im trying to have a movie with selectable subtitles but when you press generate on maestrosbt, it freezes. do you have any alternatives? i have win2000.