I have multiple videos with English subtitles.
For example, I want to listen how to pronounce "Pencil".
For example 72. video has "Pencil" word in "13:25". I want to go directly "13.25" time in 72. video. Then, 83. video...
I can do this with searching subtitle files, look timestamp. But it is not practical.
Any way to do achieve this? I am open to all video player software. Vlc, Pot, etc..
Try StreamFab Downloader and download from Netflix, Amazon, Youtube! Or Try DVDFab and copy Blu-rays! or rip iTunes movies!
+ Reply to Thread
Results 1 to 8 of 8
Thread
-
-
AFAIK only advanced NLEs like Avid and Premiere have this kind of functionality at the moment. (Avid with ScriptSync and PhraseFind, Premiere with its surprisingly good AI transcodes and captioning.) But don't worry. YouTube is moving into this space, so something like it should become increasingly available.
-
-
I did understand you. I'm saying for now that kind of functionality is only available in advanced NLEs. Sounds like a good project for someone though.
-
Wikipedia has the pronunciation for pencil...
If you want to open different video files at timestamps, you could create a playlist and add entries to it as you go.
Alternatively, a command line player such as mpv can be used to directly open a video at a timestamp. -
You already have all the tools in front of you.
1. Video file in media player that supports time-based seeking.
2. subtitle file, supposedly synced to video file.
put the sub file in a sub editor, and read the timecode for the sub that shows "pencil".
type that timecode in the seek of the video player. play it. DONE.
repeat ad nauseum.
Scott -
Subtitle edit will let you search for text in the subtitles and then play the video at that position (not the word but the start of that sub). Find the word (Ctrl+F), double click on the sub line, press the play button.
-
I kind of figured there was an even quicker way to do it, but I was allowing for more generic options in case the OP had a preference.
Good to know subtitle edit can do all that within the one app.
Scott
Similar Threads
-
Splitting only a part of a Video.
By Indy84 in forum EditingReplies: 2Last Post: 25th Mar 2020, 14:13 -
downloading subtitles that are not part of video and are overlayed on video
By 3dsmaxed in forum Newbie / General discussionsReplies: 1Last Post: 7th May 2019, 03:41 -
Avidemux only captures part of video SOMETIMES
By Skye Cairns in forum EditingReplies: 2Last Post: 27th Feb 2019, 21:14 -
Converted video was pixelated on some part
By llessur in forum Video ConversionReplies: 3Last Post: 28th Sep 2018, 20:57 -
Is it possible to export only part of a video in VSDC ?
By johan22 in forum EditingReplies: 3Last Post: 12th Oct 2017, 13:06