I got a .m2v movie with a ratio of 16:9 when i author this movie with the subs i made the sub come out stretched.
Does anyone know how to fix this problem?
+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4
-
-
Hi,
Are the subtitles "built into" the movie or you add them in Maestro? -
As far as I know the only subtiltes files that Maestro will accept are .son files.
You need MaestroSBT to convert the .ssa file to Maestro readable format /.son file/. To convert your regular subtitles to .ssa use some of the tools /i use Subtilte Tool /in the TOOLS section and check the Maestro guides. If your subtitles are 29.97 fps when setting the files in MaestroSBT set the IN speed at 29.97fps and the OUT at 30.00fps.
Enjoy!
Similar Threads
-
Problem with custom DVD subtitle
By amontagner in forum SubtitleReplies: 3Last Post: 26th Mar 2012, 21:38 -
Problem with adding subtitle to a TV Series DVD
By hellbound in forum SubtitleReplies: 3Last Post: 2nd Sep 2009, 15:56 -
Problem expanding subtitle time with Subtitle Workshop
By Kaze105 in forum SubtitleReplies: 1Last Post: 11th Nov 2008, 22:16 -
Subtitle DVD problem
By Kraspencio in forum SubtitleReplies: 0Last Post: 23rd Dec 2007, 07:57 -
Samsung DVD P171 Subtitle problem
By concretexxx in forum DVD & Blu-ray PlayersReplies: 3Last Post: 18th Dec 2007, 20:49