Ok for those of you who have this issue with the error "line 0" what i did was open the .srt file in notepad ++ and edited the first line like this
Code:
0
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
<i>Movie Title (without extension)</i>
This seemed to work for me as i got that error adding the file and after that i didn't.