VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2
  1. 20th Oct 2003 01:36 #1
    Sexybeast
    Sexybeast is offline
    Member
    Join Date
    Jul 2003
    Search Comp PM
    I'm new to ripping DVDs and I'm wondering how to create a VCD with english subtitles when ripping a foreign movie.
    Quote Quote  
  2. 20th Oct 2003 01:54 #2
    mats.hogberg
    mats.hogberg is offline
    Member mats.hogberg's Avatar
    Join Date
    Jul 2002
    Location
    Sweden (PAL)
    Search Comp PM
    Send a message via MSN to mats.hogberg
    Rip the subs from the DVD with SubRip to .ssa (SubStation ALpha) format.
    Make a DVD2AVI project for your VOBs, (making a movie.d2v file).
    Run vfapiconv on your d2v file to make a "fake" avi from the d2v project (creating a movie.d2v.avi file).
    Laod this
    Frameserve movie.d2v.avi using VirtualDub, while adding your subs using Avery Lee's subtitler filter, to TMPGEnc.

    /Mats
    Give a man a fish, and he'll eat for a day.
    Teach a man to fish, and he'll eat for life.
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!