How to add or replace audio stream on dvd w/o losing menus?

[fateman]

I have a previously authored concert dvd, but it simply has camera audio, but with good menus. How would I go about simply replacing the audio?

Thanks