how can i put a text / logo on mp4 or mkv videos

[medomazenger]

how can i put a text / logo on mp4 or mkv videos ?

[Jamaika]

This topic has already been.
https://forum.videohelp.com/threads/357331-How-to-add-text-or-logos-in-a-mkv-video
Do you want to permanently together or as a separate track?
Subtitles can add a files .ass. Subtitles can be in simple effects. Unusual fonts too can add to the attachment.

[medomazenger]

This topic has already been.
https://forum.videohelp.com/threads/357331-How-to-add-text-or-logos-in-a-mkv-video
Do you want to permanently together or as a separate track?
Subtitles can add a files .ass. Subtitles can be in simple effects. Unusual fonts too can add to the attachment.

downloaded it and opened mkv and mp4 files but i did not know how to use

[Jamaika]

What downloaded it???
You should install editor NLE for recording lossy or editor subtitle for recording lossless ex. Aegisub.
http://www.aegisub.org/
Only then you can use mukser MKVmerge or MP4Box.
http://filmowiec.pl/forum/viewtopic.php?f=12&t=28371&start=30

Good luck

[medomazenger]

What downloaded it???
You should install editor NLE for recording lossy or editor subtitle for recording lossless ex. Aegisub.
http://www.aegisub.org/
Only then you can use mukser MKVmerge or MP4Box.
http://filmowiec.pl/forum/viewtopic.php?f=12&t=28371&start=30

Good luck

thanks alot but i need to write my name on videos . i did not mean i need any thing about translation/subtitle

[Jamaika]

The easiest way to do this is to make a logo and paste the full length video. What's your NLE editor?

[newpball]

i need to write my name on videos .

Why would you deface your own work?

Just use the start and end credits for that.

Like so:

[budwzr]

Why would you deface your own work?

That's what pirates do too.

[medomazenger]

i need to write my name on videos .

Why would you deface your own work?

Just use the start and end credits for that.

Like so:

with which tool can i do this please ?

[newpball]

Pretty much every NLE has rolling title functionality.