rip subtitles from youtube blocked video

[domsmrc]

Hi,
there's some videos on youtube from which I would like to download subtitles (CC), but these videos are blocked in my country.
There's playlist of these videos (this playlist I can view)
https://www.youtube.com/playlist?list=EL-M-5tZ-KUQ4
and realated channel of it: https://www.youtube.com/show/ahaunting/ which is not available for me, but with site unblockyoutubeus I can view this list and it says it has CC - subtitles and I would like to download it.
I tried everything, proxies, addons, VPN - TunnelBear, but nothing worked.
Can someone help me how to download these subtitles? Or someone who is in the US can check if it works and if so, can he download it for me? I would really appreciate.
This show was broadcasted in my country, but only 4 seasons so I would be really glad to have English subtitles at least for this season.
Thank you in advance.

[usually_quiet]

Hi,
there's some videos on youtube from which I would like to download subtitles (CC), but these videos are blocked in my country.
There's playlist of these videos (this playlist I can view)
https://www.youtube.com/playlist?list=EL-M-5tZ-KUQ4
and realated channel of it: https://www.youtube.com/show/ahaunting/ which is not available for me, but with site unblockyoutubeus I can view this list and it says it has CC - subtitles and I would like to download it.
I tried everything, proxies, addons, VPN - TunnelBear, but nothing worked.
Can someone help me how to download these subtitles? Or someone who is in the US can check if it works and if so, can he download it for me? I would really appreciate.
This show was broadcasted in my country, but only 4 seasons so I would be really glad to have English subtitles at least for this season.
Thank you in advance.

Some episodes are not available in the USA either and others require payment to watch. Subtitles/closed captions are sometimes part of the video stream, and not a separate stream. VideoHelp's rules prohibit asking for help with downloading if someone must pay to watch the video. I doubt you can get help with this.