Does anyone know a good program that would be exercised automatically break long lines in subtitle? None of SW, or SubtitleEdit works this good.
I mean, SW 6.0 do correction in subtitle wich have three rows in line. So, maybe is good combine it with some program wich can splitt long line in several rows.
Try StreamFab Downloader and download from Netflix, Amazon, Youtube! Or Try DVDFab and copy Blu-rays! or rip iTunes movies!
+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3
Thread
-
Last edited by suadnovic; 18th Jun 2017 at 05:51.
-
Subtitle Edit works fine for me. Just go to Options and set the max characters line that fits your needs.
-
SE can split subtitles in several rows/lines via "Tools" -> "Split long lines..."
Similar Threads
-
multi images lines subtitle
By Ahmed Maher in forum SubtitleReplies: 3Last Post: 28th Jan 2017, 20:26 -
Deleting lines in a subtitle makes it useless?
By Kracov in forum SubtitleReplies: 3Last Post: 1st Sep 2016, 23:18 -
How can I change the position of only SOME lines in a subtitle file?
By jrodefeld in forum SubtitleReplies: 4Last Post: 22nd Aug 2016, 01:01 -
certain subtitle lines showing as black text in multiple video players
By dstarfire in forum SubtitleReplies: 1Last Post: 22nd Feb 2016, 13:53 -
Need help fixing a subtitle with lines going up.
By Andrei Nelutescu in forum SubtitleReplies: 2Last Post: 20th Nov 2012, 19:59