View SVCD with removable subs on PC?

[deuxvega]

Hi there,

I'm having a problem with playing svcd with subs on my pc. Normally when i just have an avi (xvid, divx whatever) i just open a media player and vobsubs automaticly adds the subs. Now the problem is that it does not work the same way with svcd. It's not a big problem when it's an english movie, but now i have a korean one, so that makes it quite difficult to follow

I'm not burning it to cd or anything and i already found out a lot of info about how to encode subs in de movie permanently, but not how i can just play an svcd from my computer with subs by using vobsubs or any familiar program.

I have the folders EXT, MPEG2, SEGMENT and SVCD. The MPEG2 folder contains the movie: AVSEQ01.MPG. I already tried to add the subs to this folder and rename it to "AVSEQ01" but that doesn't work.

Is there anyone out there who has the solution for this? It should be quite simple. I don't want to spent many hours with encoding each svcd i'm going to watch. Is there a simple solution?

Thanx in advance!

[deuxvega]

Nobody knows a solution for this? I'd like to know if it's possible at all.