Adding 1 srt as a hardsub to multiple video

[Glory Feel]

Hello,
i have to add 1 srt to multiple video as a hardsub with ffmpeg.
I have the command to do that only with one, but for many?

Thanks

[video.baba]

What is your question? You know how to do it with one, but not for many?
If so, post the commands you are using now for one, then people can see how to modify it for many.

Also, "hardsub" usually refers to burning in the subtitle to the video, so it's always there. This requires re-encoding of the video. Is this what you want?

[Glory Feel]

Here
ffmpeg -i a.mp4 -vf subtitles=asd.srt out.mp4

but the problem is another one:
each file have a different name so i should need something "universal" as a command.

[videobruger]

Batch job;

for %%g in (*.mp4,*.mkv,*.avi) do (
ffmpeg -i %%g -vf subtitles=asd.srt %%~ng_out.%%~xg
)

[Glory Feel]

Batch job;

for %%g in (*.mp4,*.mkv,*.avi) do (
ffmpeg -i %%g -vf subtitles=asd.srt %%~ng_out.%%~xg
)

Thanks but i get this error


[Attachment 66250 - Click to enlarge]

[videobruger]

Sorry. Typo. Tested this

for %%g in (*.mp4,*.mkv,*.avi) do (
ffmpeg -i %%g -vf subtitles=asd.srt %%~ng_out%%~xg
)

[Glory Feel]

nada

[ricardouk]

im having a similar problem, i have 5 videos with 5 subtitles and i would to like join them all with hardcoded subs in one file, i tried several programs but it only converts to individual videos, i could join them afterwards without converting them again but i think the bitrate/fps/resolution needs to be the same in all of them, a slight mismatch in bitrate wont let me join them (not sure about it).

Can anyone help?
Thanks

[pcspeak]

File names with spaces need to be enclosed in double quotes (Windows)

for %%g in (*.mp4,*.mkv,*.avi) do (
 ffmpeg -i "%%g" -vf subtitles=asd.srt "%%~ng_out%%~xg"
 )

Cheers

[jagabo]

Is your subtitle file in the same folder? And named asd.srt?

[Glory Feel]

File names with spaces need to be enclosed in double quotes (Windows)

for %%g in (*.mp4,*.mkv,*.avi) do (
 ffmpeg -i "%%g" -vf subtitles=asd.srt "%%~ng_out%%~xg"
 )

Cheers

good, works thank you!

Is your subtitle file in the same folder? And named asd.srt?

Yes yes anyway seems works now. Thanks