I have a blu-ray for which I downloaded ass styles subs for. I can add the subtitle file by selecting it with VLC and the subtitles display fine. I can merge the subtitle file using mkvtoolnix and the then play by default, they look fine and I can turn them off if I want.
When I open the muxed file, or if I open the video with aegisub, no matter how I do it, the subtitles wont display on the video. What I am trying to do is reposition the subtitles from the bottom to the top in certain scenes which have hard-coded subs and I don't want the two to overlap (the hard coded subs are in a different language, not english).
What I cannot figure out is why these English subs will not display on the screen in aegisub so that I can play with the positioning and see the results as I do it - (as I am able to do with countless other videos with ass style subs). I am thinking maybe its the font or something? But both VLC and MPC-HC display everything fine, why isn't my aegisub working?
Try StreamFab Downloader and download from Netflix, Amazon, Youtube! Or Try DVDFab and copy Blu-rays! or rip iTunes movies!
+ Reply to Thread
Results 1 to 1 of 1
Thread
Similar Threads
-
Subtitles disappear when I start editing a video.
By Pottupotato in forum Newbie / General discussionsReplies: 5Last Post: 4th Jul 2018, 18:12 -
Editing PGS subtitles without OCR
By hatbrox in forum EditingReplies: 2Last Post: 14th Feb 2017, 10:31 -
Beginner questions about subtitles/editing.
By Fenric in forum SubtitleReplies: 6Last Post: 24th Aug 2016, 17:28 -
Newbie question on batch editing of frames
By Xariton in forum Newbie / General discussionsReplies: 4Last Post: 3rd Aug 2016, 13:39 -
Video Editing Question
By TheRandomOne in forum EditingReplies: 5Last Post: 7th Nov 2015, 12:36