Hey guys,
I really hope some of you guys can give me some pointers.

Ok, so what I have are four 25 minute Divx files that have two audio tracks, the main and the commentary. I want to convert these to DVD whilst still being able to use a decent program to customise my own menus (I like DVD Workshop the best)

I have seen several ideas floating around as I've done my research, but they all depend on certain things. Firstly, these are Divx files, if I convert it to SVCD using TMPGEnc, will the two audio tracks still be there? If I have to create a video and two ac3 audio files, what's the best way of doing that?

Please, please, please, there must be others with this problem. I have currently as software installed:
DVDIt-Pe
DVD Workshop
DVD Movie Factory 2
TMPGEnc
TMPGEnc - DVD Author
VirtualDubMod
BBMpg
DVDMaestro

Some of them I got because apparently they can handle multiple audio streams (such as DVDIt and TMPGEnc - DVD Author) but they either want a SVCD to work from or they want to create vob files at the end, which doesn't help me if I want to import the end product into DVD Workshop where I author the menus.

Just so you know in advance, AVICodec gave the following information about each file
Video = 1550 Kbps, 25.0 fps, 576*432 (4:3), DIV3 = DivX v3 MPEG-4 (Low-Motion)
Audio = Audio : 33 MB, 191 Kbps, 44100 Hz, 2 channels, 0x55 = MPEG Layer-3

Please, someone reply and ease this headache of mine.

Joel.