I have recently reencoded a mkv video from 1920x1080 to 1920x800 to get rid of the letterbox black borders.
When I apply the original 16:9 pgs subtitles, they appear "compressed" in heigth.
Is there any way to set the aspect ratio for the pgs subtitles or otherwise change the .mkv file to show the subtitles in the correct aspect ratio?
/Alex
Try StreamFab Downloader and download from Netflix, Amazon, Youtube! Or Try DVDFab and copy Blu-rays! or rip iTunes movies!
+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2
Thread
-
-
SONY 75" Full array 200Hz LED TV, Yamaha A1070 amp, Zidoo UHD3000, BeyonWiz PVR V2 (Enigma2 clone), Chromecast, Windows 11 Professional, QNAP NAS TS851
Similar Threads
-
Converting 1:85 aspect ratio to 2:39 aspect ratio using Virtual Dub
By maxgremlin in forum EditingReplies: 1Last Post: 8th Jun 2017, 23:06 -
PGS subtitles standards
By Ayer in forum SubtitleReplies: 9Last Post: 2nd Jul 2016, 01:37 -
Syincing PGS subtitles
By Gabes in forum SubtitleReplies: 0Last Post: 3rd Mar 2015, 17:16 -
Changing mkv aspect ratio doesn't affect the subtitles
By Jeanrobb in forum Newbie / General discussionsReplies: 11Last Post: 10th Feb 2015, 12:10 -
Changing aspect ratio of subtitles
By kodec in forum SubtitleReplies: 4Last Post: 13th Mar 2014, 12:41