I usually meet Arial as font and white letters whith some black shadow / outline. When I tried to render / burn subtitles I preferred yellow letters with black outlines. A bit uglier than white letters, but easier to read even on lighter scenes. What are your opinions? What about a semibold font? Maybe better to read. Or condensed ones? Would yield fewer line breaks.
I would like to use unicode font, because my subtitles contains special characters too (öüóőúűáéíÖÜÓÚŐÉÁŰÍ) and I am using Arch Linux, so I would prefer fonts which are available on this platform.
I am burning subtitles, because then I upload these videos to a video sharing website which doesn't support soft subtitles.
Try StreamFab Downloader and download from Netflix, Amazon, Youtube! Or Try DVDFab and copy Blu-rays! or rip iTunes movies!
+ Reply to Thread
Results 1 to 1 of 1
Thread
Similar Threads
-
Is it possible to change font colour in SRT files or VLC media player?
By Sulli in forum Newbie / General discussionsReplies: 7Last Post: 29th Aug 2017, 23:47 -
Formatted subtitle text with (recent) Samsung TVs (colour, font, etc.) ??
By Bob123 in forum SubtitleReplies: 4Last Post: 15th Jan 2015, 03:28 -
MKVToolNix changes subtitles colour when merging
By Mr Wolf in forum EditingReplies: 2Last Post: 2nd Mar 2014, 15:54 -
Hardcode MKV subtitles and keep font etc?
By MrNathanF in forum SubtitleReplies: 3Last Post: 7th Feb 2012, 16:07 -
Font too small in Subtitles!
By Haole Dave in forum ffmpegX general discussionReplies: 8Last Post: 23rd Jan 2012, 15:20