I'm looking for software that will let me do two things: add hardsubs and letterboxing at the top and bottom in a single encode.
For instance - input: 1920x1080 AVC AAC MKV file with ASS subs, output: 1920x1200 (including 2 x 60px padding) AVC AAC MP4 file with the subs burnt in.
I tried Handbrake, but only the command line version can add the black bars (can't do that in the GUI) and there's a lot of exporting scripts, adding commands, making .bat files and I'm just not patient enough to persevere.
Try StreamFab Downloader and download from Netflix, Amazon, Youtube! Or Try DVDFab and copy Blu-rays! or rip iTunes movies!
+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3
Thread
Similar Threads
-
Handbrake hardsubs look very bad
By ben45 in forum Video ConversionReplies: 9Last Post: 17th Aug 2016, 13:05 -
FFMPEG making hardsubs
By aniruddh in forum SubtitleReplies: 1Last Post: 17th Apr 2016, 11:55 -
4.3 video letterboxing
By bahjan in forum Authoring (DVD)Replies: 4Last Post: 1st Nov 2015, 05:10 -
Is it possible to rip hardsubs from youtube videos?
By aruwin in forum SubtitleReplies: 5Last Post: 1st Jul 2015, 13:53 -
Inadvertent softsubs despite burning-in only hardsubs
By dgoswald in forum SubtitleReplies: 3Last Post: 11th May 2015, 13:14