VideoHelp Forum
+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3
Thread
  1. Member
    Join Date
    Mar 2018
    Location
    Brussels, BE
    Search PM
    Hi,

    I seem to have a problem with the position of the subtitles when I'm playing an UHD movie with MPC-HC 64 bit with CCCP (LAV codecs + DirectVobSub), subtitles are left aligned and middle aligned vertically (see screenshot).

    Image
    [Attachment 44881 - Click to enlarge]


    Same problem with full screen, I can't seem to override the position by ticking and adjusting "override placement", the subtitles stay in the same position. Override placement doesn't work in MPC-HC nor in DirectVobSub. I have the same problem on another pc. Doesn't matter what movie, I have the same problem with every 2160p movie, 1080p displays just fine. Subtitles are in SDH.
    Quote Quote  
  2. Member Cornucopia's Avatar
    Join Date
    Oct 2001
    Location
    Deep in the Heart of Texas
    Search PM
    Look where that is: it is rendering as it would with a 1080p image size. So even though the app can stretch to accomodate a 4k image, the rendering of subs is still limited.
    The coding needs to be updated. If this isn't the last version of mpc-hc, maybe getting a later version would fix it. If it is the last version, best start looking for a new player.
    *Unless the subs format is one that specifies absolute placement, then that could be adjusted. Note: SDH is not a format, but a contextual style/application.

    Scott
    Quote Quote  
  3. Member
    Join Date
    Mar 2018
    Location
    Brussels, BE
    Search PM
    An update to the lasets version fixed the problem, thx.
    Quote Quote  



Similar Threads

Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!