VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4
  1. 23rd Feb 2010 04:34 #1
    meshatari
    meshatari is offline
    Member
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    Seattle.WA. USA
    Search Comp PM
    Is there a way to translate a subbtittle avi movie with a translation program or software. If there is what is the name of the program or software. Is there a way to translate a manga with a translation program or software.
    Quote Quote  
  2. 23rd Feb 2010 12:03 #2
    lowellriggsiam
    lowellriggsiam is offline
    Member
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Twin Peaks
    Search Comp PM
    In subtitle workshop there is a feature that says "translate" but couldn't tell you how well it works.
    Quote Quote  
  3. 23rd Feb 2010 12:56 #3
    sambat
    sambat is offline
    Member
    Join Date
    Dec 2005
    Location
    Canada
    Search Comp PM
    Originally Posted by lowellriggsiam View Post
    In subtitle workshop there is a feature that says "translate" but couldn't tell you how well it works.
    You have to type in the translation manually.
    Quote Quote  
  4. 23rd Feb 2010 13:13 #4
    Baldrick
    Baldrick is offline
    I'm a MEGA Super Moderator Baldrick's Avatar
    Join Date
    Aug 2000
    Location
    Sweden
    Search Comp PM
    I think Subtitle Edit has a built in google translate function. But you need the subtitle as a separate srt/sub file. It wont work with burned in avi subtitles.
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!