Bugster