Multi audio MPEG 2

[homantam]

I 've downloaded a real media video file and converted to MPEG 2 format,then I transferred the file to My Creative Vision M Player. I hear two different language ! What kind of software do I need to edit this video file so I can choose which audio to listen to while playback this video file ? Any help would be appreciated !

[guns1inger]

You first need to find out if the original file had two audio tracks or one audio track with both languages. If it had two audio tracks then you need to find software that will let you choose which one to include.

If it only has one audio track then you need to work out if it has the languages in different channels. If it does, demux the audio from the mpeg2 file, load it into Goldwave or Audacity, and copy the channel you want to keep over the top of the one you don't want, save it, encode it, and mux it back in.

If the two languages are mixed into a single audio track and sound the same through both channels then you might as well delete the file because you will not be able to separate them.