VideoHelp Forum
+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4
Thread
  1. 20th Apr 2020 09:26 #1
    David Banner
    David Banner is offline
    Member
    Join Date
    Nov 2011
    Search Comp PM
    I have a movie and want to remove some text from the srt. I removed the srt with mkvtoolnix by unselecting the movie and the sound and changing the extension from mks to srt. I then edited the srt and muxed it back to the version of movie with no subs. It works but is now out of sync, the text on screen is behind the spoken words

    Help appreciated
    Quote Quote  
  2. 20th Apr 2020 10:24 #2
    mail2tom
    mail2tom is offline
    Member
    Join Date
    Jul 2008
    Location
    Old Dominion
    Search Comp PM
    Use a subtitle editor and just blank/delete the text without removing the start and end timing fields.
    Quote Quote  
  3. 20th Apr 2020 10:31 #3
    jagabo
    jagabo is offline
    Member
    Join Date
    Dec 2005
    Search Comp PM
    Extract the sub as an SRT file with MkvExtractGui2. Edit the SRT file with a text editor like Notepad (delete the lines you don't want). Mux the new SRT with the original video and audio with MkvToolNixGUI.
    Quote Quote  
  4. 20th Apr 2020 11:01 #4
    David Banner
    David Banner is offline
    Member
    Join Date
    Nov 2011
    Search Comp PM
    Originally Posted by mail2tom View Post
    Use a subtitle editor and just blank/delete the text without removing the start and end timing fields.
    I did that. i counted the letters and put in some replacement text the same length
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!