I tried searching for this topic, but the search function isn't working. I ripped the DVD using Smartripper 2.41 and I use DVDx to frameserve to TMPGEnc 2.50. Most of the movie is fine until they start speaking in Italian and subtitles come up. The audio cuts out every few seconds and the video looks to be interlaced during these scenes. I've tried all the filters in DVDx and TMPGEnc to get rid of what I think is the interlacing, but that doesn't solve the problem. The audio and video go back to normal after these scenes finish. Has anyone got any ideas/correct settings to fix this? Thanks y'all.