SUB"Generate by MaestroSBT" to SUP ?

[din4na]

Hi guys !

Now i have some problems with convert subtitels

My situation is, i have *.SRT sub file, then i using subworkshop to convert Srt to Ssa format, that oke, then, using MeastroSBT to convert Ssa file to Submux format (*.Sub) with series of BMP files and one Sub file !

Then, i want to know how to convert my SUB file with series BMP files generate by MeastroSBT to SUP format use with IFOedit ! Because when i tried some program like Sub2SUP, its require *.IDX file but im only have Sub file and series of BMP file .

and when use SRT2SUP, everytime, it said error and error record skipped !


Hmm, because i love DVD-Lab, and want to use IFOedit mux subtitels file in my VOB and author them with DVD-LAB .

Finnaly i want just to know, how to convert 1 Sub file with series of BMP files to SUP format !

THanks !

[din4na]

Somebody help me please, any help wil be appriciate ...

Confusing now ...

[din4na]

Up and up and up !!!

[mats.hogberg]

srt2sup works perfect for me. sub2sup is for subs ripped (from DVD) with VobSub. I suggest you try to find what's the cause of the error encountered by srt2sup. I'd think it's some error in the .srt file that makes it choke.

/Mats

[srt2sup]

Hi,

Srt2Sup will accept a SRT file that is based on bitmaps, but it must be a SRT format file!

My question is why do you work in bitmaps instead of text?

Regards

Srt2Sup