i'd just re-encode the video. either use a program that allows passthrough of the audio or use mkvextract gui to get just the video and then put it back together with mkvmerge gui. you could probably get good enough results sticking with the 9mbps rate, if the source is good quality. going higher isn't really going to do all that much, if you use high quality settings for the encode.