Hi,
This is my first post but I hope someone can help me on this.
I'm quite new with Aegisub but I somehow managed to understand how I can do things.
Rn I'm doing some translations, I needed effects to add, which I did. I changed the code a bit to make it works as i want to and on Aegisub it works pretty well.
But, when i add it with VLC media player on the video, it does not work as it is supposed to, the subs r just adding on each other.
I thought it could be because I changed few things, so i tried with one of the original sub but even with it the problem is still happening.
I then tried to "clear codes" but it did not change anything.
Is it possible to correct it ?
(I do have VSfiltermod_textsub and it is ON)
To illustrate:
[1]This is what i got
[Attachment 66547 - Click to enlarge]
[2]It went worse here:
[Attachment 66548 - Click to enlarge]
[3]How it is supposed to be (related to [2]):
[Attachment 66549 - Click to enlarge]
Thank you to anyone who can help me, because i really don't know how i can correct it.
EDIT: I changed the fading, it helps a bit. But there is like a "flash" before it appears now.
Try StreamFab Downloader and download from Netflix, Amazon, Youtube! Or Try DVDFab and copy Blu-rays! or rip iTunes movies!
+ Reply to Thread
Results 1 to 1 of 1
Thread
-
Last edited by Kky; 2nd Sep 2022 at 18:47.
Similar Threads
-
Aegisub not work with 4K video?
By Vinnems in forum SubtitleReplies: 5Last Post: 19th Mar 2023, 04:09 -
Aegisub Video to EditBox HotKey
By digiraiter in forum SubtitleReplies: 0Last Post: 24th Jul 2021, 12:24 -
Effects with aegisub
By villaquien in forum SubtitleReplies: 0Last Post: 25th Aug 2020, 10:45 -
Aegisub - Is it possible to create a fixed width black box in Aegisub
By netmask56 in forum SubtitleReplies: 7Last Post: 17th Nov 2019, 14:50 -
sound effects and video effects used in japan tv shows
By rocco123 in forum EditingReplies: 0Last Post: 30th Oct 2018, 11:16