VideoHelp Forum
+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3
Thread
  1. Hi guys.
    I need help in stretching subtitle by time...

    My question is, I extracted subtitle from SD source file which runtime is 01:42:58.
    And i want to put this subtitle on another HD source file which runtime is 01:43:10.

    is this possible to sync. this subtitles by point first and last dialogue and auto sync middle part like fps change ?
    Quote Quote  
  2. Member Ennio's Avatar
    Join Date
    May 2005
    Location
    Netherlands
    Search Comp PM
    I suggest you give Subtitle Edit a try. It has "visual-sync function" which exactly does what you're asking for.
    Quote Quote  
  3. I'm a Super Moderator johns0's Avatar
    Join Date
    Jun 2002
    Location
    canada
    Search Comp PM
    The only thing you have to watch is when you stretch it to same time length and it goes out of sync means it has different scenery/fade times.
    I think,therefore i am a hamster.
    Quote Quote  



Similar Threads

Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!