need help downloading a video in best quality

[swappyison]

hi i need to download this video, https://www.hotstar.com/in/shows/khabardaar/1260127221/watch?filters=content_type%3Depisode

using yt-dlp json response i found the mpd as: https://hses6.hotstar.com/videos/hotstarint/episode1/1260126094/1260127221/v3/16724149...6400&type=free (best quality)

but stream detector shows the mpd as: -https://hses6.hotstar.com/videos/hotstarint/episode1/1260126094/1260127221/v3/1672414910485/c811af9e895e40605b055c0c2c4227f1/master-994e9ed45b-1672805773680.mpd?hdnea=st=1696521079~exp=16965216 79~data=ip%3dMuKzDjGKn6BJAlCmj4e9pP-userid%3dWcX8PDiExFxiV0f8NSdJzeHH0RE3e7Xe6JWQ1jKNL Fgc-did%3dl5HNgoD4KSxyLFnf4GLdF4bMbYCyLZGpmpM3RsQa5PaJ-cc%3din-~hmac=7db2549830985f32724ac2af0fbf0151ff5ee63579fb 62da4ae556e0481a979c&ttl=86400&type=free (worse quality)

Please help me find a json file under network tab which shows the required mpd (best quality) so i can download remaining shows where yt-dlp does not work.

[Subtitles]

This is a weird show. It takes a very long time to show a picture even with VPN.
Best video quality 845x480
There are several audio streams at different quality and one srt file
I have downloaded the best quality audio streams (total 3)
You have to mux everything using MKVNixtools to create mkv file.
https://mega.nz/file/ZFpQ1DgQ#YRD0-S5QXKJnkQsz5gd4YJdTlNiDgbINw_mJmRV7Y3A