How do you make multiple audio streams on SVCD?

[jazzer]

Can you use TMPGEnc for this? What tools are necessary and what is the procedure?

The search function is deactivated in this forum so I cannot find the answer that way.

[vitualis]

Encode your second soundtrack to MP2.

Multiplex your video and two audio streams together with either bbMPEG (recommended) or the I-Author muxer.

For details on how to make it, try the guides over at doom9's site: http://www.doom9.net

Regards.

[jazzer]

Thanks, I will try muxing them together with TMP's tools first since I haven't used bbMpeg before. If that doesn't work then I guess I'll just have to go and get it.

Where can I get a hold of this I-Author program? Those guides say it is only distributed in China. I checked this site's link to the Chinese page and well what do you know, I don't happen to know Chinese. Any idea how to get it in the USA?

[vitualis]

You could try TMPGEnc of course, but no guide has ever recommended using it... It was suggest to me that TMPGEnc can't multiplex to audio tracks in a way that is required for SVCD.]

On the other hand, bbMPEG can definitely do it (I've done it before).

The only way you can get I-Author is really through warez so let's end the discussion on it.

For muxing in a second soundtrack, bbMPEG works fine and is free.

Regards.