[info]
;Please fill out the correct and up to date information below.
GlobalFontName=Tahoma
;GlobalFontSize=9
KMPVer=3.2.0.19 (2012/03/27)
LangVer=3.2.0.19 (2012/05/09)
Maintainer=z (2004-2008), Nuihc88 (2012)
Contact=Leave a message in official forum. (http://www.kmplayer.com/forums)

[ToolTip]
;PanelChangeCmd=
PanelChangeCmd_VideoBtn=Video Settings
PanelChangeCmd_AudioBtn=Audio Settings
PanelChangeCmd_PlayControlBtn=PlayControl Settings
PanelChangeCmd_CaptionBtn=Subtitle Settings
PanelChangeCmd_MiscBtn=Misc Settings

WebSearch=WebSearch

SkinChangeCmd=نمط المسار
MinCmd=تصغير
ScreenZoomSize=تكبير/Restore%N359%
MaxCmd=تكبير%N188%
ExitCmd=خروج%N23%

TopMost_ScreenPin_Top=Always
TopMost_ScreenPin_PlayTop=While Playing
TopMost_ScreenPin_Nomal=Never

OpenMenu=[فتح]%OpenMenu%
AlbumMenu=[مجلد]%AlbumOpenMenu%
OpenDirectGoMenu=[المفضله]%DirectGoMenu%
CloseCmd=إغلاق %CloseMenu%
WDMMenu=[WDM التحكم بـ]%WDMCtlMenu%
DVDMenu=[DVD التحكم بـ]%DVDCtlMenu%
WinampMenu=[التحكم بـ Winamp]%WinampCtrlMenu%
ScreenMenu=[التحكم بالشاشة]%ScreenControlMenu%
AdvScreenMenu=[التحكم بالشاشة]%PanScanMenu%
PlaybackMenu=[معاودة التشغيل]%PlayControlMenu%
CaptionMenu=[ترجمات]%CaptionControlMenu%
VideoMenu=[فيديو]%VideoMenu%
AdvVideoMenu=[(فيديو (متقدم ]%AdvVideoMenu%
AudioMenu=[التسجيل الصوتي]%AudioControlMenu%
CaptureMenu=[الأمساك]%CaptureSetMenu%
VisualMenu=[التصويرات]%VisualizationMenu%
FilterMenu=[المرشحات]%FilterSetMenu%
BookmarkMenu=[قوائم العناوين]%BookmarkMenu%
EnvRestoreMenu=[اختيار المجموعات]%ConfigSelListMenu%

SkinMenu=[التشكيلات]%SkinSelectMenu%
PlayInfoViewCmd=معلومات معاودة التشغيل OSC%PlayInfoMenu%
LabelPlayTime=انقضاء المسار/الوقت المتبقي
MinLabelPlayTime=انقضاء المسار/الوقت المتبقي
MinLabelLeftTime=انقضاء المسار/الوقت المتبقي

OpenFileCmd=فتح ملف%N233%
OpenURLCmd=e-sky URL%URLOpenMenu%
OpenFolderCmd=فتح مجلد%FolderOpenMenu%
OpenTVOutCmd=TV-OUTفتح ملف لـ %TVOutOpenMenu%
OpenIEMediaCmd=IEللـ URL فتح %IEOpenMenu%
OpenRecentCmd=فتح الملف الأخير%RecentOpenMenu%
OpenReTryCmd=اعادة الفتح بعد تغير الضبط%ReOpenMenu%
OpenWDMCmd=WDM (TV)فتح أداة %WDMOpenMenu%
OpenBaseWDMCmd=كأداة اختياريهWDM (TV)فتح %WDMBaseOpenMenu%
OpenDVDDeviceCmd=DVDفتح أداة  %DVDDeviceMenu%
OpenDVDFileCmd=فتح ملفDVD%DVDFileMenu%
OpenVCDCmd=فتح قرص فيديو%VCDOpenMenu%
WDMOpenAnalogCmd=فتح نظير للأداة(WDM(TV)) %WDMAnalogOpenMenu%
WDMOpenDigitalCmd=فتح WDM (TV) as HDTV Device%WDMHDTVOpenMenu%
WDMOpenToggleDeviceCmd=انقضاء المسار/HDTV أداة

AlbumPrevOpenCmd=الألبوم السابق%N252%
AlbumNextOpenCmd=الألبوم التالي%N252%

WDMTunerMagCmd=وضع التلفاز..%WDMTunerMagMenu%
WDMChannelMagCmd=ادارة القنوات ..%RegChannelMenu%
WDMFirstChannelCmd=القناة الأولى%N25%
WDMPrevChannelCmd=قناة -1%N26%
WDMNextChannelCmd=قناة+1%N27%
WDMLastChannelCmd=أخر قناة%N28%
WDMRegPrevChannelCmd=القناة السابقه%N219%
WDMRegNextChannelCmd=القناة التاليه%N220%
WDMInputChannelCmd=الذهاب إلى قناة ..%N153%
WDMAntennaInputCmd=تركيب اللامس%WDMAntenaMenu%
WDMCableInputCmd=تركيب السلك%WDMCableMenu%
WDMRecentChannelCmd=القناة الأخيرة%WDMRecentChannelMenu%
LabelWDMSiginal=جودة الاشارة
LabelWDMChannel=قائمة القنوات%RegChannelMenu%

DVDSubpictureMenu=[الترجمة]%N1%
DVDAudioMenu=[التسجيل الصوتي]%DVD1%
DVDAngleMenu=[الزاوية]%N262%
DVDMoveMenu=[تحريك إلى ..]%N263%
DVDPrevChapterCmd=الفصل السابق%ChapterP1%
DVDNextChapterCmd=الفصل التالي%ChapterN1%
DVDRootMenuCmd=القائمة الأساسية%R1%
DVDTitleMenuCmd=قائمة العناوين%R2%
DVDSubpictureMenuCmd=قائمة الترجمات%N35%
DVDAudioMenuCmd=قائمة التسجيلات الصوتية%N199%
DVDAngleMenuCmd=قائمة الزوايا%N200%
DVDChapterMenuCmd=قائمة التفصيلات%N201%
DVDRestoreMenuCmd=الذهاب الى اعادة التشغيل%N202%
DVDClosedCaptionCmd=اغلاق التعليق%CC1%
DVD1XBackwardCmd=اعادة عاديه%N1x1%
DVD2XBackwardCmd=اعادة سريعه: 2x%N1x2%
DVD4XBackwardCmd=اعادة سريعه: 4x%N1x3%
DVD8XBackwardCmd=اعادة سريعه: 8x%N1x4%
DVD1XForewardCmd=تشغيل عادي%N1xF1%
DVD2XForewardCmd=تشغيل سريع: 2x%N1xF2%
DVD4XForewardCmd=تشغيل سريع: 4x%N1xF3%
DVD8XForewardCmd=تشغيل سريع: 8x%N1xF4%
DVDPlaySlowerCmd=تشغيل عادي
DVDPlayFasterCmd=تشغيل سريع

WinampPluginSetupCmd=بداية التسجيل..%N174%
WinampPluginINFOCmd=المعلومات الولية..%N175%
WinampFileINFOCmd=الخصائص ..%N176%

ScreenCycleRatio=تدوير نسبة الطول والعرض%N65%
ScreenKeepBaseRatio=إستمرّْ بعَرْض نسبة الطول للعرضِ%N54%
ScreenKeep43Ratio=حفظ 1.33:1 4:3 TV AR%N43TV1%
ScreenKeep169Ratio=حفظ 1.78:1 16:9 HDTV AR%N169WideTV1%
ScreenKeep185Ratio=حفظ 1.85:1 شاشة العرض AR%N23511%
ScreenKeep235Ratio=حفظ 2.35:1 المجال السنمائي AR%N18511%
ScreenKeepCurRatio=ابقاء الاعتيادي AR%N255%

ScreenVisOn=مرئي%ScreenMinSizeMenu%
ScreenVisOff=غير مرئي%ScreenMinSizeMenu%
ScreenMinSize=حجم صغير%ScreenMinSizeMenu%
ScreenHalfSize=نصف الحجم%ScreenMinSizeMenu%
ScreenNormalSize=1x حجم%N186%
ScreenDoubleSize=2x حجم%N187%
ScreenMaxSize=شاشة كامله : Normal%N188%
ScreenFullSize=شاشة كامله : Stretch%N189%
ScreenWideSize=شاشه كامله : Overscan%N317%
ScreenDesktopView=وضعية سطح المكتب%N190%
ScreenRestoreSize=تخزين

ScreenAllwaysOnTop=دائما في المقدمه%N66%
ScreenPlayingOnTop=عند التشغيل يكون في المقدمه%N67%
ScreenScreenSave=منع الشاشه المؤقته%N69%
ScreenHideMouse=اخفاء مؤشر الفأره%N70%

ScreenTopLeft=%56%المقدمه -> يسار
ScreenTopCenter=%57%المقدمة -> المركز
ScreenTopRight=%58%المقدمه -> يمين
ScreenMiddleLeft=%59%المنتصف -> يسار
ScreenMiddleCenter=%60%النتصف -> المركز
ScreenMiddleRight=%61%المنتصف -> يمين
ScreenBottomLeft=%62%الاسفل -> يسار
ScreenBottomCenter=%63%الاسفل -> وسط
ScreenBottomRight=%64%الاسفل -> يمين

AdvScreenRestore=اعادة للحجم الطبيعي (Num 5)
AdvScreenZoomIn=تصغير (Num -)
AdvScreenZoomOut=تكبير (Num +)
AdvScreenZoomInHori=تقليل العرض (Ctrl+Num 4)
AdvScreenZoomOutHori=زيادة العرض (Ctrl+Num 6)
AdvScreenZoomInVert=زيادة الارتفاع (Ctrl+Num 8)
AdvScreenZoomOutVert=تقليل الارتفاع (Ctrl+Num 2)
AdvScreenMoveLeft=تحريك لليسار (Num 4)
AdvScreenMoveRight=تحريك لليمين (Num 6)
AdvScreenMoveUp=تحريك للأعلى (Num 8)
AdvScreenMoveDown=تحريك للأسفل (Num 2)
AdvScreenOffset=تعديل الشاشة..%AdvVideoOffsetMenu%

PlayPlayPauseCmd=تشغيل%N36%
PlayPausePlayCmd=ايقاق مؤقت%N36%
PlayPlayCmd=تشغيل%N36%
PlayStopCmd=ايقاف%CloseMenu%
PlayFrameCmd=وضع الإطار%N250%
PlayBackFrameCmd=تراجع عن وضع الإطار%N1106%
PlayPrevFileCmd=السابق%N39%
PlayNextFileCmd=التالي%N40%

PlayMoveMenu=[ذهاب الى ..]%N375%
PlayGotoCmd=ذهاب الى الوقت/الاطار%N375%
PlayBackward1Cmd=اعادة 5 ثواني%N510%
PlayForward1Cmd=تقديم 5 ثواني%N511%
PlayBackward2Cmd=اعادة 30 ثانيه%N42%
PlayForward2Cmd=تقديم 30 ثانية%N43%
PlayBackward3Cmd=اعادة دقيقة واحده%N44%
PlayForward3Cmd=تقديم دقيقه واحده%N45%
PlayBackward4Cmd=اعادة 10 دقائق%N1010%
PlayForward4Cmd=تقديم 10 دقائق%N1011%
PlayPrevCapCmd=اضهار الترجمة%N125%
PlayNextCapCmd=الترجمة التالية%N126%
PlayStartPosCmd=نقطة البداية%N47%
PlayMidPosCmd=المنتصف%N48%
PlayLastPosCmd=قبل النهاية بـ 30 ثاية%N301%

PlayRepeatMenu=[A-B اعادة]%RepeatPlayMenu%
;PlayRepeatSetCmd=%N19%
PlayRepeatStartCmd=A-B اعادة : Set A%N221%
PlayRepeatEndCmd=A-B اعادة : Set B%N222%
PlayRepeatUseCmd=A-B اعادة : On/Off%N223%
PlayRepeatDlgCmd=A-B اعادة%N19%

PlayModeMenu=[وضعية الاعادة عند الانتهاء]%PlayModeMenu%
PlayModeDirDown=تشغيل بشكل متسلسل%UpPlayMenu%
PlayModeDirUp=تشغيل عكسي%DownPlayMenu%
PlayModeDirRandom=المراوغة%RandomPlayMenu%
PlayModeDirRepeat=الاعادة مرة واحدة%N268%
PlayModeAlbumNext=تشغيل الالبوم التالي%N6%
PlayModeAlbumRepeat=اعادة الالبوم%N7%
PlayModeAlbumNone=لا تفعل شيئا%N11%
PlayModeAlbumExit=الخروج من البرنامج بعد الانتهاء%N14%
PlayModeAlbumPowerOff=اغلق الجهاز بعد الالبوم%N16%
PlayModeAlbumFileClose=اغلاق الملف%N286%

PlaySlowerSpeedCmd=حركه بطيئه%N50%
PlayNormalSpeedCmd=اعداد%N51%
PlayFasterSpeedCmd=تشغيل سريع%N52%
PlaySlowerPitchCmd=حركة بطيئه%N50%
PlayNormalPitchCmd=اعداد%N51%
PlayFasterPitchCmd=تشغيل سريع%N52%

PlaySkipStartCmd=ذهاب الى البدايه%N105%
PlaySkipIntroCmd=ذهاب الى التشغيل%N232%
PlaySkipEndCmd=الذهاب الى النهاية%N168%
PlaySkipSettingCmd=الذهاب للاعدادات%N217%

PlaySaveFilePosCmd=تذكر اماكن التشغيلات%N295%
PlayUseAVIKeyFrameCmd=تمكين البحث في الاطار

CaptionFileOpenCmd=تحميل الترجمة..%N366%
CaptionVisibleCmd=اضهار او اخفاء الترجمة%N79%
CaptionSyncInputCmd=ضبط الترجمة المصاحبه%N80%
CaptionSyncPrevCmd=تأخير الترجمة 0.5 ثانية%N051%
CaptionSyncNextCmd=تقديم الترجمة 0.5 ثانية%N052%
CaptionOverlayCmd=السحب للاضهار على السطح%N210%
CaptionImageCmd=السحب للتصوير الذاتي%N211%
CaptionVMRCmd=سحب للـ VMRعلى السطح%VMR1%

CaptionAlignMenu=[اصطفاف الترجمة]%CaptionAlignMenu%
CaptionAlignLeftCmd= <يسار<مقدمه %N8%
CaptionAlignCenterCmd=المركز%N84%
CaptionAlignRightCmd=<يمين <القاع %N83%
CaptionAlignTopCmd=<المقدمة<يسار%N86%
CaptionAlignMiddleCmd=المركز%N87%
CaptionAlignBottomCmd=<القاع<يمين%N88%
CaptionMarginMenu=[القاع / الهامش]%BottomSpaceMenu%

CaptionLanguageMenu=[لغة الترجمة]%CaptionLangMenu%
CaptionLargerCmd=زيادة حجم الخط%N102%
CaptionSmallerCmd=تقليل حجم الخط%N101%
CaptionNormalCmd=اعادة الخط الى وظعه الطبيعي%N92%
CaptionBoldCmd=استخدام خط البولد%N93%
CaptionItialicCmd=استخدام الخط الايطالي%N94%
CaptionAlphaCmd=استخدام تأثيرات الشفافيه%N96%
CaptionUnderlineCmd=سحب تحت الخط%N95%
CaptionFadeCmd=استخدام التأثيرات الباهته%Fade1%
CaptionShadowCmd=استخدام تأثيرات الظلال%N97%
CaptionOutlineCmd=سحب لخارج الخط%N98%
CaptionVertCmd=عرض عامودي%N99%
CaptionAntialiasCmd=استخدم خط الفهر%N91%
CaptionHTMLCmd=دعم خواص الالوان%N216%
CaptionMoveDownCmd=تحريك الترجمة للأسفل%N103%
CaptionMoveUpCmd=تحريك الترجمة للاعلى%N104%
CaptionIncMarginCmd=زيادة يمين ويسار الهوامش%N213%
CaptionDecMarginCmd=تقليل يمين ويسار الهوامش%N214%

VideoDecBaseBrightCmd=تقليل العتمة%N121%
VideoIncBaseBrightCmd=زيادة اللمعان%N120%
VideoMotionBlurCmd=البقعة الحركية%N193%
VideoLPFilterCmd=انخفاض : LPF%N107%
VideoSharpenFilterCmd=الحدة%N117%
VideoMediaBlockCmd=المرشح العامودي المتوسط%N195%
VideoMediaCrossCmd=المرشح الافقي المتوسط%N196%
VideoMeanYFilterCmd=المرشح الرئيسي للـy%N197%
VideoMeanUVFilterCmd=المرشح الرئيسي للـ UV%N198%
VideoGreyScaleCmd=المرشح الرمادي%N119%
VideoAutoLevelCmd=التحكم الاوتماتيكي للمستوى%N128%
VideoMirrorCmd=الصورة المطابقة%N114%
VideoInInverseCmd=زر ادخال الصور%N113%
VideoOutInverseCmd=زر اخراج الصور%N118%

VideoSpecialFilterMenu=[المرشحات النادرة]%UselessVFilterMenu%
VideoHPFilterCmd=المتميز: HPF%N108%
VideoLaplaceCmd=كشف الحواف : اللابيه%N109%
VideoEdgeDetectCmd=الحواف المتميزة%N110%
VideoEdgeEnhanceCmd=الحواف المحسنه%N111%
VideoColorEmbossCmd=نقش الالوان%N112%
VideoColorInverseCmd=الالوان المعكوسه%N194%
VideoHistogramCmd=المدرج الاحصائي%N203%

VideoIgnoreSettingCmd=تجاهل كل التغيرات%N116%
VideoUsePluginCmd=تمكين ادخالات الفيديو%N12%

AdvVideoLowUseOverSample=فقط عند درجات الوضوح المتدنية%N164%
AdvVideoAllUseOverSample=دائما%N165%
AdvVideoNoUseOverSample=لاتفعل شيئا%N166%

VideoReSizeMenu=تغير الحجم لاخذ العينات%VideoReSizeMenu%
AdvVideoDeInterlaceCmd=ازاحة%N180%
AdvVideoPostProcessCmd=المعاجة للوارد%N170%
AdvVideoPicPropertyCmd=S/W التحكم في الالوان%N443%
AdvVideoSharpenCmd=الحدة%N205%
AdvVideoBlurCmd=اللطخة%N204%
AdvVideoGDeNoiseCmd=تدرج التشويش%N163%
AdvVideoLevelControlCmd=مستوى التحكم%N207%
AdvVideo3DDenoiseCmd=تشويش ثلاثي الابعاد%N3D4%
AdvVideoWarpsharpenCmd=اعوجاج حاد%Warsharpen1%
AdvVideoAddNoiseCmd=اضافة ازعاج%AddNoise1%
AdvVideoFastestModeCmd=نمط السرعة الفائقة%N76%
AdvVideoFastPresetCmd=نمط السرعة العالية%N169%
AdvVideoHQPresetCmd=قبل المجموعه : الدقة العالية 3 جيجاهرتز %N178%
AdvVideoBasePresetCmd=قبل المجموعة : عادي%N208%
AdvVideoHardwareMenu=قبل المجموعة : سرعة عاليه لاقل من 1 جيجاهرتز%AdvVideoHWMenu%
VMR9PixelShaderMenu=[توزيع النقاط (VMR9 3D القوائم)]%VMR9PixelShaderMenu%

AdvVideoHWCtrlUseCmd=تمكين H/W تحكم الالوان%N441%
AdvVideoSWCtrlUseCmd=تمكين S/W تحكم الالوان%N443%
AdvVideoHWIncBrightCmd=زيادة السطوع%N226%
AdvVideoHWBaseBrightCmd=تثبيت السطوع%N240%
AdvVideoHWDecBrightCmd=تقليل السطوع%N227%
AdvVideoHWIncSaturatCmd=زيادة الاشباع %N228%
AdvVideoHWBaseSaturatCmd=تثبيت الاشباع%N241%
AdvVideoHWDecSaturatCmd=تقليل الاشباع%N229%
AdvVideoHWIncContrastCmd=زيادة المقارنة%N244%
AdvVideoHWBaseContrastCmd=تثبيت المقارنة%N231%
AdvVideoHWDecContrastCmd=تقليل المقارنة%N242%
AdvVideoSWIncBrightCmd=زيادة السطوع%N234%
AdvVideoSWBaseBrightCmd=تثبيت السطوع%N245%
AdvVideoSWDecBrightCmd=تقليل السطوع%N235%
AdvVideoSWIncSaturatCmd=زيادة الاشباع%N236%
AdvVideoSWBaseSaturatCmd=تثبيت الاشباع%N246%
AdvVideoSWDecSaturatCmd=تقليل الاشباع%N237%
AdvVideoSWIncContrastCmd=زيادة المقارنه%N238%
AdvVideoSWBaseContrastCmd=تثبيت المقارنة%N239%
AdvVideoSWDecContrastCmd=تقليل المقارنة%N247%

AudioStreamSelectMenu=[جداول مشغل الاصوات]%AudioSelectMenu%
AudioIncVolumeCmd=زيادة الصوت%N135%
AudioDecVolumeCmd=تقليل الصوت%N136%
AudioMuteVolumeCmd=صامت%N137%
AudioDecAmpCmd=تقليل البري امبير%N139%
AudioIncAmpCmd=زيادة البري امبير%N140%
AudioUseEqulizerCmd=تشغيل او ايقاف التحكم بالصوت%N142%
AudioEqulizerPresetMenu=[اعدادات متقدمه للتحكم بالصوت]%EqulizerListMenu%
AudioEqulizerFreqDomain=مجال تردد التحكم بالصوت%Freq1%
AudioEqulizerTimeDomain=مجال وتوقيت التحكم بالصوت%imeDomain1%
AudioEqulizerDirectX=مباشرة التحكم بالصوت%DirectXDMO1%
AudioUseAutoGainCmd=تحكم تلقائي بالصوت%N155%
AudioUseTrueBassCmd=الباس الحقيقي%rueBass1%
AudioUseTrebleEhnCmd=3 اضعاف انهانسر%rebleEhancer1%
AudioRemoveLeftChCmd=ازالة القناة اليسرى%N145%
AudioRemoveRightChCmd=ازالة القناة اليمنى%N146%
AudioSwapChCmd=تبادل القنوات%N147%
AudioMergeChCmd=المزيج السفلي الى القمر%N148%
AudioUseTempoCmd=نغمات نظاميه%N296%
AudioUse3DEffectCmd=تأثيرات ثلاثية الابعاد%N3D3%
AudioDec3DEffectCmd=تقليل التأثيرات ثلاثية الابعاد%N3D1%
AudioInc3DEffectCmd=زيادة التاثيرات ثلاثية الابعاد%N3D2%
AudioVioceRemoveCmd=ازالة صوت%N149%
AudioViocePassCmd=تأكيد الاصوات%N279%
AudioUseDynamicAmpCmd=الضغط الديناميكي%N150%
AudioDenoiseCmd=تخفيف الضوضاء%N431%
AudioFreeVerbCmd=النمط الحر%Freeverb1%
AudioUseCrystalityCmd=كرستالي%Crystality1%
AudioUseBandPassCmd=باندبااس%N309%
AudioIgnoreSettingCmd=تجاهل كل التغيرات%N157%
AudioUsePluginCmd=تمكين التغيرات%N13%

CaptureAVIMovieCmd=مسك ملفات AVI%AVI1%
CaptureAVIAutoCmd=مسك سريع لـ AVI%AVI4%
CaptureAudioCmd=مسك مع المسجل %N323%
CaptureCurScrFileCmd=مسك الاطار بالحجم الطبيعي كـ..%N158%
CaptureCurScrTimeCmd=مسك سريعه للاطار%N159%
CaptureCurScrClipBoardCmd=مسك الاطار الى ذاكرة النصوص%N160%
CaptureCurScrFileDstCmd=مسك الاطار كالذي تراه%N388%
CaptureCurScrTimeDstCmd=مسك سريع مع الاطار كالذي تراه%N389%
CaptureCurScrClipBoardDstCmd=نسخ الاطار الى ذاكرة النصوص كالذي تراه%N390%
CaptureSampleGrabberCmd=اعدادات الماسك%N181%
CaptureDesktopCenterCmd=وضع كورق حائط : بالمنتصف%N123%
CaptureDesktopTileCmd=وضع كورق حائط : تايلد%N182%
CaptureDesktopStretchCmd=وضع كورق حائط : متمدد%N127%
CaptureSelectFolderCmd=اختيار حافظة الامساك%N162%
CaptureOpenFolderCmd=فتح حافظة الامساك%N266%

VisWinMediaVisCmd=مرئيات الوندوز%N131%
VisSimpleCmd=عرض شاشة مصغرة%N133%
VisBlackCmd=بدون شاشة.. سوداء%N90%
VisAlbum=عرض جانبي%N464%
VisPrevVisCmd=اضهار المرئيات%N171%
VisNextVisCmd=المرئيات التالية%N172%

BookmarkAddCmd=اضافة للبوك ماركت (P)
ConfigureViewCmd=الاداء%ConfigMenu%
PlaylistViewCmd=قائمة التشغيل%PlayListMenu%
ControlBoxViewCmd=صندوق التحكم%ControlBoxMenu%

AdvMenuViewCmd=القائمة المتقدمة%AdvancedMenu%
HelpViewCmd=مساعدة%HelpMenu%
AboutViewCmd=عن المنتج..%AboutMenu%

SkinNormalControlSkin=التحكم بالتشكيلة العاديه%N20%
SkinAutoHideControlSkin=التحكم بالتشكيله العاديه : اخفاء تلقائي%N287%
SkinOSCControlSkin=التحكم بغطاء الثيمات : In OSC%OSC1%
SkinBothControlSkin=التحكم بالغطاء والعادي للثيمات%N21%

PlayListPopupMenu=[قائمة التشغيلات]%PlaylistPopupMenu%
PlayListAddFileCmd=اضافة ملفات%N288%
PlayListAddFolderCmd=اضافة مجلدات%N289%
PlayListAddUrlCmd=اضافة URL روابط
PlayListClearAllCmd=الغاء الكل%N290%
PlayListItemDelCmd=الغاء الاجزاء المختارة
PlayListSortCmd=نوع قائمة التشغيل
PlayListUpItemCmd=تحريك للاعلى (Ctrl+↑)
PlayListDownItemCmd=تحريك للاسفل (Ctrl+↓)
PlayListItemCheckCmd=الغاء الملفات المعطوبة
PlayListSaveListCmd=اضف الى قائمة التشغيل (album)
PlayListNewAlbumCmd=اضافة البوم جديد
PlayListRenAlbumCmd=اعادة تسمية الالبوم
PlayListCopyAlbumCmd=انسخ الالبوم
PlayListDelAlbumCmd=امسح الالبوم
PlayListMenuButtonCmd=الشفافيه
PlayListCloseButtonCmd=اغلاق قائمة التشغيلات%PlayListMenu%
PlayListRepeatCmd=اعادة%N268%
PlayListRandomCmd=مراوغة%N418%

WDMChannel0Cmd=0
WDMChannel1Cmd=1
WDMChannel2Cmd=2
WDMChannel3Cmd=3
WDMChannel4Cmd=4
WDMChannel5Cmd=5
WDMChannel6Cmd=6
WDMChannel7Cmd=7
WDMChannel8Cmd=8
WDMChannel9Cmd=9
WDMChannelSetCmd=وضع القنوات..
WinampMediaLibCmd=مكتبة الميديا (Alt+L)
ViewFileINFOCmd=معلومات الملف%FileInfoMenu%
ColorThemeMenu=[الوان الخلفيات]%ColorThemeMenu%
ColorThemeRandomCmd=موضع الخلفية العشوائية%N329%
ColorThemeCycleCmd=لون الخلفية التالية%N328%
MainWindowVisible=اضهار او اخفاء النافذة الرئيسية%RestoreMenu%
ScreenAutoSelRatio=وضع الى لنسبة الطول والعرض%N428%
ScreenToggleOnTop=دوران على المقدمة%N307%
ScreenUserDefPos1=المستخدم 1 %N1101%
ScreenUserDefPos2=المستخدم 2 %N1102%
ScreenUserDefPos3=المستخدم 3 %N1103%
ScreenUserDefPos4=المستخدم 4 %N1104%
ScreenUserDefPos5=المستخدم 5 %N1105%
Audio0dBCmd=تحرير مستوى الصوت
AudioEqPresetSaveCmd=حفظ المستخدم
AudioEqPresetDelCmd=مسح المستخدم
AudioTempoResetCmd=التثبيت على السرعة الاولى
CaptionPosition1=المقدمة/يسار
CaptionPosition2=المقدمة /المركز
CaptionPosition3=المقدمة/يمين
CaptionPosition4=المنتصف/يسار
CaptionPosition5=المنتصف/المركز
CaptionPosition6=المنتصف/يمين
CaptionPosition7=القاع/يسار
CaptionPosition8=القاع/المركز
CaptionPosition9=القاع/يمين
CaptionRotate1=عدم الدوران
CaptionRotate2=جانبي
CaptionRotate3=عامودي
CaptionRotate4=دوران 180 درجة
ControlBoxMenuButtonCmd=الشفافية
ControlBoxCloseButtonCmd=اغلاق صندوق التحكم
AlbumListCmd=قائمة الالبومات
CaptionExplorerCMD=مستكشف الترجمات%N22%
CaptionOnlineSearchCmd=الحصول على الترجمه من النت%N154%
AlphaBlendMenu=[الشفافية]%AlphaBlendMenu%
AlphaBlendMainMenu=[الشفافية]%N422%
AlphaBlendPLMenu=[الشفافية]%N424%
AlphaBlendCBMenu=[الشفافية]%N425%
AdvScreenPanScanMenu=[التدوير والمسح]%PanScanPresetMenu%
AdvScreenPanScanCycle=دورة المسح والتدوير%N31%
AdvScreenPanScanEdit=تعديل المسح والتدوير%N435%

[InternalMessage]
DefaultCharSet=1
DefaultCodePage=-1
DefaultMessageFontName=Tahoma
DefaultCaptionFontName=Arial
DefaultSkin=(الثيم الداخلي)
BaseAlbum=(البومات مختلفة)
DontMakeGraphBuilder=السموحة ما اقدر اسوي رسم بياني
DontConnectVideo=السموحه مب قادر احصل الفيديو
DontOpenFile=السموحه مب قادر احصل او اشغل الملف
AbleOpenFile=كل الملفات المدعومه
AllOpenFile=كل الملفااااات (*.*)
LoadCaptionFile=محمل فوق الترجمة 
DontFindWDMVideo=السموحه مب قادر احصل WDM 
DontFindWDMAudio=السموحه مب قادر احصله
DontMakeDVDGraphBuilder=السموحه مب قادر اسوي رسم بياني للدي في دي 
DontExistDecode=حوووه .. ماعندك الجهاز او مب منزل السوفت وير وياي تلعب علينا
InvalidCommand=الله العالم شو تبا .. 
DVDRenderFail=مب قادر اشغله
DontGetDVDControl=مب قادر اتحكم بالدي في دي
DontGetDVDInfo=مب قادر احصل معلومات عن الدي في دي 
DVDFileFilter=ملف الدي في دي (*.ifo)|*.ifo|كل الملفات (*.*)|*.*
OpenAlbumMsg=: فتح الالبوم
AutoSelectCaptionLanguage=اختيار تلقائي للترجمات
SelectCaptionLanguage=: مختاره
CaptionKorea=(Korean)
CaptionEnglish=(English)
CaptionJapan=(Japanese)
CaptionFrench=(French)
CaptionGerman=(German)
BookmarkAddMsg=ادخال موقع الـ %s الى العناوين
BookMarkDelMsg=تحريك علامات الـ %s
BookMarkDelKeyMsg=تحريك موقع الـ %s
BookMarkSelMsg=تحريك الى ..
BookMarkDelAllMsg=الغاء جميع العناوين
BookMarkCheckFileMsg=الغاء الادخالات المتضرره
BookMarkDelCmd=الغي العنوان
BookMarkAddCmd=اضف للعناوين
BookMarkDelAllCmd=الغاء جميع العناوين
BookMarkCheckFileCmd=الغاء النقاط المتضرره
VisAutoSelCmd=اختار تلقائي للأعدادات
WDMAntennaMsg=وضع اللامس
WDMCableMsg=وضع السلك
DVDPrevChapterMsg=اعادة الى القسم
DVDNextChapterMsg=الذهاب الى القسم التالي
DVDRootMenuMsg=نقل الى القائمة الرئيسية
DVDTitleMenuMsg=نقل الى قائمة العناوين
DVDSubpictureMenuMsg=نقل الى قائمة الصور الثانوية
DVDAudioMenuMsg=نقل الى قائمة التسجيلات
DVDAngleMenuMsg=نقل الى زاوية القائمة
DVDChapterMenuMsg=نقل الى قائمة الامساك
DVDMenuReturnMsg=اعادة تخزين
DVDCaptionOnMsg=عرض التعليقات المغلقة
DVDCaptionOffMsg=اخفاء التعليقات المغلقة
DVDBackwardMsg=لف : %dX
DVDForwardMsg=تشغيل سريع : %dX
ChangeSpeedMsg=سرعة التشغيل الخلفي  : %.2f%%
RepeatStartMsg=وضع A : %s
RepeatEndMsg=وضع B : %s
UseRepeatOnMsg=A-B قسم الاعادة: On
UseRepeatOffMsg=A-B قسم الاعادة: Off
ViewDesktopOnMsg=نمط سطح المكتب
ViewDesktopOffMsg=الخروج من نمط سطح المكتب
CaptionLineMsg=الاشخاص لكل خط : %d
CaptionTBSpaceMsg=الموقع العامودي للترجمة: %d%%
CaptionLRSpaceMsg=المساحات الجانبية للترجمة : %d%%
BottomSpaceMsg=مساحة الهامش للقاع : %d%%
CaptionSyncTitle=ضبط الترجمة مع الفيديو
CaptionSyncName=مدى التوافق (sec.ms):
CaptionSyncMsg=توافق الترجمات: %.3n sec
CaptionOverlayMsg=اضهار الترجمات على السطح
CaptionImageMsg=سحب الترجمات للتصويرات المتشابهه
CaptionVMRMsg=سحب الترجمة على السطح VMR
VolumeLevelMsg=الصوت : %d%%
SoundMuteOnMsg=الصامت يعمل
SoundMuteOffMsg=الصامت معطل
AudioAmpMsg=قبل الامبير : %d%%
AudioEchoMsg=حجم الصدى : %d
Audio3DMsg=الحجم الثلاثي الابعاد : %d
DontFileSaveMsg=ما اقدر اخزن ملفات زيادة
CaptureFileFilter=ملفات الصور (*.JPG;*.BMP;*.PNG)|*.JPG;*.BMP;*.PNG|All Files (*.*)|*.*
CaptureHeadMsg=امساك الى "
CaptureTailMsg="
SaveCaptionMsg=(حفظ الى)
CaptureClipboardMsg=نسخ الى ذاكرة النصوص
CaptureDesktopMsg=ضبط كورق حائط
PluginErrorMsg=خطأ في التعديل
HighSpeedMsg=Preset: سرعه عاليه
HighDensityMsg=Preset: دقة عاليه
BaseSpeedMsg=Preset: عادي
InvalidCaptureFile=النسخ على الملف
VolumeSetMsg=الصوت : %d%%
OverlayBrightnessInc=H/W Color Control: زيادة السطوع (%d%%)
OverlayBrightnessBase=H/W Color Control: الحفاض على السطوع
OverlayBrightnessDec=H/W Color Control: تقليل السطوع (%d%%)
OverlaySaturationInc=H/W Color Control: زيادة الاشباع (%d%%)
OverlaySaturationBase=H/W Color Control: الحفاظ على الاشباع
OverlaySaturationDec=H/W Color Control: تقليل الاشباع (%d%%)
OverlayContrastInc=H/W Color Control: زيادة المقارنة (%d%%)
OverlayContrastBase=H/W Color Control: الحفاظ على المقارنة
OverlayContrastDec=H/W Color Control: تقليل المقارنة (%d%%)
SoftwareBrightnessInc=S/W Color Control: زيادة السطوع (%d%%)
SoftwareBrightnessBase=S/W Color Control: الحفاظ على السطوع
SoftwareBrightnessDec=S/W Color Control: تقليل السطوع (%d%%)
SoftwareSaturationInc=S/W Color Control: زيادة الاشباع (%d%%)
SoftwareSaturationBase=S/W Color Control: الحفاظ على الاشباع
SoftwareSaturationDec=S/W Color Control: تقليل الاشباع (%d%%)
SoftwareContrastInc=S/W Color Control: زيادة المقارنة (%d%%)
SoftwareContrastBase=S/W Color Control: الحفاظ على المقارنة
SoftwareContrastDec=S/W Color Control: تقليل المقارنة (%d%%)
DontUseMsg=عرض
ScreenZoomIn=تكبير
ScreenZoomOut=تصغير
NotFoundVideoCD=السماح بالبحث عن الفيديو بالاقراص
MinFmtString=دقيقة
SecFmtString=ثانية
MBCSWidestString=ف
ErrorMessage1=لا نستطيع تشغيل الملف المطلوب .. بعد التشخيص النتيجة كانت عدم معرفة تهيئة الملف
ErrorMessage2=لم اتمكن من فتح الرابط .. ربما كان الرابط تالفا او الموقع يرفض التعاون
ErrorMessage3=غير ممكن تشغيل الملف المطلوب لعدم توفر التعريف اللازم له
AudioLineString=خط
WDMAutoScanMsg=%d/%d/%d, عدد القنوات : %d
EqulizerSelectMsg=اضافة طابع شخصي على المشغل : %s
RestoreConfigMsg=اضافة الموافقات : %s
DVDSubPicSelectMsg=اختيار الصورة الثانوية : %s
DVDAudioSelectMsg=اختر ملف التشغيل : %s
DVDAngleSelectMsg=اختر الزاوية : %s
DVDTitleMoveMsg=نقل الى العنوان %d, Chapter %d
AudioStreamSelectMsg=اختيار جدول التشغيلات : %s
StreamSelectMsg=اختيار : %s
StreamFilterSetName=تهيئة..
ZogSuttleMsg=سرعة التشغيل : %d%%
UsingActiveXDesktopMsg=تنشيط سطح المكتب قيد الاستخدام .. ترغب بالعرض
CaptionMarginSettingMsg=قاع الهامش : %s%%
BightnessSettingMsg=السطوع الاساسي : %d%%
CaptureErrorMessage=لايمكن تشغيل النمط السريع .. تحتاج الى تحديثات للمشغل
CaptureSaveErrorMsg=حدوث خطأ عند فك المطلوب
AllFileFilter=All Files (*.*)|*.*
DefaultHWSWSettingMsg=تثبيت وايقاف H/W, S/W, السطوع الاساسي
WDMChannelDoneMsg=Channel : %d
WDMChannelAddMsg=Channel : %s
AudioCaptureStopQueryMsg=التسجيل مستمرترغب بالايقاف...#13?
VideoCaptureStopQueryMsg=التسجيل مستمر .. ترغب بالايقاف?
MovieCaptureStopQueryMsg=التسجيل مستمر .. ترغب بالايقاف?
AudioCaptureStartMsg=بداية
AudioCaptureStopMsg=ايقاف
AudoCaptureInitErrorMsg=لا يمكن الايقاف
ErrorLoadConfigInfoMsg=لا يمكن قرائة الموافقات .. اعادة الى الوضع الطبيعي
CfgNumOfPixelMsg=It is %d pixel(s).
CfgNumOfAlphaMsg=عدم الشفافية : %d%%
CfgDefSndRenMsg=الادوات الاصلية
CfgDefScrModeMsg=لاتفعل شيئا
CfgQueryInitConfigMsg=اترغب باطفاء البرنامج .. كل الالمعلةمات سوف تلغى
CfgInputConfigNameMsg=اضف الاعدادات الشخصية
CfgConfigNameExistMsg=موجود بالاساس
CfgThreadLowerMsg=Idle
CfgThreadNormalMsg=عادي
CfgThreadHigherMsg=عالي
CfgThreadRealTimeMsg=الوقت الاصلي .. غير محبب
CfgErrorInPProcDLLMsg=لم اتمكن على العثور علىيه في  PProcDLL.dll
CfgFilterOverrideMsg=بعد المتابعه وجدناه في Directshow.#13#13PREFERRED: 800000#13NORMAL: 600000#13UNLIKELY: 400000#13DO_NOT_USE: 200000#13#13As you can see,#13The priority between filters depends on a number.#13If you wish to block a filter causing a problem,#13Assign values below DO_NOT_USE.#13#13Valid values are in Hex.#13Higher merit means "more likely to be used".
CfgConfigInfoMsg=Switch to the selected preset if specified characters are in#13filename (included extension). You can use ";", "space", or #13"," as a separator. It's also possible to distinguish the input#13by characters like //KMP-DVD, //KMP-WDM, VIDEO_TS etc.#13If strings are starting with a dot, it will be considered as an#13extension. ex) .vob
ChannelRegCaption=تسجيل القنوات
ChannelRegTitle=ولووج القناة : (ex:10 12 17...)
FolderExplorerFontName=Fahar
FolterExplorerInfoMsg=اذا كنت ترغب بمشاهدة القنوات اذهب الى خيار , #13select the item "Enable OSC في 'ايقاف' وضعية التشغيل التلقائي" at #13General/OSC in Preferences. جودة الشاشة ليست جيده في #13the small background size (The default is 320x240). It could be #13enhanced by increasing the resolution of default background #13to a certain level. #13#13Click 'Yes' to set to 640x480 automatically in here. (You can change #13its size etc. manually at General/Screen in Preferences)
CaptureStartMsg=ابدأ
CaptureStopMsg=توقف
CaptureStartingMsg=تابع الامساك
CaptureStopingMsg=الامساك : %d الوقت
AlbumQueryTitle=اسم الالبوم:
NewAlbumNameMsg=البوم جديد
RenameAlbumNameMsg=اعادة تسمية الالبوم
CopyAlbumNameMsg=نسخ الالبوم
QueryDeleteAlbumMsg=Delete the Album?
AddURLFileMsg=اضافة اسم الملف
ModifyUrlFileMsg=تعديل اسم الملف
ErrorSavePlayListMsg=امكانية حفظ الملف
PlayListFilter=ASX File (*.asx)|*.asx|M3U File (*.m3u;*.m3u8)|*.m3u;*.m3u8|PLS File (*.pls)|*.pls|KPL File (*.kpl)|*.kpl
ModifyTitleCaption=تحرير العناوين
ModifyTitleName=عنوان:
CannotSaveAsFileMsg=امكانية تخزين الملف
CannotGetSrcFilterMsg=السموحه مب قادرين نحصل الملف الرئيسي
URLDownloadCancelMsg=الغاء?
CannotGetUpdateInfoMsg=السموحه مب قادر احصل التحديثات
WDMDeviceNotUseMsg=لا تستخدمه
GraphWaveOutName=امواج
GraphLinkingFilter=توصيل المرشح
GraphLinkedFilter=المرشح متصل
GraphWMVFixQueryMsg=%s is Playing by VFW (AVI Decompressor).#13Correct the problem?
OpenDlgCurFileAddMsg=اضف الملفات الحالية او الروابط
OpenDlgCurDirAddMsg=اضف الملف الحالي
OpenDlgEditDirectGo=اعدادات المفضلة
OpenDlgBookmarkMsg=علامات
OpenDlgDirectGoMsg=مفضلة
OpenDlgAllFileMsg=افتح جميع الملفات
OpenDlgAllFileWithFolderMsg=افتح جميع الملفات والمجلدات 
OpenDlgSeamlessPlayback=اعادت التشغيل مرة اخرى
LanguageAutoDetectMsg=استكشاف واختيار اللغة اوتماتيكيا
LanguageBuiltInMsg=يتوجب عليك اعادت التشغيل to #13switch to built-in (korean) language.
PlayFailOpenNextFileMsg=تخطى للملف الذي يليه
ClearHistoryListMsg=الغي الذاكره من الملف
ContextMenuPlayStr=تشغيل في البرنامج
ContextMenuEnqueueStr=تعديل بواسطة البرنامج
AutoRunAudioCD=تشغيل تلقائي للاقراص
AutoRunDVD=تشغيل تلقائي للدي في دي
AutoRunVideo=تشغيل تلقائي لاقراص الفيديو
AutoRunMusic=تشغيل تلقائي لاقراص الصوتيات
HotkeyISExist=المفاح بحالة الاستخدام
CannotCreateFilter=فشل في صنع المرشح
SelectAllFileInFolder=تشغيل جميع الملفات في هذا المجلد
CannotRenameMLPlayList=لم اتمكن من اعادت تسمية قائمة التشغيل
CannotDeleteMLPlayList=لم استطع الغاء قائمة التشغيل
ErrorConnectFilter=حدوث خطأعند محاولة الاتصال مع هذا المرشح .. من الافضل عدم استدام المرشح مع البرنامج حتى لا يتسبب باتلافي 
ErrorCreateFilter=خطأ في تكوين المرشح
ForceStopMedia=اغلاق مفاجأ عند محاولة فتح الرابط او المقطع 
WarningString=تحذيييييير يا بو الشبااااب
FatalGraphError=حدوث خطأ عند تكوين المرشح للرسم البياني
FatalFilterError=ربما لا استطيع العمل بصورة جيده .. لتعارض هذا المرشح مع برمجتي
ErrorString=خطأ خطأ خطأ .. عيزنا ونحن نعلمك
StartPlay=بداية التشغيل
OpenGLError=كمبيوترك ما يدعم هاي السوالف OpenGL.#13حاول تسوي تحديث للدرايف مالك or#13ونزل اخر تحديث للي يدعم هاي الصيغة OpenGL library.
BuiltInCaption=اختيار ترجمة متضمنه
UseSystemACMCodec=*يجب توفر الكودك (acm)
BuiltInMP3Codec=*Internal LAME MP3 encoder (below 2ch)
BuiltInAC3Codec=*Internal AC3 encoder (above 2ch)
BuiltInVorbisCodec=*Internal Vorbis encoder (below 2ch)
BuiltInAACCodec=*Internal AAC encoder (above 2ch)
NeedMP3CodecDLL=*محتاج lame_enc.dll, lamedll.dll in Plugins folder
NeedAC3CodecDLL=*محتاج Libcodec.dll
NeedVorbisCodecDLL=*محتاج OggVorbis.dll
NeedAACCodecDLL=*محتاج libfaac.dll
SaveAsCaptionFilter=ترجمات (*.SMI)|*.SMI|Text files (*.Txt)|*.Txt|All files (*.*)|*.*
ImageExtStr=  التمدد
ImageCutStr=  القص
CouldNotGetFPS=مب قادر احصل الريت مال الاطار
FastRepeatStr=قسم الوقت المعاد (%d sec)
CapExpMenuCallStr=<ترجمات<القائمة
CapExpAutoFindPos=تتبع تلقائي للترجمات
CapExpFindPos=الذهاب الى مكان الترجمة
CapExpResetSync=ايقاف الترجمة
CapExpSetSyncPos=ضبط الترجمة على الخط
CapExpBkgndColor=الخلفية
CapExpTextColor=الترجمات
CapExpSelectColor=عامود المتابعة
CapExpRepeatStart=اختيار نقطة البداية A (F5)
CapExpRepeatEnd=اختيار نقطة النهاية B (F6)
CapExpRepeatToggle=A-B تشغيل او ايقاف الاعادة (F8)
CapExpAllSyncAdj=ضبط لكامل الترجمات
CapExpSelSyncAdj=ضبط الترجمة المختاره
CapExp500PrevSync=تأخير الترجمة 0.5 ثانية
CapExp500NextSync=تقديم الترجمة 0.5 ثانيه
DefaultUseLogo=<Default Logo defined in SKIN>
TotalCaptionClass=<المجموع الكلي لوقت الترجمة>
NotSupportKMPCaptionMsg=صيغة الترجمه غير مدعومه من قبلي. #13Manually قم بتحويل صيغتها قبل تحميلها. #13If the subtitle format is widely used in your nation, #13post it to the english forum.
AutoUpdateExeUrl2=http://www.kmplayer.com/down/kmp.exe
AutoUpdateVerUrl2=http://www.kmplayer.com/down/kmpver.txt
AutoUpdateIntroUrl2=http://www.kmplayer.com/down/kmpup.htm
AutoUpdateHomeUrl=http://www.kmplayer.com
KMPHelpUrl=http://www.kmplayer.com/forums
OnlineCodecSearchUrl=http://www.kmplayer.com/codec/search_codec.php?bbs_code=%s&c_code=%s
ESkyHomeUrl=http://myhome.naver.com/gi037/e-sky/e-sky.htm
ESkyZipUrlListUrl=http://myhome.naver.com/gi037/e-sky/url.zip
ESkyWebUrlListUrl=http://www.shoutcast.com/directory/
BookMarkEditCmd=&Edit Bookmarks...
CinestOnlineCaptionUse=Open the subtitles from Cineast!
OpenOnlineCaptionExplorer=Open Online Subtitle Finder
ExistOnCinest=وجود ملف ترجمة 
UseBuiltinCodec=*مشفر خارجي (libcodec.dll)
EQSaveBtnStr=حفظ
EQDelBtnStr=الغاء
EQSaveCaptionStr=حفظ المدخلات
EQDelCaptionStr=الغاء المدخلات
NotFoundCaption=لم اتمكن من عرض الترجمة بالرغم من توفرها
CurrentIsNewest=النسخة منتهيه .. الرجاء تحديثي
SeekingMsg=ارادة الى %s...
Cannotdownload=فشل في التحميل
CannotRegisterFilter=لا يمكن تسجيل المرشح
CannotUnRegisterFilter=لا يمكن فك المرشح عن النضام.#13امسح ملفات التسجيل للمرشح
CannotUpdateFilterMerit=لا يمكن تحديث المرشح
SystemOrUnknownFilter=نضام المرشح غير معروف
InputBookmarkTitle=ادخال قائمة العناوين
QueryBookmarkTitle=العنوان:
CaptionPathCaption=الطريقة مسموح بها لايجاد الترجمات
CaptionPathPrompt=البحث في:
OpenByFileOpenDlg=&افتح الملف(s)...
FilterFileExist=هذا المرشح موجود
FilterAbleCreate=لا يمكن ان يكون صنع بشكل سلبي 
FilterUnable=المرشح غير موجود او عدم التمكن من التوصل اليه
EnqueueAllFile=&افتح كل الملفات
EnqueueAllFileWithDir=افتح كل الملفات او المجلدات
ScreenSize1_5Msg=واحد ونص للحجم
ConfigInputName=عنوان:
ConfigDefaultName=اعداد المستخدم
KeyInputNameMsg=ادخال عناوين مفاتيح شخصية
KeyDefaultName=مفاتيح مختلفة
SelectKeyMsg=المفاتيح المختارة: %s
WDMScanChannel=هل تريد تشغيل البحث عن قنوات?#13لكنه سوف يلغي كل القنوات الموجودة
UncompNullRenderer=الغاء المنتهي / فتح المدخلات
CompNullRenderer=الغاء المنتهي / ضغط المدخلات
CaptionDefClassStr=ENCC ENG EN
DefaultDVDLanguage=خيارات اللغة
PromptDVDContinuePlay=هناك  يَدُومُ مشهداً #13 ملخَّص مِنْ الموقعِ الأخيرِ؟
CaptionDefaultName=الترجمة الاولى
CaptionTotalName=جميع الفئات
2ndCaptionMenuName=الترجمة الثانية
3rdCaptionMenuName=الترجمة الثالثة
CaptionInVisible=ترجمة مخفية
CapExpSelectFont=خط الواجهه
CapExpFontSize=حجم الخط
CapExpCharHight=فراغات الخط
CapExpLanguageMenu=<لغات الترجمات<القائمة
CapExpAdvSaveMenu=<الهامش حفظ الى<القائمة
CapExpSubEdit=تعديل مسار الترجمات
CapPrevCaption=الذهاب لاستعراض موقع الترجمه
CapNextCaption=الذهاب الى موقع الترجمه التاليه
CapSubRepeat=اعادة الترجمه
CapExpSyncInput=ادخال وقت بداية الترجمة
CapExpClassSelect=اختيار فصل
CapExpNewClass=اضافة فصل
CapExpSubAdd=ادخال ترجمه جديده للموقع الحالي
CapExpSubInsert=ادخال ترجمه جديد للموضع بعد دقيقة واحدة
CapExpSubDelete=الغاء الترجمات المختارة
CapExpPauseResume=المسار تشغيل/ايقاف مؤقت
CapExpNewClassTitle=ادخال فصل جديد
CapExpNewClassQuery=فصل جديد:
BookMarkAutoDelCmd=الغاء ذاتي عند تحديد العناوين
OpenCDStr=فتح القرص 
SelectFolderStr=لو سمحت .. اختار ملف
OSDNoTimeInfoStr=مافي معلومات بالوقت الحالي ...
OSDFileNameStr=
OSDTrackStr=
OSDVideoCodecStr=فيديو : %s
OSDBitRateAvgStr=%.0n Kbps (avg)
OSDBitRateHadStr=%.0n Kbps (in header)
OSDVideoInputStr=ادخال : %s, %dx%d, %s
OSDVideoBitRateStr=%.0n Kbps
OSDOpenGLStr=اخراج : openGL (RGB24), %d(%d)x%d, %s
OSDHQStr=(HQ)
OSDDirectDrawStr=اخراج : DirectDraw(%s), %d(%d)x%d, %s
OSDDirect3DStr=اخراج : Direct3D Ver%s(%s), %d(%d)x%d
OSDVideoOutStr=اخراج : %s, %d(%d)x%d, %s
OSDFrameInfoStr=اطار : %d%s, %.2n/%.2n fps, CPU : %d%%
OSDARInfoStr=AR معلومات : SAR (%.2n:1), DAR (%.2n:1), Auto (%s)
OSDNoneStr=لا شيئ
OSDAudioCodecStr=صوتيات : %s%s
OSDAudioNoInputStr=ادخال : Unknown
OSDAudioInputStr=ادخال : %s, %.0n Hz, %d Ch, %d bits, %.0n Kbps
OSDAudioNoOutputStr=اخراج : Unknown
OSDAudioOutputStr=اخراج : %s, %.0n Hz, %d Ch, %d bits, %.0n Kbps
OSDNoSoundCardStr=Renderer : Unknown
OSDSoundCardStr=Renderer : %s, %.0n Hz, %d Ch, %d bits, %.0n Kbps
OSDNormalizerStr=اعادة الوضع الطبيعي : %s%%
OSDTempoStr=Tempo : %s%%
OSDPitchStr=الدرجة : %s%%
MsgDlgWarningStr=تحذيييييييييييييير
MsgDlgErrorStr=خطأ
MsgDlgInformationStr=معلومات
MsgDlgConfirmStr=تأكيد
MsgDlgYesStr=&نعم
MsgDlgNoStr=&لا
MsgDlgOKStr=&حسنا
MsgDlgCancelStr=&الغاء
MsgDlgHelpStr=&مساعدة
MsgDlgHelpNoneStr=لا تتوفر اي مساعدات
MsgDlgHelpHelpStr=مساعدة
MsgDlgAbortStr=&اسقاط
MsgDlgRetryStr=&معاودة 
MsgDlgIgnoreStr=&تجاهل
MsgDlgAllStr=&الكل
MsgDlgNoToAllStr=لا للجميع
MsgDlgYesToAllStr=نعم للجميع
FileInfoFileNameStr=اسم الملف:
FileInfoPathStr=الدرجة:
FileInfoSizeStr=حجم:
FileInfoDateTimeStr=الوقت/التاريخ:
FileInfoCompanyStr=اسم الشركة:
FileInfoDescStr=وصف الملف:
FileInfoVersionStr=اصدار الملف:
FileInfoInterNameStr=الاسم الداخل:
FileInfoLegalCopyStr=حقوق الطبع:
FileInfoLegalTradeStr=حقوق النشر:
FileInfoOrgNameStr=اسم الملف الاصلي:
FileInfoProNameStr=اسم الحماية:
FileInfoProVerStr=حماية الاصدار:
FileInfoCommentStr=توصيات:
FileInfoMajorVerStr=اعتماد الاصدار:
FileInfoMinorVerStr=توصيات الاصدار:
FileInfoReleaseStr=الانتاج:
FileInfoBuildStr=الصنع:
FileInfoUnableStr=<المعلومات غير متوفرة>
FileInfoUnknownStr=غير معروف
FileInfoFileStr=ملف:
BuildInFilterStr=المرشح الداخلي للبرنامج
APIPrimaryStr=[مرشح الرسم البياني الرئيسي]
APIAlterStr=[مرشح الرسم البياني الفعال]
APIVideoInfoStr=[معلومات الفيديو]
APIDecoderStr=الوصف - 
APIFormatStr=التهيئة - 
APIAudioInfoStr=[معلومات الصوتيات]
APIBasicVideoDSPStr=[اساسيات الفيديو DSP]
APIAdvVideoDSPStr=[الفيديو متقدم DSP]
APIAudioDSPStr=[صوتيات DSP]
APISubSetStr=[وضع الترجمات]
APIKMPlayerStr=[Fahar AlShehhi]
APIFileInfoStr=[معلومات الملف]
APISystemInfoStr=[معلومات النظام]
InverseWheelMsgStr=عكس اتجاه مؤشر الفأرة
BuiltInVis1Msg=تحليل التردد
BuiltInVis2Msg=الموج تحليل
BuiltInVis3Msg=تحليل التردد مع الموجة
BuiltInVis4Msg=بناء بقاعدة الفيجوال
PixelShaderOff=عطل
PixelShaderCombine=عدد البكسل في الشاشه
GlobalHotkeyISExist=هذا المفتاح مستخدم بالفعل
CfgDefScrMonitorMsg=التيار
CfgThreadBelowNormalMsg=اقل من الطبيعي
CfgThreadAboveNormalMsg=فوق الطبيعي
VideoExtFilterMsg=ملفات الفيديو
AudioExtFilterMsg=ملفات الصوتيات
ImageExtFilterMsg=الصور
PlayListExtFilterMsg=قوائم التشغيل
SubtitleExtFilterMsg=الترجمات
ImgExtFilterMsg=تصاوير الاقراص
OtherExtFilterMsg=الملفات الساكنه
CaptionPrevSyncMsg=اعادة الترجمات: - %g sec
CaptionNextSyncMsg=اعادة الترجمات: + %g sec
CaptionFPSChangeMsg=تحويل FPS: %.5g -> %.5g
OverlayHUEInc=H/W التحكم بالالوان: زيادة الشكل (%d%%)
OverlayHUEBase=H/W التحكم بالالوان: اعادة الشكل
OverlayHUEDec=H/W التحكم بالالوان: تقليل الشكل (%d%%)
OverlayGammaInc=H/W التحكم بالالوان: زيادة الغاما (%d%%)
OverlayGammaBase=H/W التحكم بالالوان: اعادة الغاما
OverlayGammaDec=H/W التحكم بالالوان: تقليل الغاما (%d%%)
SoftwareHUEInc=S/W التحكم بالالوان: زيادة الشكل (%d%%)
SoftwareHUEBase=S/W التحكم بالالوان: اعادة الشكل
SoftwareHUEDec=S/W التحكم بالالوان: تقليل الشكل (%d%%)
SoftwareGammaInc=S/W التحكم بالالوان: زيادة الغاما (%d%%)
SoftwareGammaBase=S/W التحكم بالالوان: اعادة الغاما
SoftwareGammaDec=S/W التحكم بالالوان: تقليل الغاما (%d%%) 
AssociateSelHint=الملفات المطابقة سَتُشوّفُ في صندوقِ الحوارِ المفتوحِ #13 و
الإضافي عندما حط ولصق إلى محرّرِ قوائم التشغيل
FindTitleCaption=البحث في قوائم التشغيل
FindTitleName=ادخال عنوان او اسم ملف للبحث:
NotFoundMsg=لا توجد نتائج للبحث
DefaultAlbumText=$if2([%رقم المقطع%. ]%عنوان%,$جزء الملف(%اسم الملف%))#13[In %البوم%[ (%السنة%)]]#13[بواسطة %الفنان%]
InputPinInfo=[ادخال]
OutputPinInfo=[اخراج]
VisualShowTagText=عرض البيانات السمعية
SelectNextCaption=Ne&xt Subtitle File
AVSyncValueMsg=Resync Audio: %dms
PrevChapter=Prev Chapter/Bookmark
NextChapter=Next Chapter/Bookmark 
ReanmeFileTitle=Rename
RenameFilePrompt=File Name:
VolumeHintStr=Volume: %d%%
BalanceHintStr=Balance: %d%%
TempPlayQueue=[Queue]
ShutdownTimerStr=Shutdown at %.2d:%.2d:%.2d
sDontMakeMPEG2Demux=Cannot render MPEG2 Demux filter.

WidiSDKinstallCmd=Please install WiDi Utility or SDK#13#13Do you want to see a detailed description?
WidiErrorCmd=WiDi Error


TopMenuString0=Fahar AlShehhi
TopMenuString1=قائمة النظام
TopMenuString2=تصغير
TopMenuString3=ملئ الشاشة
TopMenuString4=خروج
TopMenuString5=اعادة
BtmMenuString0=
BtmMenuString1=تشغيل/فتح
BtmMenuString2=ايقاف مؤقت
BtmMenuString3=ايقاف
BtmMenuString4=عرض
BtmMenuString5=التالي
BtmMenuString6=
BtmMenuString7=معاودة التشغيل
BtmMenuString8=التحكم بالشاشة
BtmMenuString9=الترجمات
BtmMenuString10=تعديل قوائم التشغيل
BtmMenuString11=فتح ملفات..
BtmMenuString12=
DVDLangStr0=الماني
DVDLangStr1=انجليزي
DVDLangStr2=اسباني
DVDLangStr3=فرنسي
DVDLangStr4=ياباني
DVDLangStr5=وداني
DVDLangStr6=بدو اوربا
DVDLangStr7=برتغالي
DVDLangStr8=سويدي
DVDLangStr9=صيني
CaptionGotoMsg0=الذهاب لموقع الترجمات
CaptionGotoMsg1=الذهاب الى موقع الترجمه الذي يليه
PlaySeekMsg0=. عوده للخلف
PlaySeekMsg1=. تقدم للامام
PlaySeekMsg2=نقطة بداية
PlaySeekMsg3=منتصف
PlaySeekMsg4=30 ثانية قبل النهاية
PlayNextModeMsg0=تشغيل متسلسل
PlayNextModeMsg1=تشغيل عكسي
PlayNextModeMsg2=مراوغة
PlayNextModeMsg3=اعادة مرة واحدة
PlayNextModeMsg4=الخروج من البرنامج بعد هذا
PlayNextModeMsg5=اغلاق الجهاز بعد الانتهاء من هذا
CompOperationMsg0=عندانتهاء الالبوم: تشغيل الالبوم التالي
CompOperationMsg1=عندانتهاء الالبوم: معودة تشغيل نفس الالبوم
CompOperationMsg2=عندانتهاء الالبوم: لا تفعل شيئا
CompOperationMsg3=عندانتهاء الالبوم: الخروج من البرنامج
CompOperationMsg4=عندانتهاء الالبوم: اطفاء الجهاز
CompOperationMsg5=عندانتهاء الالبوم: اغلاق الملف
AutoCalPersistMsg0=قبول النسبه: تعطيل
AutoCalPersistMsg1=قبول النسبة : تلقائي
PersistMsg0=قبول النسبة : تعطيل
PersistMsg1=قبول النسبة: متغير (مصادر)
PersistMsg2=قبول النسبة: متغير (عرض)
PersistMsg3=قبول النسبة: 1.33:1 (4:3)
PersistMsg4=قبول النسبة: 1.78:1 (16:9)
PersistMsg5=قبول النسبة: 1.85:1
PersistMsg6=قبول النسبة: 2.35:1
PersistMsg7=قبول النسبة: تحديد ذاتي
TopMostMsg0=دائما في المقدمة
TopMostMsg1=عند التشغيل في المقدمة
TopMostMsg2=لا يصل الى المقدمة نهائيا
ScreenSaveMsg0=منع شاشة التوقف: تعطيل
ScreenSaveMsg1=منع شاشة التوقف: تعمل
MouseCursorMsg0=تخلل مؤشر الفأرة: عرض
MouseCursorMsg1=تخلل مؤشر الفأره : اخفاء
ScreenSizeMsg0=نصف الحجم
ScreenSizeMsg1=الحجم الاصلي
ScreenSizeMsg2=مضاعفة الحجم
ScreenSizeMsg3=شاشة كاملة /عادي
ScreenSizeMsg4=شاشة كاملة / متمددة
ScreenSizeMsg5=شاشة كاملة / مسح شامل
CaptionVisibleMsg0=اخفاء الترجمة
CaptionVisibleMsg1=اضهار الترجمة
CaptionAlignMsg0=مكان الترجمة : يسار/المقدمة
CaptionAlignMsg1=مكان الترجمة : المركز
CaptionAlignMsg2=مكان الترجمة : يمين / القاع
CaptionPosMsg0=مكان الترجمة : المقدمة / يسار
CaptionPosMsg1=مكان الترجمة : المركز
CaptionPosMsg2=مكان الترجمة : القاع / يمين
CaptionBoldMsg0=خط بولد : ايقاف
CaptionBoldMsg1=خط بولد : تشغيل
CaptionItalianMsg0=الخط الايطالي : ايقاف
CaptionItalianMsg1=الخط الايطالي : تشغيل
CaptionTransMsg0=الترجمة الشفافة : ايقاف
CaptionTransMsg1=الترجمة الشفافة : تشغيل
CaptionUnderlineMsg0=خط تحت الترجمة : ايقاف
CaptionUnderlineMsg1=خط تحت الترجمة : تشغيل
CaptionFadeMsg0=التأثير الباهت للترجمة : ايقاف
CaptionFadeMsg1=التأثير الباهت للترجمة : تشغيل
CaptionBkgndMsg0=خلفية للترجمة : ايقاف 
CaptionBkgndMsg1=خلفية للترجمة : تشغيل
CaptionShadowMsg0=ظلال للترجمة : ايقاف
CaptionShadowMsg1=ظلال للترجمة : تشغيل
CaptionOutlineMsg0=ترجمة يتخللها سطر : ايقاف
CaptionOutlineMsg1=ترجمة يتخللها سطر : تشغيل
CaptionVertMsg0=عرض الترجمة : افقي
CaptionVertMsg1=عرض الترجمة : عامودي
CaptionBlurMsg0=خط فهر : ايقاف
CaptionBlurMsg1=خط فهر : تشغيل
CaptionHTMLMsg0=خواص الترجمة : ايقاف
CaptionHTMLMsg1=خواص الترجمة : تشغيل
CaptionMarginMsg0=الهامش بالاسفل : استخدمه دائما 
CaptionMarginMsg1=الهامش بالاسفل : استخدمه عند توفر الترجمة فقط
CaptionRotateMsg0=دوران الترجمة : ايقاف
CaptionRotateMsg1=دوران الترجمة : كالمرآة
CaptionRotateMsg2=دوران الترجمة : عند النقر
CaptionRotateMsg3=دوران الترججمة : عند النقر وكالمرآة
Caption3DModeMsg0=Regular image output mode.
Caption3DModeMsg1=Left/Right image output mode.
Caption3DModeMsg2=Up/Down image output mode.
Caption3DModeMsg3=Left/Right subtitle image output mode in 2D.
S3DFilterModeMsg0=Original image is 2D.
S3DFilterModeMsg1=Original image is Left/Right.
S3DFilterModeMsg2=Original image is Up/Down.
S3DFilterModeMsg3=Left/Right only one side image output.
S3DFilterModeMsg4=Up/Down only one side image output.
S3DFilterSwapMsg0=Left/Right Up/Down does not change.
S3DFilterSwapMsg1=Left/Right Up/Down to change.
S3DFilterTypeMsg0=Output in black & white form.
S3DFilterTypeMsg1=Output in Red/Blue form.
S3DFilterTypeMsg2=Output in Red/Green form.
S3DFilterTypeMsg3=Output in Anaglyph color form.
S3DFilterTypeMsg4=Output in Dubois color form.
S3DFilterTypeMsg5=Output in half color form.
S3DFilterTypeMsg6=Output in Yellow/Blue(Y/B) form.
S3DFilterTypeMsg7=Output in color(Y/B) form.
S3DFilterTypeMsg8=Output in half color(Y/B) form.
S3DFilterTypeMsg9=Output in Row Interlaced(LG Monitor) form.
S3DFilterTypeMsg10=Output in Column Interlaced form.
S3DFilterTypeMsg11=Output in Sharp 3D LCD form.
S3DFilterTypeMsg12=Output in DLP TV form.
MotionBlurMsg0=بقعة حركية : ايقاف
MotionBlurMsg1=بقعة حركية : تشغيل
LPFMsg0=مرور المرشحات المنخفظة /سوفتن : ايقاف
LPFMsg1=مرور المرشحات المنخفظة / سوفتن : تشغيل
HPFMsg0=مرور المرشح العالي / متميز : ايقاف
HPFMsg1=مرور المرشح العالي / متميز : تشغيل
SharpenMsg0=مرشح الاساسات الحادة : ايقاف
SharpenMsg1=مرشح الاساسات الحادة : تشغيل
MedianBlockFilterMsg0=المرشح العمودي المتوسط : ايقاف
MedianBlockFilterMsg1=المرشح العامودي المتوسط : تشغيل
MedianCrossFilterMsg0=المرشح العرضي المتوسط : ايقاف
MedianCrossFilterMsg1=المرشح العرضي المتوسط : تشغيل
MeanFilterYMsg0=المرشح الاساسي ف : ايقاف
MeanFilterYMsg1=المرشح الاساسي ف : تشغيل
MeanFilterUVMsg0=مرشح اليوفي الاساسي : ايقاف
MeanFilterUVMsg1=مرشح اليوفي الاساسي : تشغيل
LaplaceMsg0=مرشحات ناقلات اللابلاس : ايقاف
LaplaceMsg1=مرشحات ناقلات اللابلاس : تشغيل
EdgeAmpMsg0=تحسين الحواف : ايقاف
EdgeAmpMsg1=تحسين الحواف : تشغيل
EdgeFindMsg0=كشف الحواف : ايقلف
EdgeFindMsg1=كشف الحواف : تشغيل
EmbossMsg0=نقش اللون : ايقاف 
EmbossMsg1=نقش اللون : تشغيل
TBChangeMsg0=النقر لوضع الصور : ايقاف 
TBChangeMsg1=النقر لوضع الصور : تشغيل
LRChangeMsg0=مرآة الصور : ايقاف
LRChangeMsg1=مرآة الصور : تشغيل
ScreenChangeMsg0=النقر لاخراج الصور : ايقاف
ScreenChangeMsg1=النقر لاخراج الصور : تشغيل
GreyScaleMsg0=المقياس جراي : ايقاف
GreyScaleMsg1=مقياس جراي : تشغيل
AutoLevelMsg0=تشغيل السطوع تلقائيا : ايقاف
AutoLevelMsg1=تشغيل السطوع تلقائيا : تشغيل
InverseMsg0=اللون المعكوس : ايقاف
InverseMsg1=اللون المعكوس : تشغيل
HistogramMsg0=المدرج الاحصائي :ايقاف
HistogramMsg1=المدرج الاحصائي : تشغيل
IgnoreVideoMsg0=مرشحات الفيديو : تمكين
IgnoreVideoMsg1=مرشحات الفيديو : تعطيل
UseVideoPlugInMsg0=ولوج الفيديو : ايقاف
UseVideoPlugInMsg1=ولوج الفيديو : تشغيل
UseEqulizerMsg0=التكافوء : ايقاف
UseEqulizerMsg1=التكافوء : تشغيل
AudioRmLeftMsg0=اعادة تخزين القنوات
AudioRmLeftMsg1=ازالة القناة اليسرى
AudioRmRightMsg0=اعادة تخزين القناة
AudioRmRightMsg1=ازالة القناة اليمنى
AudioSwapRLMsg0=اعادة تخزين القناة
AudioSwapRLMsg1=تبادل القنوات
AudioMergeRLMsg0=اعادة تخزين القنوات
AudioMergeRLMsg1=خلط القنوات الى المونو
AudioRemoveVoiceMsg0=اعادة تخزين القنوات
AudioRemoveVoiceMsg1=ازالة صوت الستيريو
AudioAmpVoiceMsg0=عبور جميع الموجات
AudioAmpVoiceMsg1=عبور الموجات الصوتية
Audio3DEffectMsg0=تأثيرات الصوت ثلاثي الابعاد : ايقاف
Audio3DEffectMsg1=تأثيرات الصوت ثلاثي الابعاد : تشغيل
IgnoreAudioFilterMsg0=مرشحات الصوتيات : تمكين
IgnoreAudioFilterMsg1=مرشحات الصوتيات : تعطيل
UseAudioPlugInMsg0=سد الصوتيات : ايقاف
UseAudioPlugInMsg1=سد الصوتيات : تشغيل
AudioUseBandPassMsg0=مرشحات مرور الفرق : ايقاف 
AudioUseBandPassMsg1=مرشحات مرور الفرق : تشغيل
AudioUseTrueBassMsg0=البيز الحقيقي : ايقاف
AudioUseTrueBassMsg1=البيز الحقيقي : تشغيل
AudioUseTrebleEnhancerMsg0=التحسين الثلاثي : ايقاف 
AudioUseTrebleEnhancerMsg1=التحسين الثلاثي : تشغيل
AudioUseCrystalityMsg0=الكرستالي : ايقاف
AudioUseCrystalityMsg1=الكرستالي : تشغيل
AudioEchoUseMsg0=الصدى : ايقاف
AudioEchoUseMsg1=الصدى : تشغيل
AudioUseTempoMsg0=سرعة الايقاع : ايقاف 
AudioUseTempoMsg1=سرعة الايقاع : تشغيل
AudioEqulizerModeMsg0=نمط التزامن : تكرار المجال 
AudioEqulizerModeMsg1=نمط التزامن : مرة للمجال
AudioEqulizerModeMsg2=نمط التزامن : تلقائي
AudioUseDynamicAmpMsg0=الضغط الديناميكي : ايقاف 
AudioUseDynamicAmpMsg1=الضغط الديناميكي : تشغيل
AudioUseAutoGainMsg0=تحكم تلقائي بالحجم : ايقاف 
AudioUseAutoGainMsg1=تحكم تلقائي بالحجم :تشغيل
AdvancedMenuMsg0=اضهار عينة من القائمة
AdvancedMenuMsg1=اضهار القائمة كاملة 
PostProcessMsg0=ما بعد المعالجة : ايقاف
PostProcessMsg1=ما بعد المعالجة : تشغيل
DeinterlaceMsg0=الازالة : ايقاف
DeinterlaceMsg1=الازالة : تشغيل
SharpenModeMsg0=مرشحات الحواف المتقدمة : ايقاف
SharpenModeMsg1=مرشحات الحواف المتقدمة : تشغيل
WarSharpenModeMsg0=الاعوجاج الحاد : ايقاف
WarSharpenModeMsg1=الاعوجاج الحاد : تشغيل
SoftenMsg0=اللطخة : ايقاف
SoftenMsg1=اللطخة : تشغيل
DenoiseMsg0=تخفيف الضجيج التدريجي : ايقاف 
DenoiseMsg1=تخفيف الضجيج التدريجي : تشغيل
Denoise3DMsg0=تخفيف الضجيج ثلاثي الابعاد : ايقاف
Denoise3DMsg1=تخفيف الضجيج ثلاثي الابعاد : تشغيل
LevelControlMsg0=التحكم بالمستوى : ايقاف 
LevelControlMsg1=التحكم بالمستوى : تشغيل
FastestModeMsg0=نمط السرعة الفائقة : ايقاف 
FastestModeMsg1=نمط السرعة الفائقة : تشغيل

FastModeMsg0=نمط السرعة العالية : ايقاف 
FastModeMsg1=نمط السرعة العالية : تشغيل
UseDScalerMsg0=مرشح المتسلق : ايقاف
UseDScalerMsg1=مرشح المتسلق : تشغيل
ImageOffsetMsg0=وضع الخمول للوما والجروما : ايقاف
ImageOffsetMsg1=وضع الخمول للوما والجروما : تشغيل
AddNoiseMsg0=مرشحات الضجيج : ايقاف 
AddNoiseMsg1=مرشحات الضجيج : تشغيل
AudioVisScreenMsg0=التناظر تشغيل
AudioVisScreenMsg1=التناظر : شاشة مبسطة 
AudioVisScreenMsg2=التناظر : شاشة سوداء
AudioVisScreenMsg3=التناظر : عرض جانبي
PrevNextEffectMsg0=التناظر التالي
PrevNextEffectMsg1=اعادة التناظر
StartSkipModeMsg0=وضائف الادخال متوقفة
StartSkipModeMsg1=تجاوز الدخول تشعيل
StartSkipModeMsg2=تشغيل الدخول تشغيل
UseEndSkipMsg0=تجاوز النهاية : معطلة
UseEndSkipMsg1=تجاوز النهاية : تعمل
SaveFilePositionMsg0=تذكر اماكن المشغلات : ايقاف 
SaveFilePositionMsg1=تذكر اماكن المشغلات : تشغيل
UseAVIKeyFrameMsg0=مفتاح البحث في الاطار مؤشر الفارة : ايقاف
UseAVIKeyFrameMsg1=مفتاح البحث في الاطار مؤشر الفارة : تشغيل 
UseAVIKeyFrameKeyMsg0=مفتاح البحث في الاطار لوحة المفاتيح : ايقاف
UseAVIKeyFrameKeyMsg1=مفتاح البحث في الاطار لوحة المفاتيح : تشغيل
UseOpenSameFileMsg0=فتح الملفات المتشابهه مع بعض : ايقاف
UseOpenSameFileMsg1=فتح الملفات المتشابهه مع بعض : تشغيل
FixedWMMediaDLL0=أجهزة إعلام نوافذِ كودكات تُسجّلُ إلى #13 النظام. رجاءً
إستأنفْ البرنامج وشغل الملفَ #13 ثانيةً مَع البرنامج. إذا المشكلةِ ما زالَتْ تَستمرُّ , # 13 محاولة إلى
(إعادة) يُنصّبُ لاعبَ نوافذِ الإعلاميِ 9.
FixedDSMediaDLL0=المعرض المباشر Dlls يُسجّلُ إلى النظامِ #13 رجاءً إستأنفْ البرنامج.
QueryFixWMMediaDLL0=مكتبة نوافذِ إعادة سجلِّ الإعلاميةِ إلى النظامِ. #13 لا
نفّذْ إذا ليس هناك مشاكل! #13 يُسجّلُه ثانيةً؟
DVDSubPicShowMsg0=اخفاء ترجمة الدي في دي 
DVDSubPicShowMsg1=اضهار ترجمة الدي في دي
FileTypeDescript0=ملفات الميديا فيديو للوندوز
FileTypeDescript1=ملفات الميديا لقوائم تشغيل الفيديو بالوندوز
FileTypeDescript2=الملفات الاساسية للفيديو بالوندوز
FileTypeDescript3=MPEG ملف فيديو
FileTypeDescript4=MPEG V1 ملف فيديو
FileTypeDescript5=MPEG V2 ملف فيديو
FileTypeDescript6=MIDI ملف صوتي
FileTypeDescript7=جداول الميديا للوندوز
FileTypeDescript8=Apple QuickTime File
FileTypeDescript9=MPEG Layer3 File
FileTypeDescript10=MPEG ملف فيديو
FileTypeDescript11=MPEG ملف فيديو
FileTypeDescript12=MPEG ملف فيديو
FileTypeDescript13=Apple QuickTime File
FileTypeDescript14=DVD ملف فيديو
FileTypeDescript15=ملف الصوتيات الاساسي للوندوز
FileTypeDescript16=ملفات الميديا الصوتيه للوندوز
FileTypeDescript17=بالوندوز ملفات الميديا للفيديو
FileTypeDescript18=SMIL ملفات اساسية للترجمة
FileTypeDescript19=Winamp ملفات قوائم التشغيل
FileTypeDescript20=Winamp ملفات قوائم التشغيل
FileTypeDescript21=RealMedia File
FileTypeDescript22=RealMedia File
FileTypeDescript23=RealMedia File
FileTypeDescript24=RealMedia File
FileTypeDescript25=RealMedia File
FileTypeDescript26=RealMedia File
FileTypeDescript27=RealMedia File
FileTypeDescript28=Ogg Vorbis File
FileTypeDescript29=OGM Vorbis File
FileTypeDescript30=Matroska File
FileTypeDescript31=RT ملفات ترجمة
FileTypeDescript32=SUB ملفات ترجمة
FileTypeDescript33=IDX ملفات ترجمة
FileTypeDescript34=ASS ملفات ترجمة
FileTypeDescript35=SSA ملفات ترجمة
FileTypeDescript36=PSB ملفات ترجمة
FileTypeDescript37=SRT ملفات ترجمة
FileTypeDescript38=S2K ملفات ترجمة
FileTypeDescript39=AVI ملفات التحميل
FileTypeDescript40=DVD Info File
FileTypeDescript41=FLAC ملفات الصوت
FileTypeDescript42=AAC ملفات الصوت
FileTypeDescript43=MP4 ملفات الصوت/الفيديو
FileTypeDescript44=APE ملفات الصوت
FileTypeDescript45=MPC ملفات الصوت
FileTypeDescript46=AC3 ملفات الصوت
KeepHistoryListMsg0=الحفاض بسجل عن الملفات الموجود : ايقاف 
KeepHistoryListMsg1=الحفاض بسجل عن الملفات الموجودة : تشغيل
CaptionPutAllLangMsg0=تعدد اللغات : ايقاف 
CaptionPutAllLangMsg1=تعدد اللغات : تشغيل 
CaptionParaAlignMsg0=ترتيب تلقائي للفقرات : ايقاف 
CaptionParaAlignMsg1=ترتيب تلقائي للفقرات : تشغيل 
VisibleMessageMsg0=الرسائل : اخفاء
VisibleMessageMsg1=الرسائل : اضهار 
UseFrameForPersistMsg0=AR موازنة مع حجم الوندوز : ايقاف 
UseFrameForPersistMsg1=AR موازنة مع حجم الوندوز : تشغيل
MonDeskARDiffMsg0=AR تصحيح اختلاف المراقب والمكتب : ايقاف
MonDeskARDiffMsg1=نسبة الطول للعرض الحقيقية : 4:3
MonDeskARDiffMsg2=نسبة الطول للعرض الحقيقية : 16:9
MonDeskARDiffMsg3=نسبة الطول للعرض الحقيقية : 2.35:1
MonDeskARDiffMsg4=نسبة الطول للعرض الحقيقية : 1.85:1
MonDeskARDiffMsg5=نسبة الطول للعرض الحقيقية : تقصي ذاتي
MonDeskARDiffMsg6=نسبة الطول للعرض الحقيقية : اختياري
AudioChannelSelectMsg0=استعادة القنوات
AudioChannelSelectMsg1=تمكين القناة اليسرى فقط
AudioChannelSelectMsg2=تمكين القناة اليمنى فقط
AudioUseDenoiseMsg0=تخفيف الازعاج : ايقاف
AudioUseDenoiseMsg1=تخفيف الازعاج : تشغيل
AudioFreeverbUseMsg0=استخدام الفعل المجاني : ايقاف
AudioFreeverbUseMsg1=استخدام الفعل المجاني : تشغيل
HWColorControlUseMsg0=H/W التحكم بالالوان: ايقاف 
HWColorControlUseMsg1=H/W التحكم بالالوان : تشغيل
SWColorControlUseMsg0=S/W التحكم بالالوان : ايقاف 
SWColorControlUseMsg1=S/W التحكم بالالوان : تشغيل 
ColorThemeModeMsg0=Switch to RGB Color Theme
ColorThemeModeMsg1=Switch to YUV Color Theme
FolderSearchRootMenu0=قائمة العناوين

FolderSearchRootMenu1=متقصي الملفات
FolderSearchRootMenu2=متقصي الترجمات
FolderSearchRootMenu3=القائمة الرئيسية
FolderSearchRootMenu4=متقصي الالبومات
FolderSearchRootMenu5=-
FolderSearchRootMenu6=جداول الصوتيات
FolderSearchRootMenu7=جداول الترجمات
FolderSearchRootMenu8=العلامات / الامساك / العلامات
FolderSearchRootMenu9=-
FolderSearchRootMenu10=التحكم بالشاشة
FolderSearchRootMenu11=التحري والمسح
FolderSearchRootMenu12=S/W التحكم بالالوان 
FolderSearchRootMenu13=H/W التحكم بالالوان 
FolderSearchRootMenu14=-
FolderSearchRootMenu15=نمط الاعادة / عند الانتهاء
FolderSearchRootMenu16=الخروج من البرنامج
FolderSearchRootMenu17=اطفاء الجهاز
WDMTVModeStr0=تلفاز
WDMTVModeStr1=FM راديو
WDMTVModeStr2=AM راديو
WDMTVModeStr3=خدمات القمر الصناعي (DSS)
WDMTVModeStr4=HDTV (ATSC)
PanScanPresetName0=التقصير
PanScanPresetName1=امتداد عامودي الى 16:9 TV
PanScanPresetName2=امتداد عمودي لاكثر من  16:9 TV
PanScanPresetName3=التكبير لاقل من حجم الشاشة
PanScanPresetName4=التكبير لحجم الشاشة
PanScanPresetName5=التكبير لاكبر من حجم الشاشة
CapExpHeaderTitle0=الوقت
CapExpHeaderTitle1=النص
CapExpHeaderTitle2=الترادف
CfgConfigSelectFCCMsg0=إنقلْ إلى قَبْلَ المجموعةِ المختارةِ على مباراةِ FourCC #13 أنت يُمْكِنُ أَنْ
"فضاء" إستعمالِ، "؛ ، "أَو" "كa فاصلة.
CfgCaptionTabStr0=الترجمة الاولى 
CfgCaptionTabStr1=الترجمة الثانية
CfgCaptionTabStr2=الترجمة الثالثة
BookMarkAutoDelMsg0=الغاء تلقائي للعلامات : ايقاف
BookMarkAutoDelMsg1=الغاء تلقائي للعلامات : تشغيل
AdvTitleFromatMsg0=تَهْيِئة العنوانِ المتقدّمةِ لكْي إم بي متوافقةُ بتلك
winamp حوالي 90 %.#13 مثال: "% فنان % - % عنوان % "#13#13 أسماء حقلِ أخرى: %
فنان %, % ألبوم %, % عنوان %, tracknumber%, % سَنَة %, % نوع %, % تعليق %, %
اسم ملف % #13#13 إشارة النحو: #13#13* %tagname% - يُدخلُ حقلاً مسمّى
<tagname>، ومثال على ذلك: -. "% فنان % "#13* $ abbr (x) - يُدخلُ مُخْتَصرَ x، ومثال على ذلك: -. "$ abbr (%
ألبوم %) "- سَيُحوّلُ اسمَ ألبومِ "خيال نهائي في" إلى "إف إف في آي" #13* $ abbr (x ,y) -
مُخْتَصر ملاحقِ x إذا x أطولُ مِنْ y أشخاص؛ تُدخلُ قيمة كاملةُ ما عدا ذلك x،
ومثال على ذلك: -. "$ abbr (% ألبوم %,10) "#13* $ أوطأ (x)، $ أعلى (x) - يُحوّلُ x إلى أوطأِ /uppercase,
ومثال على ذلك: -. "$ أعلى (% عنوان %) "#13* $ num (x ,y) - يَعْرضُ x عدد ويُبطّنُ بالأصفارِ يعود إلى y
أشخاص (مفيدون لأعدادِ المسارِ)، ومثال على ذلك: -. $ num (%tracknumber%,2) #13* $ filepart (x) - إذا
عَبرَ a اسم ملف، يَعطي اسمَ الملف بدون دليلِ أَو إمتدادِ #13* $ fileext (x) - إذا
عَبرَ a اسم ملف، يَعطي إمتدادَ الملفَ #13* $ قبَّعات (x) - يُحوّلُ رسالةً أولى في كُلّ
كلمة x إلى uppercase، وكُلّ الرسائل الأخرى إلى lowercase، ومثال على ذلك: -. "ثرثرْ ثرثرْ" -> "يُثرثرُ
ثرثرْ "#13* $ قبَّعات 2 (x) - مشابهة ل$ قبَّعات، لكن أوراقَ uppercase رسائل بينما هم، ومثال على ذلك: -.
"ثرثرْ ثرثرْ" -> "يُثرثرُ يُثرثرَ" #13* $ إذا (أي، بي، سي) - إذا أي يَحتوي على الأقل بطاقةَ صحيحةَ واحدة،
عروض بي، يَعْرضُ ما عدا ذلك سي؛ ومثال على ذلك: -. "$ إذا (% فنان %,% فنان %، فنان مجهول) "سَيَعْرضُ
اسم فنانِ إذا هديةِ؛ ما عدا ذلك سَيَعْرضُ "فنان مجهول"؛ مُلاحظة "ذلك $ إذا (أي، أي،) "
المكافئ إلى "[أي] "(يَرى تحت) #13* $ إذا 2 (أي، بي) - إذا أي صحيحُ، إستعمالات أي، ما عدا ذلك، إستعمالات
بي #13* $ أطول (أي، بي، سي،. . . . ) - يُقارنُ أطوالَ خيوطِ الناتجِ أنتجتْ مِن قِبل أي، بي، سي. . .
ويَعْرضُ الأطول الواحد، ومثال على ذلك: -. "$ أطول (% عنوان %,% تعليق %) "سَيَعْرضُ أمّا عنوان
إذا هو أطولُ مِنْ التعليقِ؛ ما عدا بإِنَّهُ سَيَعْرضُ تعليقَ #13* $ وسادة (x ,y) - يُبطّنُ x
بالفراغاتِ يعود إلى y أشخاص #13* $ قطع (x ,y) - يَقْطعُ x إلى y أشخاص #13* $ padcut
(x ,y) - يُبطّنُ x إلى y أشخاص ويَقْطعُ إلى y إذا أطولِ #13* $ إعادة (x ,y) - يَخْلقُ a
الخيط يَشْملُ x متكرّرة y أوقات؛ ومثال على ذلك: - $ إعادة (*, 7) تُصبحُ *******#13* [. . . .
] - يَعْرضُ محتويات الأقواسِ فقط إذا أرجعتْ على الأقل إحدى الحقولِ داخل كَانتْ
وَجدَ، ومثال على ذلك: -. "% فنان % - [% ألبوم % /] % عنوان % "سَيَختفي [] كتلة إذا حقلِ ألبومِ لَيستْ
هدية #13* ' (علامة تقديرِ وحيدةِ) - يُنتجُ نَصّاً خاماً بدون إعراب، ومثال على ذلك: -,
' يُثرثرُ $ يُثرثرُ % يُثرثرُ [] [] ' سَيُنتجُ الخيطَ المُحتَوى ويُهملُ كُلّ الأشخاص المحجوزون
(%,$,]،]) فيه؛ أنت يُمْكِنُ أَنْ تَستعملَ هذه الميزّةِ لإدْخال الأقواس المربعةِ ل
مثال #13#13 eg. "[% فنان % -] [$ abbr (% ألبوم %,10) [%tracknumber%] /] % عنوان % [%
streamtitle %] "
CheckLastFileMsg0=الغاء الادخالات المعطوبة : ايقاف 
CheckLastFileMsg1=الغاء الادخالات المعطوبة : تشغيل
VisualShowTagTextMsg0=عرض بطاقة بيانات الصوتيات : ايقاف
VisualShowTagTextMsg1=عرض بطاقة بيانات الصوتيات : تشغيل

[MainForm]
Font.Name=Tahoma
RestoreMenu.Caption=استعادة
N106.Caption=-
RemoSimulMenu.Caption=لوحة المفاتيح /الفارة لمحاكاة الريمكون
N336.Caption=Mouse Cursor: تحريك لليسار 10 بكسل
N337.Caption=Mouse Cursor: تحريك لليمين 10 بكسل
N338.Caption=Mouse Cursor: تحريك للاعلى 10 بكسل
N339.Caption=Mouse Cursor: تحريك للاسفل 10 بكسل
N340.Caption=-
N341.Caption=مؤشر الارة يسار القاع : كلك مرة واحدة
N346.Caption=مؤشر الفارة يسار القاع : دبل كلك
N342.Caption=مؤشر الفارة منتصف القاع : كلك مرة واحده 
N347.Caption=مؤشر الفارة منتصف القاع : دبل كليك
N343.Caption=مؤشر الفارة يمين القاع : كلك مره وادة 
N348.Caption=مؤشر الماوس يمين القاع : دبل كلك
N344.Caption=-
N1100.Caption=تعريف مفتاح الادخال
N2100.Caption=تعريف مفتاح الهروب
N345.Caption=شخصي 1
N410.Caption=شخصي 2
N513.Caption=شخصي 3
N610.Caption=شخصي 4
N710.Caption=شخصي 5
N810.Caption=شخصي 6
N910.Caption=شخصي 7
N1012.Caption=شخصي 8
N911.Caption=شخصي 9
N1013.Caption=شخصي 10
N233.Caption=فتح ملفات ..
OpenMenu.Caption=فتح ..
FileOpenMenu.Caption=فتح ملفات ..
URLOpenMenu.Caption=فتح روابط ..
FolderOpenMenu.Caption=فتح مجلدات
TVOutOpenMenu.Caption=افتح ملف للتلفاز / مخرج
IEOpenMenu.Caption=افتح ارتباط متمدد للانترنت
RecentOpenMenu.Caption=افتح الملف الاخير ..
ReOpenMenu.Caption=اعد الفتح بعد تغير الاوضاع ..
HistroyOpenMenu.Caption=اخر الملفات ..
N351.Caption=احتفظ بذاكرة لاخر الملفات المفتوحة ..
N353.Caption=تنظيف الذاكرة 
N462.Caption=امسح النقاط المعطوبة
N352.Caption=-
HistoryCaptionMenu.Caption=اخر الترجمات
N459.Caption=احفظ الذاكره لاخر الترجمات التي فتحت بواسطة المستخدم
N298.Caption=نظف الذاكرة 
N460.Caption=امسح النقاط المعطوبة ..
N461.Caption=-
V1.Caption=فتح صناديق الحوار المفتوح للتلفاز 
N445.Caption=تقصي الملفات ..
N477.Caption=تقصي الترجمات ..
N454.Caption=قائمة اتلعناوين ..
N446.Caption=القائمة الرئيسية ..
N455.Caption=تقصي الالبومات ..
N447.Caption=-
N448.Caption=اختيار جداول الصوتيات ..
N449.Caption=اختيار جداول الترجمات .. 
N450.Caption=علامات  / ادة الامساك...
N451.Caption=-
N452.Caption=التحكم بالشاشة ..
N453.Caption=التحري والمسح ..
SW1.Caption=S/W التحكم بالالوان 
HW1.Caption=H/W التحكم بالالوان ..
N365.Caption=-
N366.Caption=تحميل ترجمات ..
N4.Caption=-
WDMOpenMenu.Caption=مفتوح WDM (TV) Device...
WDMBaseOpenMenu.Caption=مفتوح &WDM (TV) كاداة اختيارة
WDMAnalogOpenMenu.Caption=مفتوح WDM (TV) كأداة مناظرة
WDMHDTVOpenMenu.Caption=مفتوح WDM (TV) كأداة إتش دي تي في
N5.Caption=-
DVDDeviceMenu.Caption=فتح الدي في دي بالاداة الافتراضية
DVDFileMenu.Caption=فتح ملفات الدي في دي .. 
N177.Caption=-
VCDOpenMenu.Caption=فتح اقراص الفيديو ..
N132.Caption=-
AlbumOpenMenu.Caption=البوم
N252.Caption=عرض الالبوم
N253.Caption=الالبوم التالي
N254.Caption=-
DirectGoMenu.Caption=المفظلة 
N267.Caption=اضف الملف الحالي او الارتباط
N313.Caption=اضف المجلد الحالي 
N314.Caption=المفضلة والاعدادات 
N315.Caption=-
CloseMenu.Caption=اغلق الملف.
N2.Caption=-
WDMCtlMenu.Caption=WDM التحكم بـ
WDMTunerSetMenu.Caption=اعدادات التلفاز
WDMTunerMagMenu.Caption=مدير القنوااات..
N24.Caption=-
RegChannelMenu.Caption=قائمة القنوات
N25.Caption=القناة الاولى
N26.Caption=قناة -1
N27.Caption=قناة +1
N28.Caption=القناة الاخيرة
N219.Caption=القناة السابقة 
N220.Caption=القناة التالية 
WDMRecentChannelMenu.Caption=القناة الحالية 
WDMChannelDirectMenu.Caption=الذهاب الى قناة ..
N153.Caption=بحث تلقائي للقنوات ..
PPS1.Caption=حفظ TP/PS جداول...
WDMClosedCaptionMenu.Caption=التعلبق المغلق
N30.Caption=-
WDMAntenaMenu.Caption=ادخال - اللمس
WDMCableMenu.Caption=ادخال - السلك
N427.Caption=-
TVFormatMenu.Caption=نظام التلفاز
N475.Caption=-
DVDCtlMenu.Caption=&التحكم بالدي في دي
N261.Caption=&الترجمات
N1.Caption=عرض
N265.Caption=-
DVD1.Caption=صوتيات
N262.Caption=الزوايا
N263.Caption=&نقل الى
N264.Caption=-
ChapterP1.Caption=عرض الفصل
ChapterN1.Caption=الفصل التالي
N32.Caption=-
R1.Caption=&القائمة الجذرية
R2.Caption=&قائمة العناوين
N35.Caption=قائمة الترجمات
N199.Caption=قائمة الصوتيات
N200.Caption=قائمة الزوايا
N201.Caption=&قائمة الفصل
N202.Caption=&العودة الى الاعادة
CC1.Caption=اغلاق الفصل
N33.Caption=-
N1x1.Caption=لف : X1
N1x2.Caption=لف : X2
N1x3.Caption=لف : X4
N1x4.Caption=لف : X8
N34.Caption=-
N1xF1.Caption=1X : تطويف
N1xF2.Caption=2X : تطويف
N1xF3.Caption=4X : تطويف
N1xF4.Caption=8X : تطويف
WinampCtrlMenu.Caption=التحكم بالون امب
N174.Caption=وضع نمط البلج
N175.Caption=معلومات البلج
N176.Caption=خصائص ..
ScreenControlMenu.Caption=التحكم بالشاشة
MonDeskARDiffMenu.Caption=تصحيح AR مختلف الشاشات واسطح المكتب
N325.Caption=Disabled
N433.Caption=عرض الريت الطبيعي 4:3
N1691.Caption=عرض الريت الطبيعي 16:9
N23512.Caption=عرض الريت الطبيعي 2.35:1
N18512.Caption=عرض الريت الطبيعي 1.85:1
N434.Caption=تدقيق تلقائي مع التصحيح / غير محبب
N435.Caption=الشخصي ..
N324.Caption=وضع نسبة الطول للعرض اوتماتيكيا..
N361.Caption=ضبط نسبة الطول للعرض على حسب الوندوز
N394.Caption=-
N65.Caption=دورة نسبة الطول للعرض
N428.Caption=لا تحتفظ بنسبة الطول للعرض 
N466.Caption=ابقي مصادر الطول للعرض 
N54.Caption=استمر في عرض نسبة الطول للعرض
N43TV1.Caption=الحفاظ على 1.33:1 AR (4:3 TV)
N169WideTV1.Caption=الحفظ على 1.78:1 AR (16:9 HDTV)
N18511.Caption=الحفاظ على 1.85:1 AR (شاشة عريضة)
N23511.Caption=الحفاظ على 2.35:1 AR (عرض سنمائي)
N255.Caption=ابقاء الخيارات الشخصية للطول والعرض..
N55.Caption=-
VideoFrameSizeMenu.Caption=ابقاء اطار الفيديو
N468.Caption=تدوير اطار الفيديو 
N469.Caption=حجم الوندوز (متغير)
N05X1.Caption= نصف الحجم   %50
N1X5.Caption=الحجم الطبيعي  %100
N15X3.Caption=واحد ونصف الحجم  %150
N2X1.Caption=ضعف الحجم  %200
N71.Caption=& 1- نصف الحجم  %50
N72.Caption=&2 - الحجم الطبيعي  %100
N15X2.Caption=&3 - واحد ونصف  %150
N73.Caption=&4 - ضعف الحجم  %200
N74.Caption=&5 - شاشة كاملة / عادي

N75.Caption=&6 - شاشة كاملة / ممدد
N316.Caption=&7 - شاشة كاملة / مسح كلي
N426.Caption=&8 - تكبير النافذة 
DesktopMenu.Caption=&9 - نمط سطح المكتب
N77.Caption=-
ScreenEtcMenu.Caption=في المقدمة / ETC
N307.Caption=دوران في المقدمة
N66.Caption=دائما في المقدمة
N67.Caption=اثناء التشغيل في المقدمة
N68.Caption=لا يصل الى المقدمة ابدا
N393.Caption=-
N69.Caption=منع شاشة التوقف
N70.Caption=اخفاء تخلخل مؤشر الفارة
ScreenSizeMenu.Caption=حجم الشاشة اثناء معاودة التشغيل
N1210.Caption=نصف الحجم
N402.Caption=الحجم الطبيعي
N403.Caption=اخر حجم 
N404.Caption=الحجم المحدد
N405.Caption=حجم صفحة الوندوز الحالية
N406.Caption=شاشة كاملة / عادي
N407.Caption=شاشة كاملة / متمددة
N408.Caption=شاشة كاملة / مسح كلي
N409.Caption=-
N411.Caption=الذهاب الى نمط سطح المكت
AlphaBlendMenu.Caption=الشفافية
N422.Caption=النافذة الرئيسية
N424.Caption=قائمة التشغيل
N425.Caption=صندوق التحكم
PanScanMenu.Caption=تحري ومسح
PanScanPresetMenu.Caption=تعديل
N31.Caption=التعديل ..
N467.Caption=تدوير التحري والمسح
N429.Caption=-
ScreenSizeMoveMenu.Caption=حجم الاطار وموظعه
N270.Caption=-
N259.Caption=تصغير
N260.Caption=تكبير
N271.Caption=انقاص العرض
N272.Caption=زيادة العرض
N273.Caption=تقليل الطول 
N274.Caption=زيادة الطول
N258.Caption=-
N275.Caption=تحريك لليسار
N276.Caption=تحريك لليمين 
N277.Caption=تحريك للاعلى 
N278.Caption=تحريك للاسفل
N269.Caption=اعادة للحجم الطبيعي
N430.Caption=-
WindowSubMenu.Caption=تقليل حجم النافذة
WindowAddMenu.Caption=زيادة حجم النافذة
ScreenMoveMenu.Caption=حجم النافذة وموقعها
N496.Caption=تحريك لليسار
N497.Caption=تحريك لليمين
N498.Caption=تحريك للاعلى
N499.Caption=تحريك للاسفل
N495.Caption=-
N56.Caption=المقدمة -> يسار
N57.Caption=المقدمة ->المركز
N58.Caption=المقدمة ->يمين
N59.Caption=الوسط ->يسار
N60.Caption=الوسط ->المركز
N61.Caption=الوسط ->يمين
N62.Caption=الاسفل ->يسار
N63.Caption=الاسفل ->المركز
N64.Caption=الاسفل ->يمين
N401.Caption=-
N1101.Caption=المستخدم الاول
N1102.Caption=المستخدم الثاني
N1103.Caption=المستخدم الثالث
N1104.Caption=المستخدم الرابع
N1105.Caption=المستخدم الخامس
N284.Caption=-
N333.Caption=لا تفعل شيئا
N334.Caption=-
AdvVideoOffsetMenu.Caption=الشاشة والتعديل لمخرج التلفاز..
PlayControlMenu.Caption=معاودة التشغيل
N36.Caption=تشغيل وايقاف مؤقت
N37.Caption=ايقاف
N250.Caption=خطوة الاطار
N1106.Caption=خطوة الاطار والعودة
N38.Caption=-
N39.Caption=السابق
N40.Caption=التالي
N41.Caption=-
PlayMoveMenu.Caption=قفز الى ..
N375.Caption=قفز الى الاطار والوقت ..
N362.Caption=-
N510.Caption=-5 ثواني
N511.Caption=+5 ثواني
N42.Caption=-30 ثانية
N43.Caption=+30 ثانية
N44.Caption=-1 دقيقة
N45.Caption=+1 دقيقة
N1010.Caption=-10 دقائق
N1011.Caption=+10 دقائق
N125.Caption=الترجمة السابقة
N126.Caption=الترجمة التالية
N420.Caption=A من قسم الاعادة
N46.Caption=-
N47.Caption=نقطة البدية
N48.Caption=الوسط
N301.Caption=30 ثانية قبل النهاية
N335.Caption=-
RepeatPlayMenu.Caption=A-B اعادة الاقسام
N221.Caption=Set starting point A
N222.Caption=وضع نقطة نهاية B
N377.Caption=وضع نقطة نهاية اخرىB
N223.Caption=تشغيل / اطفاء
N355.Caption=اعادة تلقائية لتعديل قسم الترجمات
N378.Caption=اعادة تلقائية عند القيم B
N18.Caption=-
N19.Caption=A-B اعادة صندوق الحوارات ..
PlayModeMenu.Caption=اعادة النمط عند الانتهاء
N418.Caption=تدوير امر اعادة التشغيل
UpPlayMenu.Caption=عادي
DownPlayMenu.Caption=معكوس
RandomPlayMenu.Caption=مراوغ
N268.Caption=اعادة مرة واحدة
N474.Caption=الخروج من البرنامج بعد الانتهاء
N476.Caption=اطفئ الجهاز بعد الانتهاء
N3.Caption=-
N419.Caption=تدوير احداث النهاية
N6.Caption=تشغيل الالبوم التالي
N7.Caption=اعادة تشغيل الالبوم
N11.Caption=لا تفعل شيئا 
N14.Caption=الخروج من البرنامج بعد الالبوم
N16.Caption=اطفئ الجهاز بعد الالبوم
N286.Caption=اغلق الملف
N49.Caption=-
N50.Caption=بطيئ
N51.Caption=عادي
N52.Caption=سريع
N2833.Caption=نغمة منتظمة
N53.Caption=-
N281.Caption=سرعة العرض: شاشة بطيئة
N282.Caption=سرعة العرض: العادي
N283.Caption=سرعة العرض: تشغيل سريع
N280.Caption=-
N105.Caption=تجاوز الادخالات
N232.Caption=تشغيل الادخالات
N168.Caption=تجاوز النهاية
N217.Caption=اعدادات ..
N294.Caption=-
N295.Caption=تذكر مكان التشغيل
N322.Caption=فتح الملفات المتشابهه معا
AVI2.Caption=مفتاح البحث في الاطار / مؤشر الفارة
AVI3.Caption=مفتاح البحث في الاطار لوحة المفاتيح
N373.Caption=-
N371.Caption=الصوتيات والفيديو ...
CaptionControlMenu.Caption=الترجمات ...
CaptionLangMenu.Caption=لغة الترجمة..
N85.Caption=اللغة التالية
N354.Caption=عرض تعدد اللغات..
N215.Caption=-
N184.Caption=اختيار تلقائي
N154.Caption=البحث عن الترجمات اون لاين
N380.Caption=-
N78.Caption=تحميل الترجمات
N472.Caption=اضفة عدة ترجمات
N100.Caption=اعادة تحميل الترجمة
CaptionAdvSaveMenu.Caption=الدمج وحفظ بهدف...
N385.Caption= تذيل الترجمة..
N387.Caption=الدمج الى مع تجاهل الفئة ..
N398.Caption=الدمج الى مع تغير الفئة
N400.Caption=-
N124.Caption=حفظ الترجمات المعدلة 
N370.Caption=حفظ الترجمات الى ..
N379.Caption=اعادة بناء مع حفظ الترجمة الى ..
N457.Caption=حفظ الترجمة كأسم ملف الفلم 
N463.Caption=اعادة بناء مع حفظ الترجمة باسم الفلم
N473.Caption=اغلاق الترجمة
N386.Caption=-
N79.Caption=اضهار او اخفاء الترجمات
N22.Caption=مستكشف الترجمات مع امكانية التعديل
N465.Caption=وضع الترجمة يدويا
N372.Caption=-
N210.Caption=سحب الى السطح
N211.Caption=سحب لصوير الملف 
VMR1.Caption=اسحب لكي &VMR السطح
N212.Caption=-
CaptionAlignMenu.Caption=الاصطفاف العرضي والطولي..
N417.Caption=الاصطفاف العرضي
N82.Caption=يسار / المقدمة
N84.Caption=المركز
N83.Caption=القاع / يمين
N81.Caption=-
N86.Caption=المقدمة / يسار
N87.Caption=المركز
N88.Caption=القاع يمين
N381.Caption=-
N397.Caption=L/R اصطفاف الفقرات
N183.Caption=-
N103.Caption=تحريك الترجمة للاسفل
N104.Caption=تحريك الترجمة للاعلى
N213.Caption=تقليل اليسار واليمين للهامش
N214.Caption=زيادة الهامش من اليمين واليسار
BottomSpaceMenu.Caption=قاع الهامش
N376.Caption=تدوير قاع الهامش
N218.Caption=الغاء الهامش
N512.Caption=5%
N1510.Caption=10%
N1511.Caption=15%
N2010.Caption=20%
N251.Caption=25%
N302.Caption=30%
N305.Caption=-
N306.Caption=استخدام الترجمات المتوفرة فقط
CaptionRotateMenu.Caption=تدوير الترجمات
N369.Caption=اغلاق
N299.Caption=مرآه
N367.Caption=نقرة
N368.Caption=نقره ومرآه
CaptionEffectMenu.Caption=تأثيرات الترجمه
N93.Caption=استخدام خط بلود
N94.Caption=استخدام الخط الايطالي
N96.Caption=استخدا تاثيرات الشفافية
Fade1.Caption=استخدام التاثيرات الباهتة
N416.Caption=استخدام الخلفيات
N97.Caption=استخدام تأثيرات الظلال
N98.Caption=سحب خارج الخط
N99.Caption=عرض افقي
N414.Caption=-
N95.Caption=سحب تحت الخط
N91.Caption=استخدام خط الفهر (GDI)
N216.Caption=دعم خواص التمدد
CaptionSyncAdjMenu.Caption=اعادة الترجمة
N80.Caption=اعادة الترجمات ..
FPSConvMenu.Caption=تحويل الترجمات
FPSConvEditMenu.Caption=التعديل
N493.Caption=-
N89.Caption=-
N101.Caption=زيادة حجم الخط
N102.Caption=تقليل حجم الخط
N92.Caption=اعادة الاعدادات الاوليه
VideoControlMenu.Caption=فيديو اساسي
N121.Caption=تقليل ف الظلمة
N120.Caption=زيادة ف السطوع
N122.Caption=-
N193.Caption=العرض واللطخة
N107.Caption=النعومة
N117.Caption=الحدة
N195.Caption=المرشح العامودي المتوسط
N196.Caption=المرشح العرضي المتوسط
N197.Caption=مرشح ف الرئيسي
N198.Caption=المرشح الرئيسي UV
N119.Caption=مقياس جراي
N128.Caption=تحكم تلقائي للمستوى
N114.Caption=الصورة المطابقة
N113.Caption=نقرة لتركيب الصورة
N118.Caption=نقرة لاخراج الصورة
RotateImageMenu.Caption=الشاشة موالتدوير
N115.Caption=استعادة الشاشة الاساسية
N902.Caption= لف بمقدرا 90 درجة+ تقليب
N1801.Caption=لف بمقدار 270 درجة
N2701.Caption=لف بمقدار 90 درجة
N3601.Caption=لف بمقدار 90 درجة + مرايا
UselessVFilterMenu.Caption=فلاتر نادرة
N108.Caption=&مُتميّز (HPF)
N109.Caption=كشف الحواف/ متخصص
N110.Caption=كشف الحواف
N111.Caption=تحسين الحواف
N112.Caption=كلر امبوس
N194.Caption=عكس الالوان
N203.Caption=المدرج الاحصائي
N134.Caption=-
N116.Caption=تجاهل كل التغيرات
N12.Caption=تمكيل الولوج للفيديو
AdvVideoMenu.Caption=الفيديو / متقدم
VideoReSizeMenu.Caption=تحجيم
N164.Caption=فقط في درجات الوضوح المتدنية
N165.Caption=دائما
N166.Caption=لا تفعل شيئا
VideoRenSelMenu.Caption=تخليص الفيديو
VideoRenderer1.Caption=تخليص الفيديو القديم
OverlayMixer1.Caption=الخلط الخارجي
VMR7WindowedMode1.Caption=VMR7 (نمط الوندوز)
VMR9WindowedMode1.Caption=VMR9 (نمط الوندوز)
VMR7RenderlessMode1.Caption=VMR7 (نقصان الاعادة للترجمات العالية الجودة)
VMR7RenderlessMode2.Caption=VMR9 (نقصان الاعادة للترجمات العالية الجودة)
DirectDrawRGBSurface1.Caption=سحب مباشر للسطح
DirectDrawOverlaySurface1.Caption=سحب مباشر للسطح
OpenGLRenderer1.Caption=فتح القوائم ثلاثية الابعاد على السطح
Direct3DDX7YUVSurface1.Caption=Direct 3D (DX7) YUV Surface (ترجمة عالية الدقة)
Direct3DDX7RGBSurface1.Caption=Direct 3D (DX7) RGB Surface (ترجمة عالية الدقة)
Direct3DDX9YUVSurface1.Caption=Direct 3D (DX9) YUV Surface (ترجمة عالية الدقة)
Direct3DDX9RGBSurface1.Caption=Direct 3D (DX9) RGB Surface (ترجمة عالية الدقة)
Direct3DDX8RGBSurface1.Caption=Direct 3D (DX8) RGB Surface (تدوير الاصلاح)
HaalisVideoRenderer1.Caption=فيديو Haali Renderer
EnhancedVideoRenderer1.Caption=محسن نقصان الفيديو / للفيستا
MadshisVideoRenderer1.Caption=فيديو Madshi Renderer
NullRenderer1.Caption=الغاء التحسين للمدخلات الغير مظغوطه
NullRenderer2.Caption=الغاء التحسين للمدخلات المظغوطة
N167.Caption=-
N180.Caption=المشابكة
N170.Caption=معالج البريد
N205.Caption=الحدود
Warsharpen1.Caption=الاعوجاج الحاد
N204.Caption=اللطخات
N163.Caption=تدريج الضوضاء
N3D4.Caption=الضوضاء الثلاثي الابعاد
N207.Caption=التحكم بالمستوى
DScaler1.Caption=مرشحات التسلق
N357.Caption=تعديل اللوما والجروما
AddNoise1.Caption=اضافة ضوضاء
VMR9PixelShaderMenu.Caption=البكسل الحادة (VMR9 3D Texture)
VMR92D3DOnly1.Caption=تعديل ..
N15.Caption=خلط ..
N423.Caption=-
VMR9ResizeMenu.Caption=&VMR9's عمليات اعادة التحجيم
Nearestneighbor1.Caption=اقرب جاار
Bilinear1.Caption=تقصير الخط الثنائي
PS20Bilinear1.Caption=PS 2.0 - ثنائي الخطوط
PS20BicubicA061.Caption=PS 2.0 - مكعب ثنائي (A = -0.6)
PS20BicubicA0751.Caption=PS 2.0 - مكعب ثنائي (A = -0.75)
PS20BicubicA1001.Caption=PS 2.0 - مكعب ثنائي (A = -1.00)
N192.Caption=-
N76.Caption=نمط السرعة القصوى 
N421.Caption=نمط السرعة العالية
N224.Caption=-
N169.Caption=Preset: السرعة الاعالية لاقل من 1 جيجا هرتز
N178.Caption=Preset: عادي
N208.Caption=Preset: الجودة العاليه لاكثر من 3 جيجا هرتز
N225.Caption=-
AdvVideoHWMenu.Caption=H/W التحكم بالالوان (Overlay/VMR)
N441.Caption=تمكين
N440.Caption=-
N226.Caption=زيادة السطوع
N240.Caption=اعادة السطوع
N227.Caption=تقليل السطوع
N243.Caption=-
N228.Caption=زيادة الاشباع
N241.Caption=اعادة الاشباع
N229.Caption=تقليل الاشباع
N230.Caption=-
N244.Caption=زيادة المقارنة
N231.Caption=اعادة المقارنة
N242.Caption=تقليل المقارنة
N209.Caption=-
N478.Caption=زيادة الشكل
N479.Caption=اعادة الشكل
N480.Caption=تقليل الشكل
N481.Caption=-
N482.Caption=زيادة الجاما
N483.Caption=اعادة الجاما
N484.Caption=تقليل الجاما
N303.Caption=-
N304.Caption=اغلاق اداة التحكم بالمرشحات والاوفرلي
AdvVideoSWMenu.Caption=S/W التحكم بالالوان /المرشحات الداخلية
N443.Caption=تمكين
N442.Caption=-
N234.Caption=زيادة السطوع
N245.Caption=اعادة السطوع
N235.Caption=تقليل السطوع
N248.Caption=-
N236.Caption=زيادة الاشباع
N246.Caption=اعادة الاشباع
N237.Caption=تقيل الاشباع
N249.Caption=-
N238.Caption=زيادة المقارنة
N239.Caption=اعادة المقارنة
N247.Caption=تقليل المقارنة
N485.Caption=-
N486.Caption=زيادة الشكل
N488.Caption=اعادة الشكل
N487.Caption=تقليل الشكل
N489.Caption=-
N490.Caption=زيادة الجاما
N491.Caption=اعادة الجاما
N492.Caption=تقليل الجاما
AudioControlMenu.Caption=صوتيات
AudioSelectMenu.Caption=اختيار الجداول
N374.Caption=جداول الصوتيات
N436.Caption=-
N437.Caption=الاثنان معا
N438.Caption=يسار
N439.Caption=يمين

WidiMenu.Caption=WiDi Control
WidiClone.Caption=Clone Mode
WidiExtended.Caption=Extended Mode
WidiONOFF.Caption=WiDi On/Off
WidiScreenCorrection.Caption=Screen Correction
WidiExtendedScreenChg.Caption=Screen Change(Extended Mode Only)

WebSearchMenu.Caption=WebSearch

AudioRenSelMenu.Caption=نقصان الصوتيات
N470.Caption=-
N135.Caption=تقليل الصوت
N136.Caption=زيادة الصوت
N137.Caption=صامت
N138.Caption=-
N139.Caption=انقاص الامبير
N140.Caption=زيادة الامبير
N141.Caption=-
N142.Caption=النظام السمعي
EqulizerListMenu.Caption=اختيار النظام السمعي ومجموعته
Freq1.Caption=معالج فروقات النظام السمعي
imeDomain1.Caption=معالج توقيت النظام السمعي
DirectXDMO1.Caption=المعالج التلقائي للنظام السمعي
N310.Caption=-
N144.Caption=-
N155.Caption=اعادة للحجم الطبيعي
rueBass1.Caption=البيز الحقيقي
rebleEhancer1.Caption=التحسين الثلاثي
N145.Caption=ازالة القناة اليسرى
N146.Caption=ازالة القناة اليمنى
N147.Caption=تبادل القنوات
N148.Caption=الخلط الى المونو
Crystality1.Caption=الكرستالية
UselessAFilterMenu.Caption=الفلاتر النادرة
N309.Caption=بيز الفرق
N149.Caption=ازالة الصوت
N279.Caption=تأكيد الصوت
N150.Caption=الضغط الديناميكي
N431.Caption=تخفيف الازعاج
Freeverb1.Caption=تحرير الفعل
N311.Caption=-
N3D3.Caption=تمكين التاثيرات الثلاثية الابعاد على الصوت
N3D1.Caption=تخفيف التاثيرات الثلاثية الابعاد
N3D2.Caption=زيادة التاثيرات الثلاثية الابعاد
N312.Caption=-
N157.Caption=تجاهل كل التغيرات
N13.Caption=تمكين ادخالات الصوتيات
N528.Caption=-
Caption3DMenu.Caption=3D subtitle control
N215.Caption=Don't use
N373.Caption=Middle -> Left/Right(Dualization)
N527.Caption=Middle -> Up/Down(Dualization)
N548.Caption=Left/Right -> Middle(Unification)
Screen3DViewMenu.Caption=3D screen control
N529.Caption=Don't use
N530.Caption=Left/Right -> Center
N531.Caption=Up/Down -> Center
N551.Caption=Left/Right -> Left
N552.Caption=Up/Down -> Up
N547.Caption=-
N546.Caption=Change Left/Right  Up/Down
N532.Caption=-
N533.Caption=Red/Cyan
N534.Caption=Red/Blue
N535.Caption=Red/Green
N536.Caption=Color Anaglyph
N537.Caption=Dubois Anaglyph
N538.Caption=Half Color
N539.Caption=Yellow/Blue(Y/B)
N540.Caption=Color(Y/B)
N541.Caption=Half Color(Y/B)
N542.Caption=Row Interlaced
N543.Caption=Column Interlaced
N544.Caption=Sharp 3D LCD
N545.Caption=3D DLP TV
N363.Caption=-
CaptureSetMenu.Caption=اداة الامساك
N300.Caption=الحفظ بهدف ..
N323.Caption=اداة امساك الصوتيات ..
N471.Caption=امساك سريع للصوتيات
AVI1.Caption=اداة الامساك بملفات الفيديو ..
AVI4.Caption=امساك سريع للفيديو
N364.Caption=-
N158.Caption=امساك الاطار بالحجم الاصلي الى ..
N159.Caption=امساك سريع للاطار ..
N160.Caption=نسخ الاطار الى ذاكرة النصوص
N391.Caption=-
N388.Caption=امساك الاطار كالذي تراه الى ..
N389.Caption=امساك سريع للاطارات
N390.Caption=نسخ الاطار الى ذاكرة النصوص
N392.Caption=-
N181.Caption=خيارات متقدمة للامساك
N396.Caption=الوضع كخلفية 
N123.Caption=التمركز
N182.Caption=التموضع
N127.Caption=التمدد
N395.Caption=اعادة الخلفية السابقة
N161.Caption=-
N162.Caption=اختار ملف الامساك ..
N266.Caption=فتح ملف الامساك
VisualizationMenu.Caption=المرئيات
N129.Caption=تشغيل او ايقاف المرئيات
N206.Caption=تشغيل او ايقاف مؤقت للمرئيات
N130.Caption=-
N131.Caption=مرئيات الوندوز
N133.Caption=عرض شاشة مصغرة
N90.Caption=بدون شاشة / اسود
N464.Caption=عرض جانبي
N143.Caption=-
N171.Caption=عرض الصورة الماضية
N172.Caption=عرض الصور التي تليها
N173.Caption=-
BookmarkMenu.Caption=العلامات / اداة الامساك
ConfigSelListMenu.Caption=تاكيد المجموعات
SkinSelectMenu.Caption=ثيمات
N20.Caption=تحكم عادي بالثيمات
N287.Caption=تحكم عادي بالثيمات / اخفاء تلقائي
OSC1.Caption=تحكم فوق العادي بالثيمات
N21.Caption=تحكم عادي / متطور بالثيمات
N326.Caption=-
N382.Caption=اعادة تحميل الثيم الحالي
ColorThemeMenu.Caption=الالوان والثيمات
N328.Caption=لا تستخدم
N329.Caption=الوان الثيمات العشوائية
N332.Caption=شخصي
N327.Caption=-
RGB1.Caption=RGB لون لاثيم
YUV1.Caption=YUV لون الثيم
N444.Caption=-
N330.Caption=تعديل لون الثيم 
N331.Caption=اعادة تحميل
UserBkgndLogoMenu.Caption=الشعارات
N415.Caption=مدير الشعارات
N413.Caption=فتح ملف الشعارات
N412.Caption=اعادة تحميل الشعار الحالي
N308.Caption=-
N179.Caption=<وضع الشعار الحالي كثيم>
N29.Caption=-
N257.Caption=-
N285.Caption=فتح ملف الثيمات
N318.Caption=الحصول على المزيد من الثيمات
LanguageSelectMenu.Caption=اللغة
N349.Caption=اختيار تلقائي
N350.Caption=داخلي / كوري
N383.Caption=-
N384.Caption=اعادة تحميل اللغة
N494.Caption=الحصول على مزيد من اللغات
FilterSetMenu.Caption=مرشحات
PlayInfoMenu.Caption=معلومات اعادة التشغيل (On OSC)
SimplePlayInfoMenu.Caption=اعادة التشغيل والرسائل
AdvPlayInfoMenu.Caption=خيارات متقدمة لمعلومات اعدة التشغيل
N319.Caption=-
N320.Caption=-
N321.Caption=خيارات متقدمة لمعلومات المرشحات
N17.Caption=-
ScreenMinSizeMenu.Caption=تصغير الحجم
N185.Caption=%50 نصف الحجم
N186.Caption=%100 الحجم العادي
N15X1.Caption=%150 واحد ونصف
N187.Caption=%200 ضعف الحجم
N188.Caption=شاشة كاملة /عادي
N189.Caption=شاشة كاملة /متمدد
N317.Caption=شاشة كاملة /تغطية كلية
N359.Caption=اكبر حجم للوندوز
N190.Caption=نمط سطح المكتب
N256.Caption=-
N358.Caption=الخيارات
ConfigMenu.Caption=الاداء
ESSFileMagMenu.Caption=مدير المحتويات
N432.Caption=مدير مرشحات النظام
ShortCutSelectMenu.Caption=قفل المجموعات
N360.Caption=-
WinampWindowMenu.Caption=الون امب للوندوز
AdvancedMenu.Caption=الخيارات المتقدمة للوندوز
MsgShowMenu.Caption=اضهار او اخفاء المسجات
N191.Caption=-
UpdateCheckMenu.Caption=التحقق من التحديثات
AboutMenu.Caption=عن البرنامج
HelpMenu.Caption=المساعده
PlaylistPopupMenu.Caption=قوائم التشغيل
PlayListMenu.Caption=تعديل قوائم التشغيل
N456.Caption=-
N288.Caption=اضافة ملفات..
N289.Caption=اضافة مجلدات ..
N290.Caption=مسح قائمة التسجيلات
N458.Caption=-
N292.Caption=اعادة 
N293.Caption=المراوغة
N291.Caption=-
N297.Caption=مسح ملف يشتغل
N399.Caption=مسح الملف الذي يشتغل فورا
ControlBoxMenu.Caption=صندوق التحكم
FileInfoMenu.Caption=معلومات الميديا
N356.Caption=-
N23.Caption=خروج
MenuItem1.Caption=اعادة النافذة 
MenuItem2.Caption=تحريك
MenuItem3.Caption=تحجييم
MenuItem4.Caption=تصغير
N8.Caption=تكبير
N9.Caption=-
N10.Caption=اغلاق

[تشغيل القائمة من]
Font.Name=Tahoma
PL_FileAddButton.Hint=اضف ملف
PL_FolderAddButton.Hint=اضف مجلد
PL_ItemDelButton.Hint=امسح الاشياء المختارة
PL_ItemClearButton.Hint=امسح كل شيئ
PL_ItemSortButton.Hint=نوع الالبوم
PL_ItemUpButton.Hint=تحريك للاعلى
PL_ItemDownButton.Hint=تحريك للاسفل
PL_ItemCheckButton.Hint=حذف الملفات الغير موجودة
PL_SaveListButton.Hint=احفظ الالبوم كملف الى ..
PL_NewAlbumButton.Hint=اضف البوم جديد
PL_RenAlbumButton.Hint=اعادة تسمية الالبوم
PL_DelAlbumButton.Hint=مسح البوم
PL_CopyAlbumButton.Hint=نسخ البوم
N13.Caption=اضهار او اخفاء النافذة الرئيسية
N11.Caption=-
P1.Caption=تشغيل
N20.Caption=-
N14.Caption=ادارة الالبومات
N15.Caption=جديد
N16.Caption=اعادة تسمية
N18.Caption=&نسخ
N24.Caption=&مسح
N10.Caption=اضف الى الالبوم
AddFileMenu.Caption=اضف الملفات الى ..
AddFolderMenu.Caption=اضف المجلدات الى ..
PL_URLAddMenu.Caption=اضف الوصلات /ارتباطات الى ..
N27.Caption=-
MLPlaylist1.Caption=تدوير مع قوائم التشغيل
N47.Caption=تقصي لملفات قوائم التشغيل
N52.Caption=-
N53.Caption=لصق من قوائم التشغيل
N12.Caption=تصدير او تخزين من القائمة
SavePlayListMenu.Caption=تصدير جميع قوائم التشغيل الجديدة..
N25.Caption=تصدير قوائم التشغيل المختارة الجديدة
N28.Caption=-
N29.Caption=احفظ الكل الى البوم جديد
N30.Caption=احفظ المختارة الى البوم جديد
N50.Caption=-
N51.Caption=نسخ الى قائمة النصوص
N5.Caption=-
N4.Caption=اختيار الكل
N6.Caption=اختيار مقلوب
N32.Caption=عدم اختيار اي شيئ
N1.Caption=-
N21.Caption=تحريك للاعلى 
N23.Caption=تحريك للاسفل
N38.Caption=تحريك بعد الحالي
N48.Caption=بحث ..
N49.Caption=بحث عن التالي
MenuItem6.Caption=-
ag1.Caption=التحكم بمدخلات قوائم التشغيل
ModifyFileMenu.Caption=تمكين المختارات مع الملفات
N19.Caption=تمكين المختارات مع الارتباطات
N26.Caption=-
N9.Caption=قرائة معلومات البطاقة من الحالي
N8.Caption=قراءة بطاقة المعلومات للجميع
N39.Caption=-
N17.Caption=مسح قائمة التشغيل
N31.Caption=محصول المختارات
N35.Caption=خذف المختارات من الاساس
N46.Caption=حذف المختارات من الاساس فورا
PlayListSortMenu.Caption=نوع مدخلات قوائم التشغيل
N33.Caption=من حيث الاسم - صعودا
N40.Caption=من حيث الاسم - نزولا
N41.Caption=بالعنوان - صعودا
N42.Caption=بالعنوان - نزولا
N43.Caption=باسم الملف - صعودا 
N44.Caption=باسم الملف - نزولا 
N45.Caption=بشكل عشوائي
N7.Caption=تعديل مدخلات قوائم التشغيل
MenuItem5.Caption=الغاء المختارة
N37.Caption=الغاء المدخلات المعطوبة
N22.Caption=-
O2.Caption=فتح محنويا الملفات
N36.Caption=معلومات ملفات الون امب
N34.Caption=معلومات الميديا
N2.Caption=اغلاق
N3.Caption=-
AlphaMenu.Caption=الشفافية

[WinampOptionForm]
Caption=تفضيلات الون امب الداخلية
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=اغلاق

[ConfigForm]
Caption=الاداء
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=اغلاق
Button2.Caption=تشغيل كل المجموعات
TreeView4.Item0=عام
TreeView4.Item1=ثيمات/OSC
TreeView4.Item2=الشاشة
TreeView4.Item3=فتح ملف صندوق الحوار
TreeView4.Item4=اعادة التشغيل
TreeView4.Item5=اعادة تشغيل قوائم التشغيل
TreeView4.Item6=مفاتيح التحكم العالمي
TreeView4.Item7=لوحة المفاتيح وماشر الفارة
TreeView4.Item8=OSD رسائل
TreeView4.Item9=DVD اعدادات
TreeView4.Item10=التحكم بالمرشحات
TreeView4.Item11=اعادة تشغيل متماثل
TreeView4.Item12=المرشح المصدري
TreeView4.Item13=التقسيمات
TreeView4.Item14=استخدام فك الرموز
TreeView4.Item15=فك رموز الفيديو الداخلية
TreeView4.Item16=فك رموز الفيديو الخارجية
TreeView4.Item17=فك رموز الصوتيات الداخلية
TreeView4.Item18=فك رموز الصوتيات الخارجية
TreeView4.Item19=صوتيات متعددة الجداول
TreeView4.Item20=مدير المرشحات الشخصية
TreeView4.Item21=ولوج
TreeView4.Item22=ادخال
TreeView4.Item23=فيديو DSP
TreeView4.Item24=صوتيات DSP
TreeView4.Item25=مرئيات
TreeView4.Item26=الغرض العام
TreeView4.Item27=المتسلق
TreeView4.Item28=معالج الفيديو
TreeView4.Item29=ادخال فراغات الالوان
TreeView4.Item30=اخراج فراغات الالوان
TreeView4.Item31=مرشح الفيديو الرئيسي
TreeView4.Item32=الهوامش والمرشحات النادرة
TreeView4.Item33=تغير الحجم لاخذ العينات
TreeView4.Item34=التشابك
TreeView4.Item35=معالج البريد
TreeView4.Item36=ازالة وضعية لوما وجروما
TreeView4.Item37=الحدود
TreeView4.Item38=الفات الحادة
TreeView4.Item39=اللطخة / مستويات
TreeView4.Item40=تقليل واضافة الضوضاء
TreeView4.Item41=معالج الصوتيات
TreeView4.Item42=الصوت
TreeView4.Item43=مرشحات الصوتيات الرئيسية
TreeView4.Item44=تخفيض الكرستالية والضوضاء
TreeView4.Item45=الضغط والاعادة للحجم 
TreeView4.Item46=الفعل الحر
TreeView4.Item47=نظام السمع
TreeView4.Item48=ناتج اعادة العينات
TreeView4.Item49=معالج الترجمات
TreeView4.Item50=شكل الخط
TreeView4.Item51=التاثير والاصطفاف
TreeView4.Item52=وضع المجلدات
TreeView4.Item53=ثنائي اللغة/TTS
TreeView4.Item54=مرئيات
TreeView4.Item55=التحكم بالالوان
TreeView4.Item56=تحديد المشاكل وحلها
TreeView4.Item57=التجميعة واداة الاساك
TreeView4.Item58=تأكيد الادارة
TntButton36.Caption=تصدير المجموعات
TntButton1.Caption=اعادة المجموعة الحالية

[URLInputForm]
Caption=فتح امتداد
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=URL:
Label2.Caption=ادخل الرابط بشكل صحيح . فربما تكون قد نسخته بشكل خاطئ او الموقع لا يدعم مثل تلك العملايات
Label79.Caption=E-Sky
Label79.Font=Tahoma
Button1.Caption=فتح
Button2.Caption=اغلاق
Button3.Caption=تجول ..
TntButton1.Caption=مسح..
TntTabSheet1.Caption=ارتباطات متغيرة 
ListView1.Column0=عنوان
ListView1.Column1=URL ارتباط
Button4.Caption=تعديل
Button5.Caption=&تحديث
TntButton2.Caption=تحديث للبرنامج اون لاين
TntTabSheet2.Caption=اخصارات
TntTabSheet3.Caption=قائمة الارتباطات الشخصية

[StrInputForm]
Caption=شكل الادخال
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=
Button1.Caption=حسنا
Button2.Caption=الغاء

[IEMediaForm]
Caption=ارتباطات ميديا
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=فتح 
Button2.Caption=اغلاق
Button3.Caption=اعادة بحث
Button4.Caption=اختيار الكل
Label1.Caption=الصفحة التي طلبتها محجوبه او غير صريحة المصدر .. ولا يمكن للبرنامج من الوصول الا لارتباطات مباشرة
Button5.Caption=عرض المصدر

[WDMSetForm]
Caption=WDM اختيار الاداة
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=حسنا&
Button2.Caption=&الغاء
TntTabSheet1.Caption=اداة امساك الفيديو والصوتيات
GroupBox1.Caption=فيديو
GroupBox1.Font=Tahoma
Label1.Caption=الاداة:
Label2.Caption=الرقم السري:
Label5.Caption=التهيئة:
TntLabel2.Caption=نوع:
TntLabel3.Caption=طراز:
TntLabel5.Caption=أنت يُمْكِنُ أَنْ تَختارَ خيارَ أعلاهَ إضافة إلى ذلك إذا أسرِ الفيديو
مرشِح #13 بطاقة تلفزيونِ (سابقة: MyHD) قادر على خَلْق إشارةَ سمعيةَ مباشرة أَو
نقل #13 جدول. كْي إم بي يُمْكِنُ أَنْ يُعيدَ a عدد أقصى مِنْ أربعة دبابيسِ. متى
مختار ,# 13 أنت يُمْكِنُ أَنْ تُوفّرَ جدولَ النقلَ مباشرة في قائمةِ سيطرةِ دبليو دي إم.
TntLabel1.Caption=الرقم السري:
TntLabel4.Caption=البلد:
TntLabel8.Caption=تعريف الصوتيات:
Button3.Caption=وضع
Button5.Caption=وضع
TntCheckBox1.Caption=خارج 1:
TntComboBox1.Item0=التلفاز
TntComboBox1.Item1=المركب
TntComboBox1.Item2=سوبر فيديو
TntComboBox3.Item0=تلفاز
TntComboBox3.Item1=FM راديو
TntComboBox3.Item2=AM راديو
TntComboBox3.Item3=خدمات الستلايت الرقمي (DSS)
TntComboBox3.Item4=HDTV (ATSC)
TntCheckBox2.Caption=خارج 2:
TntCheckBox3.Caption=خارج 3:
TntCheckBox4.Caption=خارج 4:
TntComboBox7.Item0=داخل 1
TntComboBox7.Item1=داخل 2
TntComboBox7.Item2=داخل 3
TntComboBox7.Item3=داخل 4
GroupBox2.Caption=صوتيات
Label3.Caption=الاداةe:
Label4.Caption=التهيئة:
Label6.Caption=الرقم السري:
TntLabel7.Caption=داخل:
Button4.Caption=وضع
Button6.Caption=وضع
TntCheckBox9.Caption=الاتصال بمرشح الصوتيات للبرنامج
TntTabSheet2.Caption=BDA الاداة (S/W HDTV)
Label236.Caption=فك ترميز الصوتيات :
Label236.Font=Tahoma
Label233.Caption=فك ترميز الفيديو :
Label233.Font=Tahoma
TntLabel6.Caption=MPEG2 خلط :
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel9.Caption=BDA الاداة :
TntLabel9.Font=Tahoma
TntComboBox9.Item0=FusionHDTV، بي دي أي Tuner (أي تي إس سي)
ComboBox22.Item0=جهاز فكّ رموز Gabest السمعي (MpaDecFilter. فأس)
ComboBox22.Item1=AC3 مرشح (ac3filter.ax)
ComboBox22.Item2=تقصير النظام
ComboBox22.Font=Tahoma
ComboBox19.Item0=جهاز فكّ رموز Gabest إم بي إي جي (Mpeg 2 DecFilter. فأس)
ComboBox19.Item1=تقصير النظام
ComboBox19.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=بحث خارجي لفك الرموز
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton2.Caption=C
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton3.Caption=C
TntButton3.Font=Tahoma
TntCheckBox5.Caption=حجب مرشحات تحويل الفيديو للبرنامج / محبب 
TntCheckBox7.Caption=حجب تفكيك الرموز الداخلية للفيديو / محبب
TntCheckBox8.Caption=حجب تفكيك الرموز الدخلية للصوتيات 
TntComboBox8.Item0=MS MPEG2 متعدد الارسالات (Default)
TntComboBox8.Item1=Cyberlink Demux (CLdemuxer.ax)
TntComboBox8.Font=Tahoma
TntCheckBox10.Caption=MS تلحين
TntCheckBox11.Caption=استخدام اداة عرض الزوايا
TntCheckBox6.Caption=تمكين تحويل القناة
TntCheckBox12.Caption=الاتصال بأدا الموجة

[AutoVisForm]
Caption=اختيار تلقائي
Font.Name=Tahoma
XPListView1.Column0=خيارات مرئية
XPGroupBox1.Caption=خيرات مرئية تلقائية
XPRadioButton1.Caption=لا تستخدم
XPRadioButton2.Caption=جميع المرئيات
XPRadioButton8.Caption=اسفل القائمة
XPGroupBox2.Caption=الوقت
XPRadioButton3.Caption=عشوائي
XPRadioButton4.Caption=محدد
XPGroupBox3.Caption=الطريقة
XPRadioButton5.Caption=عشوائي
XPRadioButton6.Caption=عادي
XPRadioButton7.Caption=معكوس

[PicGraberForm]
Caption=انتزاع العينات / خيارات متقدمة لاداة الامساك
Font.Name=Tahoma
Label2.Caption=الامساك الى:
Label3.Caption=البداية:
Label4.Caption=الرقمي:
GroupBox1.Caption=كيفية الامساك
Label5.Caption=الوقت
Label6.Caption=الوقت
TntLabel1.Caption=:واحدة كل # دقيقة
TntLabel2.Caption=:واحدة كل # اطار
RadioButton4.Caption=بالثانية
RadioButton1.Caption=كل الاطارات
RadioButton7.Caption=بالدقيقة
RadioButton10.Caption=
GroupBox2.Caption=كم الرقم للامساك
RadioButton3.Caption=تحديد الثانية
RadioButton5.Caption=بشكل مستمر
RadioButton6.Caption=تحديد الرقم
GroupBox3.Caption=تهيئة الصورة
Label1.Caption=الجودة:
TntLabel5.Caption=التهيئة:
TntLabel6.Caption=الطريقة:
TntComboBox19.Item0=Bitmap (سريع)
TntComboBox19.Item1=JPEG (متوسط)
TntComboBox19.Item2=PNG (بطيئ)
TntComboBox1.Item0=فقط صور الفيديو
TntComboBox1.Item1=مع رسائل الترجمات
Button1.Caption=بداية
Button2.Caption=اغلاق
Button6.Caption=فتح
TntGroupBox1.Caption=معلومات
TntGroupBox2.Caption=حجم اداة الامساك
TntLabel4.Caption=X
TntRadioButton1.Caption=تحديد الحجم
TntRadioButton2.Caption=الحجم الاصلي
TntButton1.Caption=G

[ControlBoxForm]
Font.Name=Tahoma
TabSheet1.Caption=النظام السمعي
TabSheet1.Font=Tahoma
SpeedButton6.Caption=حفظ
SpeedButton6.Font=Tahoma
SpeedButton7.Caption=Del
SpeedButton7.Font=Tahoma
SpeedButton8.Caption=0dB
SpeedButton8.Font=Tahoma
ComboBox4.Font=Tahoma
TabSheet3.Caption=DVD
SpeedButton10.Caption=الامساك الماضي
SpeedButton23.Caption=الامساك التالي
SpeedButton24.Caption=القائمة الجذرية
SpeedButton25.Caption=قائمة العناوين
SpeedButton26.Caption=1x
SpeedButton27.Caption=2x
SpeedButton28.Caption=4x
SpeedButton29.Caption=8x
SpeedButton30.Caption=1x
SpeedButton31.Caption=2x
SpeedButton32.Caption=4x
SpeedButton33.Caption=8x
SpeedButton34.Caption=قائمة الترجمات
SpeedButton35.Caption=قائمة الصوتيات
SpeedButton49.Caption=قائمة الزوايا
SpeedButton50.Caption=قائمة الامساك
SpeedButton51.Caption=اعادة التخزين
SpeedButton52.Caption=C. C.
SpeedButton92.Caption=S. P.
TabSheet5.Caption=فيديو
SpeedButton43.Caption=R
SpeedButton58.Caption=الادخال بالنقر
SpeedButton59.Caption=الاخراج بالنقر
SpeedButton60.Caption=تشابك
SpeedButton61.Caption=معالج البريد
SpeedButton62.Caption=S/W الوان
SpeedButton63.Caption=الحدة
SpeedButton64.Caption=اللطخة
SpeedButton65.Caption=G. الازعاج
SpeedButton66.Caption=المستوى
SpeedButton11.Caption=R
SpeedButton44.Caption=R
SpeedButton45.Caption=R
SpeedButton46.Caption=R
SpeedButton47.Caption=R
SpeedButton48.Caption=R
SpeedButton53.Caption=تجاهل الكل
TabSheet8.Caption=صوتيات
SpeedButton54.Caption=مسح اليسار
SpeedButton55.Caption=مسح اليمين
SpeedButton56.Caption=تبادل القنوات
SpeedButton57.Caption=خلط الى المونو
SpeedButton96.Caption=صوت ثلاثي الابعاد

SpeedButton97.Caption=ازالة الصوت
SpeedButton98.Caption=عكس المرحلة
SpeedButton99.Caption=تأكيد الصوت
SpeedButton100.Caption=النغمة النظامية
TabSheet7.Caption=الترجمات
SpeedButton38.Caption=فتح
SpeedButton39.Caption=اظهار/ اخفاء
SpeedButton40.Caption=- 1stالقيمة
SpeedButton41.Caption=+ 1st القيمة
SpeedButton42.Caption=اعادة المصاحبة
SpeedButton67.Caption=الغطاء
SpeedButton68.Caption=صور
SpeedButton69.Caption=يسار
SpeedButton70.Caption=مركز
SpeedButton71.Caption=يمين
SpeedButton72.Caption=مقدمة
SpeedButton73.Caption=المقدمة
SpeedButton74.Caption=القاع
SpeedButton75.Caption=زيادة
SpeedButton76.Caption=تقليل
SpeedButton77.Caption=اعادة
SpeedButton78.Caption=بولد
SpeedButton79.Caption=ايطالي
SpeedButton80.Caption=نقل
SpeedButton81.Caption=دمج الخطوط
SpeedButton82.Caption=باهت
SpeedButton83.Caption=ظل
SpeedButton84.Caption=خارج الخط
SpeedButton85.Caption=راسي
SpeedButton86.Caption=متضادات
SpeedButton87.Caption=الوان
SpeedButton88.Caption=تقليل  القمة/القاع
SpeedButton89.Caption=زيادة  القمة/القاع
SpeedButton90.Caption=تقليل  يسار/يمين
SpeedButton91.Caption=زيادة  يسار/يمين
TabSheet6.Caption=ادة الامساك
SpeedButton93.Caption=حفظ الى ..
SpeedButton94.Caption=حفظ سريع للاطار
SpeedButton95.Caption=نسخ الى قاعدة النصوص
N2.Caption=اغلاق
N3.Caption=-
AlphaMenu.Caption=الشفافية

[VerCheckForm]
Caption=يتوفر لدينا اصدار جديد من البرنامج
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=الاصدار الحالي:
Label2.Caption=الاصدار الجديد:
Label2.Font=Tahoma
CheckBox1.Caption=لا تعرض لنهاية الاسبوع.
Button1.Caption=زيارة موقع البرنامج
Button2.Caption=تحديث تلقائي للبرنامج
Button3.Caption=تنزيل
Button4.Caption=اغلاق
TntCheckBox1.Caption=لا تبحث عن اتحديثات
TntButton1.Caption=التحديث الوفي

[HTMLSrcForm]
Caption=HTML مصادر
Font.Name=Tahoma

[MediaInfoForm]
Caption=الاعدادات المتقدمة لمعلومات اعدة التشغيل
Font.Name=Tahoma
GroupBox1.Caption=معلومات الفيديو
Label1.Caption=فك الرموز:
Label1.Font=Tahoma
Label2.Caption=التهيئة:
Label2.Font=Tahoma
Label8.Caption=
GroupBox2.Caption=معلومات الصوتيات
Label4.Caption=فك الرموز:
Label4.Font=Tahoma
Label5.Caption=التهيئة:
Label5.Font=Tahoma
Label11.Caption=
Button1.Caption=&حسنا
Button2.Caption=&نسخ

[PropertyPageForm]
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=&حسنا
Button2.Caption=&الغاء
Button3.Caption=&موافق

[ImageOffsetForm]
Caption=تعديل الشاشة لمخرج التلفاز
Font.Name=Tahoma
Label107.Caption=الاعدادات المستقبلية لتعديل الشاشة تمكنك من سحب الترجمات علة الشاشة والتعديل عليهت وكذالك قص الصور من الشاشه وذلك باستخدام -
Label99.Caption=يسار:
Label101.Caption=المقدمة:
Label111.Caption=بكسل
Label113.Caption=%
Label100.Caption=يمين:
Label102.Caption=القاع:
Label112.Caption=بكسل
Label114.Caption=%
Label254.Caption=المجموعات:
TntLabel1.Caption=الموقع:
TntLabel2.Caption=بكسل
TntLabel3.Caption=+
TntLabel4.Caption=بكسل
TntLabel5.Caption=+
Button1.Caption=&حسنا
Button2.Caption=&الغاء
CheckBox180.Caption=لا تستخدم الهامش بدون الترجمة
CheckBox180.Font=Tahoma
ComboBox32.Item0=لا تفعل شيئا
Button3.Caption=...
Button4.Caption=C
TntButton1.Caption=&تطبيق

[AudioCodecPropForm]
Caption=اعداد فك الرموز الداخي للصوتيات
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=اعداد المكبرات:
Label1.Font=Tahoma
Label2.Caption=فك الرموز:
Label2.Font=Tahoma
Label3.Caption=ادخال التهيئة:
Label3.Font=Tahoma
Label4.Caption=اخراج التهيئة:
Label4.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=فك رموز دولبي بشكل يومي (20ms):
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=مسافة سماعة الراس (10):
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=التردد الواطئ (180hz):
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel4.Caption=المكسب (-2.00 dB):
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel5.Caption=اعادة العينة:
TntLabel5.Font=Tahoma
Label249.Font=Tahoma
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel7.Font=Tahoma
ComboBox10.Item0=نفس الادخال الاصلي 
ComboBox10.Item1=1/0 : مونو
ComboBox10.Item2=2/0 : ستيريو
ComboBox10.Item3=3/0 : 3 خطوط
ComboBox10.Item4=2/1 : محيط
ComboBox10.Item5=3/1 : محيط
ComboBox10.Item6=2/2 : كواردو
ComboBox10.Item7=3/2 : 5 قنوات
ComboBox10.Item8=1/0 + SW : 1.1 مونو
ComboBox10.Item9=2/0 + SW : 2.1 ستيريو
ComboBox10.Item10=3/0 + SW : 3.1 خطوط
ComboBox10.Item11=2/1 + SW : 3.1 محيط
ComboBox10.Item12=3/1 + SW : 4.1 محيط
ComboBox10.Item13=2/2 + SW : 4.1 كواردو
ComboBox10.Item14=3/2 + SW : 5.1 قنوات
ComboBox10.Item15=محيط دولبي المحترف
ComboBox10.Item16=دولبي المحترف 2
ComboBox10.Item17=SPDIF
ComboBox10.Item18=فك رموز دولبي / الافتراضي 5
ComboBox10.Item19=فك رموز دولبي / الافتراضي 6
ComboBox10.Item20=النمط الافتراضي لسماعة الراس 1 /2
ComboBox10.Item21=النمط الافتراضي لسماعة الراس 2 /2
ComboBox10.Font=Tahoma
Button1.Caption=&حسنا
CheckBox3.Caption=توسيع الستيريو
CheckBox4.Caption=التحكم بالصوت
TrackBar53.Format=  (%.0nms)فك الرموز اليومي لدولبي:
StatusTrackBar1.Format= (%.0n)مسافة سماعة الراس:
TntCheckBox1.Caption=ردة فعل الاخراج للقناة LFE
StatusTrackBar2.Format= (%.0nhz) التردد الواطي:
StatusTrackBar3.Format= (%.2n dB)المكسب:
TntCheckBox2.Caption=قطع التردد الواطي للقناة يمين او يسار
TntButton1.Caption=R
TntButton2.Caption=R
TntButton3.Caption=R
TntButton4.Caption=R
TntCheckBox4.Caption=اعادة المصفوفة
TntCheckBox5.Caption=تحكم تلقائي بالصوت
TntComboBox1.Item0=لا تفعل شيئ
TntComboBox1.Item1=44,100 هرتز
TntComboBox1.Item2=48,000 هرتز
TntComboBox1.Item3=96,000 هرتز
TntComboBox1.Item4=22,050 هرتز
TntComboBox1.Item5=24,000 هرتز
TntComboBox1.Item6=11,025 هرتز
TntComboBox1.Item7=12,000 هرتز
TntComboBox1.Item8=8,000 هرتز
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox2.Item0=جدوة عادية
TntComboBox2.Item1=avc الاسرع
TntComboBox2.Item2=avc جودة عادية /متغير
TntComboBox2.Item3=avc جودة عالية
TntComboBox2.Item4=sinc جودة عالية
TntComboBox2.Item5=sinc جودة عالية
TntComboBox2.Item6=sinc الاسرع
TntComboBox2.Item7=zoh جودة عادية 
TntComboBox2.Item8=linear جودة عادية
TntComboBox2.Font=Tahoma
TrackBar72.Format= (%.0n%%)الصوت:
TntButton5.Caption=R
StatusTrackBar4.Format= (%.0n%%)المحيط:
TntButton6.Caption=R
StatusTrackBar5.Format=LFE (%.0n%%):
TntButton7.Caption=R
TntCheckBox3.Caption=بوست الصوتيات
TntComboBox3.Item0=16 بايت
TntComboBox3.Item1=24 بايت
TntComboBox3.Item2=32 بايت
TntComboBox3.Item3=32 بايت
TntComboBox3.Font=Tahoma

[AutoSkipForm]
Caption=الهروب من الاعدادات
Font.Name=Tahoma
Label192.Caption=ثانية
Label192.Font=Tahoma
Label191.Caption=ثانية
Label191.Font=Tahoma
Label185.Caption=دخول الهروب من الاعدادات
Label185.Font=Tahoma
Label1.Caption=اعدادات الهروب من النهاية
Label1.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=ثانية
TntLabel1.Font=Tahoma
CheckBox184.Caption=تمكين
Button1.Caption=&حسنا
RadioButton1.Caption=وصف الهروب
RadioButton2.Caption=تشغيل الوصف
RadioButton3.Caption=تعطيل
TntCheckBox1.Caption=استخدم نمط الفيديو فقط
TntCheckBox2.Caption=استخدم نمط اعادة التشغيل المتشابه

[SaveAsForm]
Caption=حفظ الى ..
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=العلامة1
Label2.Caption=العلامة 2
Label3.Caption=العلامة 3
Button1.Caption=&الغاء

[UrlDownloadForm]
Caption=تنزيل الرابط من 
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=الغاء

[DirectGoForm]
Caption=اعدادات المفضلة
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=اظافة ملف
Button2.Caption=اظافة مجلد
Button3.Caption=الغاء
Button4.Caption=الغاء الكل
Button5.Caption=&اغلاق
TntButton1.Caption=فوق
TntButton2.Caption=تحت
TntButton3.Caption=&تعديل

[GraphResultForm]
Caption=تحذير يابو الشباااب
Font.Name=Tahoma
Label2.Caption=تتبع نوع الميديا فشل في الحصول على مرشح
Label1.Font=Tahoma
Button1.Caption=&اغلاق
Button2.Caption=&طريقة اصلاح المشاكل
TntButton1.Caption=&تحديثات الكوداك ..
byAnyFile1.Caption= (Disabled)البحث عن الكوداك اون لاين
ByGabest1.Caption= (by Gabest)البحث عن الكوداك اون لاين
N1.Caption=-
N2.Caption=تصحيح مشاكل اعادة التشغيل العامة

[AddFilterForm]
Caption=اظافة مرشح
Font.Name=Tahoma
Label2.Caption=مرشحات
Button1.Caption=&حسنا
Button2.Caption=&الغاء
TntComboBox1.Item0=عرض تلقائي للمرشح
TntComboBox1.Item1=DMO مرشحات التاثيرات الصوتية
TntComboBox1.Item2=DMO مرشح فك رموز الصوتيات
TntComboBox1.Item3=DMO مرشح ادخال رموز الصوتيات
TntComboBox1.Item4=DMO مرشح تاثيرات الفيديو
TntComboBox1.Item5=DMO مرشح فك رموز الفيديو
TntComboBox1.Item6=DMO مرشح ادخال رموز الفيديو
TntComboBox1.Item7=DMO مرشح تاثيرات اداة امساك الصوتيات
TntComboBox1.Item8=مرشح ادخال الفيديو
TntComboBox1.Item9=مرشح ادخال الصوتيات
TntComboBox1.Item10=مرشح ضغط الفيديو
TntComboBox1.Item11=مرشح ضغط الصوتيات
TntComboBox1.Item12=مرشح منقي الصوتيات
TntComboBox1.Item13=Midi Renderer Filter
TntComboBox1.Item14=مرشح النقل
TntComboBox1.Item15=مرشح التحكم بالاداة
TntComboBox1.Item16=مرشح محفز الفيديو
TntComboBox1.Item17=مرشح فك رموز الدفي دي
TntComboBox1.Item18=مرشح ادخال الرموس للميديا
TntComboBox1.Item19=مرشح متعدد الارسالات للميديا
TntComboBox1.Item20=مرشح تاثيرات الفيديو 1
TntComboBox1.Item21=مرشح تاثيرات الفيديو 2
TntComboBox1.Item22=مرشح تاثيرات الصوتيات 1
TntComboBox1.Item23=مرشح تاثيرات الصوتيات 2
TntComboBox1.Item24=DMO مرشح
TntComboBox1.Item25=KS_مرشح الامساك
TntComboBox1.Item26=KS_مرشح التنقية
TntComboBox1.Item27=KS_مرشح ضغط البيانات
TntComboBox1.Item28=KS_مرشح الصوتيات
TntComboBox1.Item29=KS_مرشح الفيديو
TntComboBox1.Item30=KS_مرشح التلفاز
TntComboBox1.Item31=KS_مرشح العبور
TntComboBox1.Item32=KS_مرشح صوتيات التلفاز
TntComboBox1.Item33=KS_VBI مرشح الكوداك
TntComboBox1.Item34=KS_مرشح التقسيم

[AdvFilterInfoForm]
Caption=الاعدادات المتقدمة للمرشحات
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=&حسنا
Button2.Caption=&الغاء
Button3.Caption=&تطبيق
TntButton1.Caption=افتح مرشح المجلدات
TntTabSheet1.Caption=تعليمات المرشح
CaptionBar1.Caption=اعدادات الميديا
TntTabSheet2.Caption=معلومات الرقم السري

[AudioCodecForm]
Caption=امساك الصوتيات
Font.Name=Tahoma
Label2.Caption=اسم الملف للتخزين: 
TntLabel7.Caption=تهيئة الضغط:
Button1.Caption=&اغلاق
Button2.Caption=...
GroupBox1.Caption=اخراج
Label4.Caption=PCM بايت:
Label5.Caption=الاخراج بالبايت:
Label6.Caption=0
Label7.Caption=0
Button3.Caption=&ابدأ
GroupBox2.Caption=ادخال
Label9.Caption=غير معروف
CheckBox1.Caption=الامساك التقائي عند بداية اعادة التشغيل
TntCheckBox1.Caption=خلط 2CH
TntRadioButton1.Caption=ادخال رموز الصوتيات 1:
TntRadioButton2.Caption=ادخال رموز الصوتيات 2:

[AudioEncoderForm]
Caption=اطار فك رموز الصوتيات
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=&حسنا

[AutoTuneForm]
Caption=لحن الاطار الخارجي
Font.Name=Tahoma
CaptionBar1.Caption=تقصي القنوات
Button1.Caption=&القناة

[FilterLinkInfo]
Caption=معلومات المرشح
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=الاسم:
Label2.Caption=CLSID:
Label3.Caption=معلومات:
Button1.Caption=حسنا
CheckBox1.Caption=المرور هذا الوقت
CheckBox2.Caption=لا تستخدم نمط التنقيح

[ErrorInfoForm]
Caption=ابلغ المشكلة الى موزع البرنامج
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=URLملف او ارتباط :
Label2.Caption=التحري عن نوعية الملف:
Button2.Caption=&حسنا
Label8.Font=Tahoma

[AdjColorThemeForm]
Caption=الوان الثيمات الشخصية
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=الشكل:
Label3.Caption=الوضع:
TntLabel1.Caption=احمر:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=اخضر:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=ازرق:
TntLabel3.Font=Tahoma
Button1.Caption=حسنا
Button2.Caption=اعادة
Button3.Caption=اعادة
TntButton1.Caption=اعادة
TntButton2.Caption=اعادة
TntButton3.Caption=اعادة
TntRadioButton1.Caption=HUEالتحكم بلون الثيم بواسطة/   YUVواشباع اللون لـ
TntRadioButton2.Caption=التحكم بلون الثيم بمعايرة القيم

[FolderSearchForm]
Font.Name=Tahoma
CaptionBar1.Caption=فتح صندوق المحاكاة لمخرج التلفاز

[ExtCodecForm]
Caption=ادارة مرشحات فك الرموز الخارجي 
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=اختيار فرك الرموز او المرشح للاستخدام
CheckBox1.Caption=MPEG-1 فيديو
CheckBox2.Caption=MPEG-2 فيديو
CheckBox4.Caption=MPEG-1 صوت (MP1/2)
CheckBox5.Caption=MPEG-2 صوت (MP1/2)
CheckBox6.Caption=AC3
CheckBox7.Caption=DTS
CheckBox3.Caption=MP3
CheckBox8.Caption=MPEG-2 PS تقطيع
CheckBox9.Caption=MPEG-1 تقطيع
CheckBox11.Caption=AAC
CheckBox12.Caption=Vorbis
CheckBox13.Caption=Xvid
CheckBox14.Caption=DivX 3
CheckBox15.Caption=DivX 4
CheckBox16.Caption=DivX 5
CheckBox10.Caption=MP4/MOV تقطيع
CheckBox17.Caption=MPEG-2 TS تقطيع
CheckBox18.Caption=Ogg/OGM تقطيع
TntCheckBox1.Caption=LPCM
TntCheckBox2.Caption=MP3 تقطيع
TntCheckBox3.Caption=H.264/AVC1
TntButton1.Caption=اضافة كوداك للنضام
TntButton2.Caption=اضافة كوداك خارجي
TntButton3.Caption=&مسح
TntButton4.Caption=&فوق
TntButton5.Caption=&تحت
TntButton6.Caption=&حسنا
TntButton7.Caption=&الغاء
TntButton8.Caption=&خصائص المرشح
TntButton9.Caption=&اضافة بعد الفحص

[CaptionExplorerForm]
Caption=مستكشف ومعدل الترجمات
Font.Name=Tahoma
FlatSpeedButton2.Caption=F
FlatSpeedButton2.Font=Tahoma
FlatSpeedButton1.Caption=M
FlatSpeedButton1.Font=Tahoma
FlatSpeedButton3.Caption=G
FlatSpeedButton3.Font=Tahoma
FlatSpeedButton5.Caption=R
FlatSpeedButton5.Font=Tahoma
FlatSpeedButton6.Caption=S
FlatSpeedButton6.Font=Tahoma
FlatSpeedButton7.Caption=A
FlatSpeedButton7.Font=Tahoma
FlatSpeedButton8.Caption=B
FlatSpeedButton8.Font=Tahoma
FlatSpeedButton9.Caption=ON
FlatSpeedButton9.Font=Tahoma
FlatSpeedButton10.Caption=TS
FlatSpeedButton10.Font=Tahoma
FlatSpeedButton11.Caption=SS
FlatSpeedButton11.Font=Tahoma
FlatSpeedButton12.Caption=[
FlatSpeedButton12.Font=Tahoma
FlatSpeedButton13.Caption=]
FlatSpeedButton13.Font=Tahoma
FlatSpeedButton4.Caption=L
FlatSpeedButton4.Font=Tahoma
FlatSpeedButton14.Caption=<
FlatSpeedButton14.Font=Tahoma
FlatSpeedButton15.Caption=>
FlatSpeedButton15.Font=Tahoma
FlatSpeedButton16.Caption=/
FlatSpeedButton16.Font=Tahoma
FlatSpeedButton21.Caption=E
FlatSpeedButton21.Font=Tahoma
FlatSpeedButton22.Caption=V
FlatSpeedButton22.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=ms
TntLabel1.Font=Tahoma
FlatSpeedButton17.Caption=N
FlatSpeedButton17.Font=Tahoma
FlatSpeedButton18.Caption=A
FlatSpeedButton18.Font=Tahoma
FlatSpeedButton19.Caption=I
FlatSpeedButton19.Font=Tahoma
FlatSpeedButton20.Caption=D
FlatSpeedButton20.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=0ms
TntLabel2.Font=Tahoma
FlatSpeedButton23.Caption=P
FlatSpeedButton23.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=ms
TntLabel1.Font=Tahoma
N3.Caption=اعادة القسم الاسود
N288.Caption=نسخ الى ذاكرة النصوص



N4.Caption=-
N1.Caption=حفظ الترجمة الى ..
N2.Caption=اعادة بناء وحفظ الترجمة الى 
N5.Caption=-
N6.Caption=الذهاب الى اول سطر من القطعة
N7.Caption=الذهاب الى اخر سطر من القطعة

[PlayListEditForm]
Caption=ادارة الالبومات
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=اسم الالبوم:
TntLabel2.Caption=تصدير الى:
TntCheckBox1.Caption=تصدير
TntButton1.Caption=&حسنا
TntButton2.Caption=&الغاء

[ClipCaptureForm]
Caption=ماسك الفيديو
Font.Name=Tahoma
TntLabel2.Caption=اسم الملف:
TntButton1.Caption=&بداية
TntButton2.Caption=&اغلاق
TntGroupBox3.Caption=فيديو
TntLabel4.Caption=ادخال:
TntLabel5.Caption=تشفير:
TntLabel1.Caption=القوة:
TntRadioButton1.Caption=لا تفعل شيئا
TntRadioButton2.Caption=نسخ جداول الفيديو على الفور
TntRadioButton3.Caption=تشفير جداول الفيديو
TntRadioButton4.Caption=تشفير مع معالج الفيديو
TntCheckBox1.Caption=انتظر مفتاح الاطار
TntComboBox1.Item0=YV12 (الاكثر سرعة)
TntComboBox1.Item1=YUY2
TntComboBox1.Item2=RGB24
TntComboBox1.Item3=RGB32
TntButton3.Caption=...
TntGroupBox4.Caption=صوتيات
TntLabel6.Caption=مشفر:
TntLabel7.Caption=ادخال:
TntRadioButton5.Caption=لا تفعل شيئا
TntRadioButton6.Caption=انسخ جداول الصوتيات على الفور
TntRadioButton7.Caption=تشفير جداول الصوتيات
TntRadioButton8.Caption=تشفير مع معالج الصوتيات
TntGroupBox2.Caption=اخراج
TntLabel3.Font=Tahoma
TntGroupBox5.Caption=ادخال
TntLabel8.Font=Tahoma
TntComboBox5.Item0=*AVI
TntComboBox5.Item1=MP4
TntComboBox5.Item2=PSP

[ImageExtUDForm]
Caption=ضبط الشاشة حسب الرغبة
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=العرض:
TntLabel2.Caption=الارتفاع:
TntButton1.Caption=&اضافة
TntButton2.Caption=&الغاء
TntButton3.Caption=&تعديل
TntButton4.Caption=&اغلاق

[AVResyncForm]
Caption=تاخير الجدول السمعي
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox9.Caption=التحكم بالصوت والفيديو
TntGroupBox9.Font=Tahoma
TntLabel42.Caption=تاخير المقاطر تبدأ على الفور . ولكن لا يمكن تثبيت هذه السمه على المشغل بشكل مستمر
TntLabel42.Font=Tahoma
TntLabel43.Font=Tahoma
StatusTrackBar2.Format= (%.3nms)التأخير:
TntButton20.Caption=التقصير
TntButton20.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=&اغلاق
TntButton1.Font=Tahoma

[PlayPositionForm]
Caption=القفز الى وقت معين
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption= (hh:mm:ss.ms or ms)الذهاب الى وقت محدد:
TntLabel2.Caption= (frame number, fps)الذهاب الى اطار محدد:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel4.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=قفز
TntButton2.Caption=قفز
TntButton3.Caption=&اغلاق
TntButton4.Caption=تشغيل / ايقاف مؤقت
TntButton5.Caption=ايقاف الاطار

[WDMMagForm]
Caption=WDM اعداد الاداة
Font.Name=Tahoma
SpeedButton9.Caption=تقصي تلقائي
SpeedButton1.Caption=&اضافة
SpeedButton2.Caption=&ازالة
SpeedButton3.Caption=ازالة الكل
TntLabel1.Caption=الادخال:
TntLabel2.Caption=الاسم:
TntLabel3.Caption=النظام:
ListView1.Column0=تسجيل الدخول للقنوات
ListView1.Column1=الاسم
ListView1.Column2=النظام
TntComboBox1.Item0=اللمس
TntComboBox1.Item1=السلك
TntComboBox1.Item2=HDTV
TntButton1.Caption=&اغلاق

[RepeatMagForm]
Caption=A-B اعادة الاقسام
Font.Name=Tahoma
GroupBox3.Caption=A-B ضبط اعادة الاقسام
TntLabel47.Caption=قسم الوقت:
TntLabel48.Caption=اعادة الترجمة:
TntLabel60.Caption=ثانية
TntLabel61.Caption=اعادة الوقت:
TntLabel62.Caption=اعادة عادية:
TntLabel63.Caption=الوقت
TntLabel64.Caption=الوقت
TntLabel65.Caption=الوقت
TntLabel1.Caption=اعادة الوقت:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=0/0
TntLabel2.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=اعادة تلقائية بالوضع B
TntButton3.Caption=Set A : F5
TntButton4.Caption=Set B : F6
TntButton5.Caption=On/Off : F8
TntButton2.Caption=Prev Sub : <
TntButton6.Caption=Next Sub : >
TntButton7.Caption=Time SR : F4
TntButton8.Caption=Sub SR : /
TntButton9.Caption=Re-set B : F7

[ScreenUDAForm]
Caption=تغير اعدادات حجم الطول للعرض
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=العرض:
TntLabel2.Caption=الارتفاع:
TntButton1.Caption=&حسنا
TntButton2.Caption=&الغاء

[BuiltInVideoEncoderForm]
Caption=وضع تشفير الفيديو الخارجي
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=اختيار المشفر:
TntLabel22.Font=Tahoma
Label2.Caption=FourCC:
TrackBar1.Format= (%.0n%%)الجودة:
TntButton1.Caption=&حسنا
TntButton2.Caption=&الغاء

[BookmarkEditForm]
Caption=تعديل العلامات
Font.Name=Tahoma
TntButton2.Caption=&تعديل..
TntButton3.Caption=&اضافة ..
TntButton4.Caption=&الغاء
TntButton1.Caption=&اغلاق

[LogoMagForm]
Caption=مدير الشعارات
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=اسم ملف الشعارات
TntButton1.Caption=&اضافة ..
TntButton2.Caption=&الغاء
TntButton3.Caption=&مجلد الشعارات..
TntRadioGroup1.Caption=الاصطفاف
TntRadioGroup1.Items=التمركز والتحكم باعدادات النافذة لضبط الطول للعرض
TntGroupBox2.Caption=عام
TntCheckBox1.Caption= BG اختيار تلقائي للون
TntButton4.Caption=&اغلاق
TntCheckBox2.Caption=ابدأ مع الشعارات العشوائية

[CaptionSearchForm]
Caption=ايجاد الترجمات عن طريق النت
Font.Name=Tahoma
TntTabSheet1.Caption=بحث الترجمة بالسنيست
TntLabel1.Caption=بحث:
Button1.Caption=&فتح الترجمات
TntButton1.Caption=&ايجاد
TntButton2.Caption= &فتح واغلاق
Button2.Caption=&حفظ الى..
TntListView1.Column0=عنوان
TntGroupBox1.Caption=اذا الترجمة لم تكن موجودة مع بداية التشغيل..

TntRadioButton1.Caption=لا تبحث
TntRadioButton1.Font=Tahoma
TntRadioButton2.Caption=نبهني بنافذة صغيره عند نهاية البحث
TntRadioButton3.Caption=فتح اول ترجمه تجدها تلقائيا
TntCheckBox1.Caption=احفظ الترجمه بنفس ملف واسم الفيديو
TntTabSheet2.Caption=بحث الترجمات البديل
TntLabel2.Caption=بحث:
TntLabel3.Caption=Url رابط01:
TntLabel4.Caption=Url رابط02:
TntLabel5.Caption=Url رابط03:
TntLabel6.Caption=Url رابط04:
TntLabel7.Caption=Url رابط05:
TntLabel8.Caption=Url رابط06:
TntLabel9.Caption=Url رابط07:
TntLabel10.Caption=Url رابط08:
TntLabel11.Caption=Url رابط09:
TntLabel12.Caption=Url رابط10:
TntButton4.Caption=ايجاد &2
TntButton5.Caption=ايجاد &3
TntButton6.Caption=ايجاد &4
TntButton7.Caption=ايجاد &5
TntButton3.Caption=ايجاد &1
TntButton8.Caption=ايجاد &6
TntButton9.Caption=ايجاد &7
TntButton10.Caption=ايجاد &8
TntButton11.Caption=ايجاد &9
TntButton12.Caption=ايجاد &0
Button3.Caption=&اغلاق

[CaptionSyncForm]
Caption=ضبط الترجمة
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=فصول الترجمة:
TntLabel2.Caption=  الوقت بالدقيقة:
TntLabel3.Caption=1/1000ثانية
TntButton1.Caption=&حسنا
TntButton2.Caption=&الغاء
Button1.Caption=&تطبيق

[CompressedSubListForm]
Caption=اختيار الترجمات
Font.Name=Tahoma
TntButton1.Caption=&حسنا
TntButton2.Caption=&الغاء

[EqulizerPresetForm]
Font.Name=Tahoma
TntButton1.Caption=&اعادة الوضع
TntButton3.Caption=&اغلاق

[SoundRenderConfigForm]
Caption=تأكيد الصوتيات الخارجية
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=الاداة
TntGroupBox2.Caption=باهت عند بداية/توقف/بحث
TntLabel1.Caption=ms
TntGroupBox3.Caption=باهت عند  تشغيل/ايقاف مؤقت
TntLabel2.Caption=دقيقة
TntButton1.Caption=&حسنا
TntButton2.Caption=&الغاء

[ShaderEditorForm]
Caption=تعديل دقة البكسل
Font.Name=Tahoma
TntButton1.Caption=&الغاء
TntButton2.Caption=&حفظ
TntButton4.Caption=&اطفاء
TntButton5.Caption=&اغلاق
TntButton3.Caption=&تمرير

[TPWriteForm]
Caption= PS/TP حفظ جداول
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=حفظ مجلدات:
TntLabel2.Caption=اسم الملف:
TntLabel3.Caption=اكبر حجم للملف:
TntLabel4.Caption=ميجابايت
TntCheckBox1.Caption=استخدم الوقت لتسمية الملفات
TntCheckBox2.Caption=التسجيل حسب الارقام
TntButton2.Caption=&اغلاق
TntGroupBox1.Caption=معلومات
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel6.Font=Tahoma

[BaseConfigForm]
Font.Name=Tahoma

[ConfigABasicFilterForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox27.Caption=المرشحات الرئيسية
GroupBox27.Font=Tahoma
Label154.Caption=هذا المرشح هو الاساسي لمعالجة الصوتيات
Label154.Font=Tahoma
TntLabel37.Font=Tahoma
CheckBox50.Caption=الغاء القناة اليسرى
CheckBox50.Font=Tahoma
CheckBox51.Caption=الغاء القناة اليمنى
CheckBox51.Font=Tahoma
CheckBox52.Caption=تبادل القنوات
CheckBox52.Font=Tahoma
CheckBox53.Caption=الخلط الى مونو
CheckBox53.Font=Tahoma
CheckBox54.Caption=الغاء الصوت
CheckBox54.Font=Tahoma
CheckBox81.Caption=اصوات ثلاثية الابعاد
CheckBox81.Font=Tahoma
TrackBar37.Format= (%.0n)المستوى:
CheckBox122.Caption=تقليب المراحل
CheckBox122.Font=Tahoma
CheckBox76.Caption=تاكيد الصوت
CheckBox76.Font=Tahoma
GroupBox26.Caption= التحكم السريع في  الدرجة/سرعة الايقاع
GroupBox26.Font=Tahoma
Label145.Caption=1X
Label145.Font=Tahoma
Label147.Caption=0.1X
Label147.Font=Tahoma
Label148.Caption=3X
Label148.Font=Tahoma
Label149.Caption=2X
Label149.Font=Tahoma
Label157.Caption=غير سرعة ودرجة البيانات السمعية . سرعة الايقاع لن تتغير ولكن الصوت سيكون مكسور عندما تعيد
Label157.Font=Tahoma
Button25.Caption=ناقص
Button25.Font=Tahoma
CheckBox174.Caption=استخدم سرعة الايقاع في النغمات المنضبطة
CheckBox174.Font=Tahoma

[ConfigAssociateForm]
Font.Name=Tahoma
TabSheet29.Caption=الامتدادات
TntGroupBox1.Caption=افتح ملفات الحوار لتهيئة الملفات
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntButton3.Caption=D
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton4.Caption=D
TntButton4.Font=Tahoma
TntButton5.Caption=D
TntButton5.Font=Tahoma
TntButton6.Caption=D
TntButton6.Font=Tahoma
TntButton7.Caption=D
TntButton7.Font=Tahoma
TntButton8.Caption=D
TntButton8.Font=Tahoma
TntButton9.Caption=D
TntButton9.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=فيديو:
TntCheckBox1.Font=Tahoma

TntCheckBox2.Caption=صوتيات:
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox3.Caption=صور:
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox4.Caption=قائمة التشغيلات:
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox5.Caption=ترجمات:
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox66.Caption=اقراص تصويرية:
TntCheckBox66.Font=Tahoma
TntCheckBox7.Caption=الاعادة:
TntCheckBox7.Font=Tahoma
GroupBox64.Caption=معلومات
GroupBox64.Font=Tahoma
TntLabel4.Caption=متابعة قائمة الإمتدادات لترشيح دخول الملف 
TntLabel4.Font=Tahoma
TabSheet30.Caption=الجمعية
GroupBox28.Caption=الجمعية
GroupBox28.Font=Tahoma
TntLabel36.Caption=CD/DVD تشغيل تلقائي (XP)
TntLabel36.Font=Tahoma
TntLabel47.Caption=تمدد :
TntLabel47.Font=Tahoma
TntLabel48.Caption=ملاحظه :
TntLabel48.Font=Tahoma
Button60.Caption=اعادة العرض السابق
Button60.Font=Tahoma
TntCheckBox10.Caption=اضف البرنامج الى ملفات الاتصال بالقائمة
TntCheckBox10.Font=Tahoma
TntCheckBox12.Caption=فيديو
TntCheckBox12.Font=Tahoma
TntCheckBox13.Caption=صوتيات
TntCheckBox13.Font=Tahoma
TntCheckBox14.Caption=دي في دي
TntCheckBox14.Font=Tahoma
TntCheckBox15.Caption=قرص صوتي
TntCheckBox15.Font=Tahoma
TntButton28.Caption=اضف ..
TntButton28.Font=Tahoma
TntButton29.Caption=الغاء
TntButton29.Font=Tahoma
TntButton30.Caption=غير الايقونات..
TntButton30.Font=Tahoma
TntButton32.Caption=التقصيرات
TntButton32.Font=Tahoma
TntButton31.Caption=تعديل
TntButton31.Font=Tahoma
TntButton33.Caption=تطبيق على النظام
TntButton33.Font=Tahoma
Button12.Caption=اختيار الكل
Button12.Font=Tahoma
Button13.Caption=عدم الاختيار
Button13.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=اختيار الفيديو
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton2.Caption=اختر الصوتيات
TntButton2.Font=Tahoma
TntCheckBox6.Caption=ترتيب الملفات بالضغط المضاعف على الفأرة
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntTabSheet1.Caption=اداة الامساك
GroupBox43.Caption=امساك سريع للاطارات
GroupBox43.Font=Tahoma
Label54.Caption=طريقة التخزين:
Label54.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=التهيئة:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntComboBox1.Item0=BMP (سريع)
TntComboBox1.Item1=JPG (متوسط)
TntComboBox1.Item2=PNG (بطيئ)
TntComboBox1.Font=Tahoma

[ConfigAudDeviceForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox30.Caption=مرشح نقل الصوتيات للبرنامج
GroupBox30.Font=Tahoma
TntLabel106.Caption=كل انواع المرشحات والتأثيرات تعمل عن طريق مرشح النقل في البرنامج .. الرجاء استخدام خيارات متنوعة
TntLabel106.Font=Tahoma
ComboBox35.Item0=المرشِح السمعي الأصلي (موصّى به) - نسخة تَتحوّلُ
ComboBox35.Item1=مرشح الصوتيات السريع - في مكان الناقل
ComboBox35.Item2=غير مستخدم /غير موصى به
ComboBox35.Font=Tahoma
GroupBox99.Caption=تشغيل الصوت
GroupBox99.Font=Tahoma
Label229.Caption=استخدم عدة انواع من الادوات حتى تتمكن من سماع الصوت او تاكد من توصيل مخرج الصوت
Label229.Font=Tahoma
Label153.Caption=Renderer:
Label153.Font=Tahoma
TntLabel79.Caption=اذا لم تتمكن من استخدام المشغل الداخلي اتبع تلك الخطوات
TntLabel79.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=استخدم منفذ السماعات الثاني اذا كنت تمتلك واحدا 
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=Renderer:
TntLabel2.Font=Tahoma
ComboBox2.Font=Tahoma
Button23.Caption=تاكيد
Button23.Font=Tahoma
CheckBox253.Caption=حول الى WaveOut for SPDIF ليكون الاخراج تلقائي
CheckBox253.Font=Tahoma
TntCheckBox30.Caption=اختر روابط الكيبرلنك 
TntCheckBox30.Font=Tahoma
TntCheckBox59.Caption=استخدم مخارج الصوت الداخلية كالصليب الباهت
TntCheckBox59.Font=Tahoma
TntButton37.Caption=تاكيد
TntButton37.Font=Tahoma
TntCheckBox60.Caption=استخدم نمط المسيقى فقط
TntCheckBox60.Font=Tahoma
TntCheckBox61.Caption=استخدم فقط عندما يكون الملف موجود على القرص المحلي
TntCheckBox61.Font=Tahoma
TntComboBox1.Item0=Disable (default)
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=Config
TntButton1.Font=Tahoma

[ConfigAudDspForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox42.Caption=ضبط عرض الصوتيات
GroupBox42.Font=Tahoma
Label75.Caption=الطريق:
Label75.Font=Tahoma
CheckBox79.Caption=استخدم العرض
CheckBox79.Font=Tahoma
Button26.Caption=عطل كل العروض
Button26.Font=Tahoma
CheckBox248.Caption=استخدم الـ16 بت للعرض
CheckBox248.Font=Tahoma
CheckBox249.Caption= 2 Chاستخدم اقل من 
CheckBox249.Font=Tahoma
GroupBox40.Caption=ضبط عرض الملفات
GroupBox40.Font=Tahoma
Label143.Caption=* دبل كلك لفتح عرض الوندوز للعرض
Label143.Font=Tahoma

[ConfigAWarpSharpenForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox36.Caption=تشويه حاد
GroupBox36.Font=Tahoma
TntLabel13.Font=Tahoma

TntLabel14.Font=Tahoma
TntLabel15.Font=Tahoma
TntLabel16.Font=Tahoma
TntLabel17.Font=Tahoma
TntLabel18.Caption=نمط جروما:
TntLabel18.Font=Tahoma
TntLabel19.Caption=نمط اللطخة:
TntLabel19.Font=Tahoma
CheckBox202.Caption=تمكين
CheckBox202.Font=Tahoma
TntRadioButton1.Caption=تشويه حاد
TntRadioButton1.Font=Tahoma
TrackBar23.Format= (%.0n)العمق:
TntButton4.Caption=Default
TntButton4.Font=Tahoma
TrackBar24.Format= (%.0n)العتبة:
TntButton5.Caption=Default
TntButton5.Font=Tahoma
TrackBar25.Format= (%.0n)العمق:
TntButton6.Caption=Default
TntButton6.Font=Tahoma
TrackBar26.Format= (%.0n)العتبه:
TntButton7.Caption=Default
TntButton7.Font=Tahoma
TrackBar73.Format= (%.0n)اللطخة:
TntButton8.Caption=Default
TntButton8.Font=Tahoma
TntComboBox20.Item0=لا شيئ
TntComboBox20.Item1=تحت الاختبار
TntComboBox20.Item2=التبعية
TntComboBox20.Font=Tahoma
TntComboBox21.Item0=جودة عالية 3 ممرات
TntComboBox21.Item1=سريعه 3 ممرات
TntComboBox21.Item2=سريعه ممر واحد
TntComboBox21.Font=Tahoma
TntRadioButton2.Caption=تشويه حاد
TntRadioButton2.Font=Tahoma

[ConfigBasicForm]
Font.Name=Tahoma
TabSheet29.Caption=عام
GroupBox1.Caption=الضبط العام
GroupBox1.Font=Tahoma
CheckBox4.Caption=استعادة شاشة التوقف
CheckBox4.Font=Tahoma
CheckBox5.Caption=اخفاء تخلخل مؤشر الفارة
CheckBox5.Font=Tahoma
CheckBox77.Caption=استخدام القائمة المتقدمة
CheckBox77.Font=Tahoma
TntCheckBox194.Caption=تذكر مواقع التشغيلات
TntCheckBox194.Font=Tahoma
TntCheckBox208.Caption=افتح الملفات المتشابهه معا
TntCheckBox208.Font=Tahoma
TntCheckBox257.Caption=OLE اسحب  && واسقط
TntCheckBox257.Font=Tahoma
TntCheckBox29.Caption=استخدم الخط لتجمد الشاشة عند الفتح
TntCheckBox29.Font=Tahoma
TntCheckBox10.Caption=رفض عدة حالات
TntCheckBox10.Font=Tahoma
TntCheckBox30.Caption=التصغير للمحاولة في النظام
TntCheckBox30.Font=Tahoma
TntCheckBox36.Caption=دعم الوسائط للوحة المفاتيح
TntCheckBox36.Font=Tahoma
TntCheckBox37.Caption=تشغيل التحكم بالصوت
TntCheckBox37.Font=Tahoma
TntCheckBox48.Caption=تخزين الاوضاع في البرنامج ببطئ Cfg.ini 
TntCheckBox48.Font=Tahoma
TntCheckBox11.Caption=السرعة للحواف والنوافذ
TntCheckBox11.Font=Tahoma
TntCheckBox3.Caption=تمكين التشغيل الان للمسنجر
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox261.Caption= && في النمط السمعي المستقل خزن حجم الثيم والموقع
TntCheckBox261.Font=Tahoma
TntCheckBox112.Caption=الحجم الاصلي عند اغلاق الملف
TntCheckBox112.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=افتح جميع الملفات في المجلد
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=اظهر البرنامج في محاولات النظام
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox6.Caption=تحميل تلقائي للترجمات الموجودة مع الفيديو في الملفات
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TabSheet30.Caption=عند البداية ..
GroupBox2.Caption=عند البداية ..
GroupBox2.Font=Tahoma
Label80.Caption=افتح حالة الملف :
Label80.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=حالة الشاشة :

TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=ابدأ بالمجلد :
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel4.Caption=ملفات الترجمات :
TntLabel4.Font=Tahoma
CheckBox99.Caption=التأكد من وجود نسخة حديثة من البرنامج
CheckBox99.Font=Tahoma
CheckBox102.Caption=اعادة اخر عمل للبرنامج
CheckBox102.Font=Tahoma
CheckBox135.Caption=اعادة اخر حجم للبرنامج
CheckBox135.Font=Tahoma
TntComboBox19.Item0=لا تفعل شيئا
TntComboBox19.Item1=افتح اخر مجلد
TntComboBox19.Item2=تلخيص الي
TntComboBox19.Item3=افتح المجلد المحدد
TntComboBox19.Item4=التلخيص الالي فقط اذا كان ملفا سمعيا
TntComboBox19.Font=Tahoma
TntComboBox1.Item0= (Default)لا تفعل شيئا
TntComboBox1.Item1=الذهاب الى الشاشة الكاملة
TntComboBox1.Item2=اذهب الى تجربة النظام
TntComboBox1.Item3=اذهب الى الوظع المخصص 1
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox4.Caption=تذكر حالة الشاشة الكامله عند لاخروج
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntTabSheet1.Caption=مربع الحوار
TntGroupBox1.Caption=الحجم
TntGroupBox1.Font=Tahoma
Label94.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=تغير حجم مربع الحوار في البرنامج . ليس الكل يستطيعون ذلك
TntLabel3.Font=Tahoma
TrackBar47.Format= (%.0n%%)الحجم:
Button50.Caption=Default
Button50.Font=Tahoma
GroupBox46.Caption=لون الخط
GroupBox46.Font=Tahoma
TntLabel5.Caption=تغير لون الخط في مربع الحوار لن يجدي نفعا مع جميع الثيمات 
TntLabel5.Font=Tahoma
TntCheckBox5.Caption=تمكين
TntCheckBox5.Font=Tahoma

[ConfigCaptionForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox58.Caption=اضهار او اخفاء الترجمات
GroupBox58.Font=Tahoma
CheckBox109.Caption=اضهار الترجمة
CheckBox109.Font=Tahoma
GroupBox14.Caption=طريقة اخراج الترجمات
GroupBox14.Font=Tahoma
Label9.Caption=كفاءة الترجمة تزيد وتتغير مع حجم الشاشة . لكنك تستطيع ضبطها بشكل افظل
Label9.Font=Tahoma
Label86.Caption=لا يمكن استخدام التاثير الباهت على الترجما . فقط مع التلفاز
Label86.Font=Tahoma
Label138.Caption=سحب الترجمة استخدام طريقة الخلط
Label138.Font=Tahoma
RadioButton20.Caption=سحب الى السطح
RadioButton20.Font=Tahoma
RadioButton21.Caption=سحب لتصور نفسها
RadioButton21.Font=Tahoma
RadioButton55.Caption=السحب الى السطح ( VMR وجوب استخدام هذا النمط)
RadioButton55.Font=Tahoma
CheckBox179.Caption=السحب الى السطح (VMR نمط النوافذ)
CheckBox179.Font=Tahoma
TntCheckBox56.Caption=السحب برفق (VMR تقليل النمط)
TntCheckBox56.Font=Tahoma
GroupBox81.Caption=اداء الخطوط
GroupBox81.Font=Tahoma
Label95.Caption= GDI سحب الترجمة باستخدام(Graphics Device Interface). #13سريعة لكنها تنقص الجودة
Label95.Font=Tahoma
Label96.Caption=بالرغم من البطئ لكن النتائج مرضية. #13Need "PProcDLL.dll" in KMP folder.
Label96.Font=Tahoma
RadioButton110.Caption=مخارج الوندوز العادية (GDI)
RadioButton110.Font=Tahoma
RadioButton111.Caption=اعادة تحجيم المخرج
RadioButton111.Font=Tahoma

[ConfigCaptionAdvForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox57.Caption=خيارات التاثيرات المتقدمة لتصاوير الترجمات
GroupBox57.Font=Tahoma
Label118.Caption=استخدام هذا الخيار سوف ياثر على العرض وتحدث تأتأة عن سحبك للوراء قليلا خاصة عند تاثيرات العوجاج . نحتاج الى معالج قوي . استخدم الاشياء الموصى بها 
Label118.Font=Tahoma
CheckBox36.Caption=التاثير الباهت عند ظهور الترجمة
CheckBox36.Font=Tahoma
CheckBox103.Caption=2X Anti-aliasing - ببطئ ( GDIفقط مع كرت الشاشة)
CheckBox103.Font=Tahoma
CheckBox35.Caption=الشفافية ( GDIفقط مع كرت الشاشة)
CheckBox35.Font=Tahoma
CheckBox110.Caption=3X Anti-aliasing - بطئ اكثر (GDIفقط مع كرت الشاشة)
CheckBox110.Font=Tahoma
CheckBox121.Caption= (اجعل الترجمة في المقدمة)حاجز الترجمات
CheckBox121.Font=Tahoma
GroupBox17.Caption=مجلد الترجمات
GroupBox17.Font=Tahoma
Label119.Caption=بادء الامر سيبحث البرنامج عن الترجمات الشبيهة
Label119.Font=Tahoma
Button4.Caption=اضافة ..
Button4.Font=Tahoma
Button5.Caption=مسح
Button5.Font=Tahoma
CheckBox55.Caption=ايجاد الترجمة في الملف التالي
CheckBox55.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=ادخاال..
TntButton1.Font=Tahoma

[ConfigCaptionEffectForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox16.Caption=تأثيرات الترجمة
GroupBox16.Font=Tahoma
Label115.Caption=خارج الخط - فقط في وجود كرت الشاشة:
Label115.Font=Tahoma
CheckBox105.Caption= (<BR>, <P>)تجاهل قبل الفقرات
CheckBox105.Font=Tahoma
CheckBox106.Caption=تجاهل الفقرات ذات الكلام
CheckBox106.Font=Tahoma
CheckBox134.Caption=<BR> or <P> اضف تلك الروابط ان لم تكن موجودة اخر السطر
CheckBox134.Font=Tahoma
CheckBox37.Caption=عرض الترجمة رأسيا مثل المسرح
CheckBox37.Font=Tahoma
CheckBox98.Caption= HTML دعم للالوان / دعم لبطاقات 
CheckBox98.Font=Tahoma
CheckBox133.Caption= ( GDIفي حالة كرت الشاشة فقط)اضهار الخلاصة المحسنة
CheckBox133.Font=Tahoma
ComboBox6.Item0=خط خارجي رفيع
ComboBox6.Item1=خط خارجي سميك
ComboBox6.Font=Tahoma
GroupBox49.Caption=تصفيف الترجمات والهوامش
GroupBox49.Font=Tahoma
Label31.Caption=المقدمة/القاع:
Label31.Font=Tahoma
Label81.Caption=يسار يمين:
Label81.Font=Tahoma
TntLabel41.Caption=دوران الترجمات:
TntLabel41.Font=Tahoma
TntLabel61.Caption=%
TntLabel61.Font=Tahoma
TntLabel62.Caption=%
TntLabel62.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=بكسل
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=بكسل
TntLabel2.Font=Tahoma
RadioButton101.Font=Tahoma
RadioButton102.Font=Tahoma
RadioButton103.Font=Tahoma
RadioButton104.Font=Tahoma
RadioButton105.Font=Tahoma
RadioButton106.Font=Tahoma
RadioButton107.Font=Tahoma
RadioButton108.Font=Tahoma
RadioButton109.Font=Tahoma
CheckBox123.Caption=عرض الترجمات كصور (Overlay, VMR subtitles)
CheckBox123.Font=Tahoma
CheckBox210.Caption=اصطفاف مع حجم الفقرة يسار يمين اصطفاف صحيح
CheckBox210.Font=Tahoma
TntComboBox25.Item0=امنع الدوران
TntComboBox25.Item1=ترجمة المرآة
TntComboBox25.Item2=ترجمات النقرة
TntComboBox25.Item3=ترجمات النقر والمرآة
TntComboBox25.Font=Tahoma
TntCheckBox129.Caption=اصطفاف تلقائي للترجمات نع البارا .عند اي بداية شخصية
TntCheckBox129.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=اطع اعدادات الوضع للترجمات والفهارس للترجمة
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=صناعة خط فاصل عند الاستراحة . فقط خط واحد
TntCheckBox2.Font=Tahoma

[ConfigCaptionFontForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox15.Caption=خطوط وتاثيرات وخواص والوان الترجمات
GroupBox15.Font=Tahoma
Label24.Caption=كلام الترجمة :
Label24.Font=Tahoma
Label27.Caption=اعدادي:
Label27.Font=Tahoma
Label28.Caption=حجم الخط:
Label28.Font=Tahoma
Label29.Caption=C/L
Label29.Font=Tahoma
Label105.Caption=البديل:
Label105.Font=Tahoma
Label98.Caption= ....... 100%الشفافية 
Label98.Font=Tahoma
Label174.Caption=اللون
Label174.Font=Tahoma
Label180.Caption=Scale (X,%)المقياس:
Label180.Font=Tahoma
Label181.Caption= (Y,%)المقياس:
Label181.Font=Tahoma
Label88.Caption=مباعدة الرسالة:
Label88.Font=Tahoma
Label89.Caption=مباعدة الخط:
Label89.Font=Tahoma
Label176.Caption=العمق
Label176.Font=Tahoma
TntLabel20.Caption=العتمة:
TntLabel20.Font=Tahoma
FlatSpeedButton8.Caption=B
FlatSpeedButton8.Font=Tahoma
FlatSpeedButton1.Caption=I
FlatSpeedButton1.Font=Tahoma
FlatSpeedButton2.Caption=U
FlatSpeedButton2.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=شكل الخط:
TntLabel2.Font=Tahoma
CheckBox33.Caption=خارج الخط :
CheckBox33.Font=Tahoma
CheckBox34.Caption=الظل :
CheckBox34.Font=Tahoma
TntComboBox22.Item0=HanGeul
TntComboBox22.Item1=ANSI
TntComboBox22.Item2=Default
TntComboBox22.Item3=Symbol
TntComboBox22.Item4=Shift JIS
TntComboBox22.Item5=GB2312
TntComboBox22.Item6=Chinese BIG5
TntComboBox22.Item7=OEM
TntComboBox22.Item8=JoHab
TntComboBox22.Item9=Hebrew
TntComboBox22.Item10=Arabic
TntComboBox22.Item11=Greek
TntComboBox22.Item12=Turkish
TntComboBox22.Item13=Vietnamese
TntComboBox22.Item14=Thai
TntComboBox22.Item15=East Europe
TntComboBox22.Item16=Russian
TntComboBox22.Item17=MAC
TntComboBox22.Item18=Baltic
TntComboBox22.Font=Tahoma
TntCheckBox24.Caption=الخلفية :
TntCheckBox24.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=جلب خواص الترجمة الاولى
TntCheckBox1.Font=Tahoma

[ConfigDeinterlaceForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox39.Caption=معلومات
GroupBox39.Font=Tahoma
Label59.Caption=مُشَابَكَة عمليةُ إعادة فيديو تقدمّي جدول
خارج المصدرِ المُشَابَكِ مثل تلفزيونِ أَو Dvdrip  يَدْعمُ كْي إم بي مُشَابَكَة دي مَع
 مكتبة  ودي مرشِح متسلّقِ. (libmplay. dll ودي _xxx. dll مطلوبُ)
 كفاءة هذه العمليةِ سَتَكُونُ إعتِماد مختلفاً  على وحدة المعالجة المركزيةِ.
Label59.Font=Tahoma
GroupBox33.Caption=طريقة التشابك
GroupBox33.Font=Tahoma
Label130.Font=Tahoma
RadioButton31.Caption=الزيادة الخطية
RadioButton31.Font=Tahoma
RadioButton35.Caption=المزج الخطي
RadioButton35.Font=Tahoma
RadioButton36.Caption=الزيادة المكعبة
RadioButton36.Font=Tahoma
RadioButton37.Caption=المزج المكعب
RadioButton37.Font=Tahoma
RadioButton38.Caption=متوسط
RadioButton38.Font=Tahoma
RadioButton39.Caption=لا تستخدم
RadioButton39.Font=Tahoma
RadioButton72.Caption=ffmpeg التنصيف (default)
RadioButton72.Font=Tahoma
RadioButton78.Caption=TomsMoComp مرشح
RadioButton78.Font=Tahoma
TrackBar54.Format= (%.0n)بحث الجهد:
CheckBox120.Caption=المرشح العامودي
CheckBox120.Font=Tahoma
Button54.Caption=Default
Button54.Font=Tahoma
RadioButton57.Caption=معامل التوسط
RadioButton57.Font=Tahoma

[ConfigDScalerForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox91.Caption=DScaler مرشح
GroupBox91.Font=Tahoma
Label203.Caption=الطريق:
Label203.Font=Tahoma
Label208.Caption=إحتاجْ عمليةَYV12->YUY2->YV12       لذا هو يُمْكِنُ أَنْ
يَكُونُ بطيئُ جداً. لا تُستعملْ إذا كان بالإمكان.
Label208.Font=Tahoma
CheckBox206.Caption=استخدم الولوج
CheckBox206.Font=Tahoma

[ConfigEqulizerForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox23.Caption=النظام السمعي
GroupBox23.Font=Tahoma
Label33.Caption=60
Label33.Font=ساعي جديد
Label34.Caption=170
Label34.Font=ساعي جديد
Label35.Caption=310
Label35.Font=ساعي جديد
Label36.Caption=600
Label36.Font=ساعي جديد
Label37.Caption=1K
Label37.Font=ساعي جديد
Label38.Caption=3K
Label38.Font=ساعي جديد
Label39.Caption=6K
Label39.Font=ساعي جديد
Label40.Caption=12K
Label40.Font=ساعي جديد
Label41.Caption=14K
Label41.Font=ساعي جديد
Label42.Caption=16K
Label42.Font=ساعي جديد
Label55.Caption=التجميعات:
Label55.Font=Tahoma
Label117.Caption=يَصْدرُ إستعمال المعادلِ صوتاً أغنى بشكل ملائم #13 وبشكل أفضل. هو
مساندة 10 فِرقَ أساساً. #13 لكن إنْ لمْ يُوْضَعُ بشكل صحيح، الصوت قَدْ يُحرّفُ #13 أَو لا يَكُونَ مسموع.#13or not be heard.
Label117.Font=Tahoma
CheckBox49.Caption=تمكين النظام السمعي
CheckBox49.Font=Tahoma
ComboBox4.Font=Tahoma
Button6.Caption=حفظ
Button6.Font=Tahoma
Button7.Caption=مسح
Button7.Font=Tahoma
Button8.Caption=0 dB
Button8.Font=Tahoma
Button62.Caption=Default
Button62.Font=Tahoma
RadioButton99.Caption=معادل المجال فريك الصوتي يدعم كل القطع والقنوات
RadioButton99.Font=Tahoma
RadioButton100.Caption=مجال الدفكس يدعم 16 قطعة و1.2 قناة
RadioButton100.Font=Tahoma
RadioButton32.Caption=مجال معادلة المره يدعم 16 اداة وكل القنوات
RadioButton32.Font=Tahoma

[ConfigEtcForm]
Font.Name=Tahoma
TabSheet29.Caption=عام
GroupBox46.Caption=الوان الرسائل
GroupBox46.Font=Tahoma
Label76.Caption=التحكم بلون الرسائل:
Label76.Font=Tahoma
Label77.Caption=الوان الرسائل المنزلة:
Label77.Font=Tahoma
Label80.Caption=عناوين الوان الرسائل:
Label80.Font=Tahoma
TntLabel6.Caption=خط الواجه:
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=C/L
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel11.Caption=بكسل
TntLabel11.Font=Tahoma
TntLabel12.Caption=بكسل
TntLabel12.Font=Tahoma
TntLabel13.Caption=مقدمة الهامش:
TntLabel13.Font=Tahoma
TntLabel14.Caption=يسار الهامش:
TntLabel14.Font=Tahoma
CheckBox178.Caption=عدم عرض الرسالة على السطح
CheckBox178.Font=Tahoma
TntCheckBox7.Caption=اظهر الرسائل
TntCheckBox7.Font=Tahoma
RadioButton1.Caption=حجم الخط : تصليح
RadioButton1.Font=Tahoma
RadioButton2.Caption=حجم الخط : تلقائي
RadioButton2.Font=Tahoma
TabSheet30.Caption=اعادة تشغيل
GroupBox1.Caption=عرض الوقت في المقدمة يمين
GroupBox1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=الحالة:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=الطريقة:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel4.Caption=خط الواجهه:
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel16.Caption=اللون:
TntLabel16.Font=Tahoma
Label179.Caption=بكسل
Label179.Font=Tahoma
Label182.Caption=بكسل
Label182.Font=Tahoma
Label185.Caption=اعلى الهامش:
Label185.Font=Tahoma
Label186.Caption=يمين الهامش:
Label186.Font=Tahoma
TntLabel15.Caption=تهيئة الوقت:
TntLabel15.Font=Tahoma
TntLabel17.Caption=حجم الخط:
TntLabel17.Font=Tahoma
TntLabel18.Caption=C/L
TntLabel18.Font=Tahoma
CheckBox107.Caption= "%" اظهر علامة
CheckBox107.Font=Tahoma
TntComboBox17.Item0=الوقت المتبقي

TntComboBox17.Item1=الوقت المنقضي
TntComboBox17.Item2=اجمالي الوقت المنقضي
TntComboBox17.Font=Tahoma
TntComboBox1.Item0=Disable
TntComboBox1.Item1= 'Scroll Lock' التمكين في حالة تشغيل
TntComboBox1.Item2=تمكين العرض دائما
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=اضهر الساعة
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntComboBox2.Item0=h:nna/p   
TntComboBox2.Item1=h:nn AM/PM
TntComboBox2.Item2=t
TntComboBox2.Item3=tt
TntComboBox2.Item4=mm-dd-yyyy hh:nn ص/م
TntComboBox2.Item5=dd"th" mmm yyyy, hh:nn ص/م
TntComboBox2.Item6=m-d-yy h:nna/p
TntComboBox2.Item7=ddd d mmm, hh:mm am/pm
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntGroupBox1.Caption= (Tab)تعليمات اعادة التشغيل
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntLabel9.Caption=لكل شخص خط
TntLabel9.Font=Tahoma
TntLabel7.Caption=خط الواجه:
TntLabel7.Font=Tahoma
TntLabel10.Caption=خط الواجه:
TntLabel10.Font=Tahoma
TntGroupBox2.Caption=طريقة الاخراج
TntGroupBox2.Font=Tahoma
TntLabel8.Caption= (0%)عدم الشفافية:
TntLabel8.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=عرض الرسائل على الغطاء
TntCheckBox2.Font=Tahoma
StatusTrackBar1.Format= (%.0n%%)عدم الشفافية:

[ConfigExtACodecForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox76.Caption=جهاز فك الرموز الصوتيه الخارجية
GroupBox76.Font=Tahoma
Label236.Caption=MPEG-1 (MP1/2):
Label236.Font=Tahoma
Label237.Caption=MPEG-2 (MP1/2):
Label237.Font=Tahoma
Label238.Caption=AC3 صوت:
Label238.Font=Tahoma
Label239.Caption=DTS صوت:
Label239.Font=Tahoma
Label240.Caption=أولوية  تسجيل صوتي داخليِ
وأجهزة فكّ الرموز أعلى مِنْ تلك مِنْ الوحدة الخارجيةِ ولذلك، إذا سجلت صوت داخليِ
لأجهزة فكّ الرموز سيكون من المستحيل التحكم بالواحدِ الخارجيةِ.
 لا تَختارُ أجهزة فكّ رموزَ سمعيةَ داخليةَ إذا تُريدُ إسْتِعْمال الواحد الخارجية.
Label240.Font=Tahoma
Label245.Caption=MP3 صوت:
Label245.Font=Tahoma
TntLabel75.Caption=AAC صوت:
TntLabel75.Font=Tahoma
TntLabel76.Caption=Vorbis صوت:
TntLabel76.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=LPCM صوت:
TntLabel1.Font=Tahoma
CheckBox201.Caption=تصحيح ادخال الفيديو الصوتي للقناة والتبديل
CheckBox201.Font=Tahoma
ComboBox21.Item0=MPEG مشفر الصوت (DirectX)
ComboBox21.Item1=Gabest مشفر الصوت (MpaDecFilter.ax)
ComboBox21.Item2=AC3 مرشح (ac3filter.ax)
ComboBox21.Item3=تقصير النظام
ComboBox21.Font=Tahoma
ComboBox22.Item0=Gabest مشفر الصوت (MpaDecFilter.ax)
ComboBox22.Item1=AC3 مرشح (ac3filter.ax)
ComboBox22.Item2=تقصير النظام
ComboBox22.Font=Tahoma
ComboBox23.Item0=Gabest مشفر الصوت (MpaDecFilter.ax)
ComboBox23.Item1=AC3 Filter (ac3filter.ax)
ComboBox23.Item2=System Default
ComboBox23.Font=Tahoma
ComboBox24.Item0=Gabest مشفر الصوت (MpaDecFilter.ax)
ComboBox24.Item1=AC3 Filter (ac3filter.ax)
ComboBox24.Item2=System Default
ComboBox24.Font=Tahoma
ComboBox25.Item0=MPEG Layer-3 Decoder (موصى به)
ComboBox25.Item1=Gabest Audio Decoder (MpaDecFilter.ax)
ComboBox25.Item2=System Default
ComboBox25.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=بحث وفك الرموز خارجيا
TntButton1.Font=Tahoma
TntComboBox33.Item0=لا تفعل شيئا
TntComboBox33.Item1=Gabest مشفر الصوت (MpaDecFilter.ax)
TntComboBox33.Item2=System Default
TntComboBox33.Font=Tahoma
TntComboBox34.Item0=لا تفعل شيئ
TntComboBox34.Item1=Gabest مشفر الصوت (MpaDecFilter.ax)
TntComboBox34.Item2=System Default
TntComboBox34.Font=Tahoma
TntComboBox1.Item0=Gabest مشفر الصوت (MpaDecFilter.ax)
TntComboBox1.Item1=AC3 مرشح (ac3filter.ax)
TntComboBox1.Item2=System Default
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntButton2.Caption=C
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton3.Caption=C
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton4.Caption=C
TntButton4.Font=Tahoma
TntButton5.Caption=C
TntButton5.Font=Tahoma
TntButton6.Caption=C
TntButton6.Font=Tahoma
TntButton7.Caption=C
TntButton7.Font=Tahoma
TntButton8.Caption=C
TntButton8.Font=Tahoma
TntButton9.Caption=C
TntButton9.Font=Tahoma

[ConfigExtVCodecForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox80.Caption=فك رموز الفيديو الخارجية
GroupBox80.Font=Tahoma
Label232.Caption=MPEG-1 فيديو:
Label232.Font=Tahoma
Label233.Caption=MPEG-2 فيديو:
Label233.Font=Tahoma
Label235.Caption=أجهزة فكّ رموز الفيديو المنتقاةِ للإسْتِعْمال أولاً. 
أجهزة فكّ الرموز أعلى مِنْ تلك مِنْ الواحدِ الخارجيةِ ولذلك، إذا اخترت فك رموز داخلي 
 سيكون من المستحيل التحكم بالواحدِ الخارجيةِ.
 لا تختارُ أجهزة فكّ رموزَ الفيديو الداخليةِ إذا تُريدُ إسْتِعْمال الخارجية.
Label235.Font=Tahoma
TntLabel71.Caption=Xvid فيديو:
TntLabel71.Font=Tahoma
TntLabel72.Caption=DivX 3 فيديو:
TntLabel72.Font=Tahoma
TntLabel73.Caption=DivX 4 فيديو:
TntLabel73.Font=Tahoma
TntLabel74.Caption=DivX 5 فيديو:
TntLabel74.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=H.264 فيديو:
TntLabel1.Font=Tahoma
ComboBox18.Item0=MPEG مشفر الفيديو (DirectX)
ComboBox18.Item1=Gabest MPEG مشفر  (Mpeg2DecFilter.ax)
ComboBox18.Item2=System Default
ComboBox18.Font=Tahoma
ComboBox19.Item0=Gabest MPEG مشفر (Mpeg2DecFilter.ax)
ComboBox19.Item1=System Default
ComboBox19.Font=Tahoma
TntButton2.Caption=بحث وتشفير خارجي 
TntButton2.Font=Tahoma
TntComboBox29.Item0=لا تفعل شيئا
TntComboBox29.Item1=System Default
TntComboBox29.Font=Tahoma
TntComboBox30.Item0=لا تفعل شيئا
TntComboBox30.Item1=System Default
TntComboBox30.Font=Tahoma
TntComboBox31.Item0=لا تفعل شيئا
TntComboBox31.Item1=System Default
TntComboBox31.Font=Tahoma
TntComboBox32.Item0=لا تفعل شيئا
TntComboBox32.Item1=System Default
TntComboBox32.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=C
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton3.Caption=C
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton4.Caption=C
TntButton4.Font=Tahoma
TntButton5.Caption=C
TntButton5.Font=Tahoma
TntButton6.Caption=C
TntButton6.Font=Tahoma
TntButton7.Caption=C
TntButton7.Font=Tahoma
TntComboBox1.Item0=لا تفعل شيئا
TntComboBox1.Item1=System Default
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntButton8.Caption=C
TntButton8.Font=Tahoma

[ConfigFilterMeritForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox67.Caption=ادارة المرشحات حسب الطلب
GroupBox67.Font=Tahoma
Label140.Caption=أنت يُمْكِنُ أَنْ تُغيّرَ أولويةَ إستعمال مرشِحِ للإعادةِ.  هولا يَكُونَ تشغيل أَو تحطّيمَ البرنامج إنْ لمْ يُبْدَأُ  بشكل صحيح. (* نقرة مضاعفة لفَتْح المرشِحِ
الملكيات. )
Label140.Font=Tahoma
Button90.Caption=اضافة مرشحات مسجلة
Button90.Font=Tahoma
Button91.Caption=اضافة مرشحات خارجية
Button91.Font=Tahoma
Button92.Caption=مسح
Button92.Font=Tahoma
Button93.Caption=معلومات المرشح
Button93.Font=Tahoma
Button94.Caption=اسفل
Button94.Font=Tahoma
Button95.Caption=اعلى
Button95.Font=Tahoma
GroupBox103.Caption=اعدادات اولية
GroupBox103.Font=Tahoma
RadioButton34.Caption=الاستخدام بقوة
RadioButton48.Caption=لا تستخدم
RadioButton85.Caption= (in hex)استحقاق مجموعة
Button96.Caption=Info
TntRadioButton4.Caption=الاستعمال كمرشح مصدري
TntButton1.Caption=مدير المرشحات..
TntButton1.Font=Tahoma

[ConfigFixProblemForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox110.Caption=تنقية اتصال المرشح
GroupBox110.Font=Tahoma
Label253.Caption=جِدْ المرشِحَ الصعبَ مِن قِبل تتبع إتّصالِ المرشِحَ  عندما لا يَستطيعُ البرنامج أَنْ يَبْدأَ إعادةَ لبَعْض المرشحاتِ.  (يُزيلُ المرشِحَ أَو يَمْنعَه في
مدير المرشِحِ حسب الطّلبِ)
Label253.Font=Tahoma
ComboBox28.Item0=لا تستعمل
ComboBox28.Item1=اظهر اتصال المرشح بإختصار
ComboBox28.Item2=اظهر صنع المرشح بالتفصيل
ComboBox28.Item3=احفظ ملف السجل الى c:\kmp_log.txt
ComboBox28.Font=Tahoma
TntGroupBox7.Caption=المشاكل العامة لاعادة التشغيل
TntGroupBox7.Font=Tahoma
TntLabel34.Caption=أحياناً، الوظيفة الأساسية للعرض المباشرِ قَدْ تُتلَفُ
عندما يَمْسحُ  codecحزمة   أَو احد برنامج. في هذه الحالةِ، يُحاولُه مرة اخرى.
TntLabel34.Font=Tahoma
TntButton18.Caption=تصحيح
TntButton18.Font=Tahoma
GroupBox109.Caption=تصحيح مشكلة اعادة التشغيل
GroupBox109.Font=Tahoma
Label250.Caption=حلّْ المشكلةَ مِن قِبل إعادة تَسجيل مكتبات  WMV DMO إلى النظام.
Label250.Font=Tahoma
Button105.Caption=تصحيح VFW
Button105.Font=Tahoma
CheckBox260.Caption=اعطاء علامة بان الاي في اي مضغوطه للاعادة
CheckBox260.Font=Tahoma
GroupBox75.Caption=تقليب الشاشة
GroupBox75.Font=Tahoma
Label175.Caption=تصحيح تقلب الشاشة بالمرشح التالي . ولكنه من المفظل ان تحصل على مرشحات جديده ومحدثه
Label175.Font=Tahoma
CheckBox126.Caption=تصحيح التقلب في  YUV of old MS MPEG-4 المشفر
CheckBox126.Font=Tahoma
CheckBox161.Caption=تصحيح التقلب في  YUV of DivXG400
CheckBox161.Font=Tahoma

[ConfigInCSPForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox12.Caption=ادخال مسافات الالوان
GroupBox12.Font=Tahoma
Label87.Caption=مسافات الالوان المدعومة
Label87.Font=Tahoma
Label171.Caption=مسافات الالوان للبرنامج
Label171.Font=Tahoma
Label170.Caption=إنّ المتابعة تُدخَلُ فراغاتَ اللونِ دَعمتْ في فيديو البرنامج يُحوّلُ مرشِحاً. البرنامج يَعمَلُ على معالجة الفيديو داخلياً  مَع YV 12، هو سَيَكُونُ
الأكثر فاعلية إذا مساهمةِ فراغات اللون  YV 12 أَو IVUV (I 420). وYUV ُ
اسرع مِنْ ٌلألآ #13 بسبب تقليل الحسابات. IYUV(I420)  إذا
شاشة أصبحَت خضراءً مَع ffdshow.
Label170.Font=Tahoma
CheckBox8.Caption=YUY2
CheckBox8.Font=Tahoma
CheckBox9.Caption=YV12
CheckBox9.Font=Tahoma
CheckBox10.Caption=IYUV (I420)
CheckBox10.Font=Tahoma
CheckBox11.Caption=YVYU
CheckBox11.Font=Tahoma
CheckBox12.Caption=UYVY
CheckBox12.Font=Tahoma
CheckBox13.Caption=RGB32
CheckBox13.Font=Tahoma
CheckBox14.Caption=RGB24
CheckBox14.Font=Tahoma
CheckBox15.Caption=RGB16
CheckBox15.Font=Tahoma
CheckBox64.Caption=RGB15
CheckBox64.Font=Tahoma
CheckBox155.Caption=YVU9
CheckBox155.Font=Tahoma
CheckBox156.Caption=Y800
CheckBox156.Font=Tahoma
CheckBox157.Caption=444P
CheckBox157.Font=Tahoma
CheckBox158.Caption=422P
CheckBox158.Font=Tahoma
CheckBox159.Caption=411P
CheckBox159.Font=Tahoma
TntCheckBox57.Caption= YV12 جرب قوة ادخال

TntCheckBox57.Font=Tahoma
GroupBox9.Caption=شرخ او منحدر للشاشة
GroupBox9.Font=Tahoma
Label5.Caption=حاولْ التَصنيف إلى حدّ البايتاتِ التاليةِ إذا الشاشة تتصدّعُ أَو
تدورُ من جهة. جدّدْ  سائق بطاقتِكَ التخطيطيةِ إنْ لمْ تجد مساعدة.
Label5.Font=Tahoma
RadioButton8.Caption=تلقائي
RadioButton8.Font=Tahoma
RadioButton9.Caption=8 بايت
RadioButton9.Font=Tahoma
RadioButton10.Caption=16 بايت
RadioButton10.Font=Tahoma
RadioButton11.Caption=32 بايت
RadioButton11.Font=Tahoma
RadioButton12.Caption=64 بايت
RadioButton12.Font=Tahoma
RadioButton19.Caption=128 بايت
RadioButton19.Font=Tahoma

[ConfigInPluginForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox47.Caption= 2/5's ادخال عرض الون امب
GroupBox47.Font=Tahoma
Button38.Caption=اعداد
Button38.Font=Tahoma
Button40.Caption=معلومات

Button40.Font=Tahoma
Label84.Caption=الطريق:
Label84.Font=Tahoma

[ConfigIntACodecForm]
Font.Name=Tahoma
TabSheet29.Caption=عام
Label178.Caption=AC3 سماعات:
Label178.Font=Tahoma
Label212.Caption=اعادة السماعات:
Label212.Font=Tahoma
Label246.Caption=DTS السماعات:
Label246.Font=Tahoma
Label223.Caption=Libavcodec
Label223.Font=Tahoma
Label224.Caption=جهاز فك الرموز البديل
Label224.Font=Tahoma
CheckBox162.Caption=القديم WMA
CheckBox162.Font=Tahoma
CheckBox163.Caption=WMA7, 8, 9
CheckBox163.Font=Tahoma
CheckBox164.Caption=MP1, MP2
CheckBox164.Font=Tahoma
CheckBox165.Caption=AC3
CheckBox165.Font=Tahoma
Button66.Caption= &اختيار الكل
Button66.Font=Tahoma
Button67.Caption=&نقصان
Button67.Font=Tahoma
Button68.Caption= &عدم الاختيار
Button68.Font=Tahoma
CheckBox171.Caption=MP3
CheckBox171.Font=Tahoma
ComboBox10.Item0=نفس الادخال الاصلي
ComboBox10.Item1=1/0 : مونو
ComboBox10.Item2=2/0 : ستيريو
ComboBox10.Item3=3/0 : 3 امام
ComboBox10.Item4=2/1 : محيط
ComboBox10.Item5=3/1 : محيط
ComboBox10.Item6=2/2 : كوادرو
ComboBox10.Item7=3/2 : 5 قنوات
ComboBox10.Item8=1/0 + SW : 1.1 مونو
ComboBox10.Item9=2/0 + SW : 2.1 ستيربو
ComboBox10.Item10=3/0 + SW : 3.1 امام
ComboBox10.Item11=2/1 + SW : 3.1 محيط
ComboBox10.Item12=3/1 + SW : 4.1 محيط
ComboBox10.Item13=2/2 + SW : 4.1 كوادرو
ComboBox10.Item14=3/2 + SW : 5.1 قنوات
ComboBox10.Item15=محيط دولبي المحترف
ComboBox10.Item16=دولبي المحترف 2
ComboBox10.Item17=SPDIF
ComboBox10.Item18= (افتراضي 5ch)تشفير دولبي
ComboBox10.Item19=تشفير دولبي (افتراضي 6ch)
ComboBox10.Item20=نمط سماعة الراس الافتراضيه 1/2
ComboBox10.Item21=نمط سماعة الراس الافتراضية 2/2
ComboBox10.Font=Tahoma
CheckBox187.Caption=libmad (HQ)
CheckBox187.Font=Tahoma
CheckBox188.Caption=libmad (HQ)
CheckBox188.Font=Tahoma
CheckBox200.Caption=16 بت PCM
CheckBox200.Font=Tahoma
ComboBox14.Font=Tahoma
CheckBox243.Caption=DMO (Default)
CheckBox243.Font=Tahoma
CheckBox244.Caption=DMO (Default)
CheckBox244.Font=Tahoma
CheckBox189.Caption=DTS
CheckBox189.Font=Tahoma
CheckBox160.Caption=8 بت PCM
CheckBox160.Font=Tahoma
ComboBox20.Font=Tahoma
TntCheckBox25.Caption=24 بت PCM
TntCheckBox25.Font=Tahoma
TntCheckBox26.Caption=32 بت PCM
TntCheckBox26.Font=Tahoma
TntCheckBox27.Caption=32 بت Float PCM
TntCheckBox27.Font=Tahoma
TntCheckBox31.Caption=FLAC
TntCheckBox31.Font=Tahoma
TntCheckBox32.Caption=IMA ADPCM
TntCheckBox32.Font=Tahoma
TntCheckBox33.Caption=AMR
TntCheckBox33.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=LPCM
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=AAC
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox3.Caption=LibFAAD2.DLL
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox4.Caption=صوت رييل يحتاج الى مشغل / ريل انجن
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox5.Caption=Vorbis
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox6.Caption=liboggvorbis (Default)
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=C
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton2.Caption=C
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton3.Caption=C
TntButton3.Font=Tahoma
TntCheckBox7.Caption=TTA
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox10.Caption=liba52
TntCheckBox10.Font=Tahoma
TntCheckBox11.Caption=libdts
TntCheckBox11.Font=Tahoma
TabSheet30.Caption=اخراج
Label153.Caption=معدل البت:
Label153.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=بَعْض اجهزة فكّ الرموزِ السمعيِة الخارجيِة (Yamaha تي إس إس -10) دعم وحيد 
القناة بي سي إم (نظير) مساهمة. في هذه الحالةِ، ترجمَ 5.1 ch #13 بيانات بي سي إم إلى realtime
تَشْفير إعادة 3 تيار مترددَ وتَحويل إس بي دي آي إف #13 إلى جهاز فكّ الرموزِ الخارجيِ يُمكّنُ متعدّد القناةَ
الناتج. تَدقيق #13 هذا الخيارِ سَيَتجاوزُ مكانَ إس بي دي آي إف للمتكلّمِ الداخليِ.
#13 أنت يَجِبُ أَنْ تُغيّرَ أماكنَ المتكلّمِ الداخليةِ إلى 5.1 ch.
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel22.Caption=أنتجْ إلى معطيات بي سي إم  الخامِ السمعية #13 هي للأداءِ الأفضلِ و
التوافق.
TntLabel22.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=إنْتاج إلى صيغةِ إل بي سي إم عن طريق جهاز فكّ الرموزِ أَو الطريقِ الداخليِ #13
مقصود لإيصاْل إلى جهاز فكّ رموزِ دي في دي السمعي يَترشّحُ #13 مثل الواحد مِنْ Cyperlink، الذي
تُمكّنُ معالجاتُ صحيحةُ #13 ضمنه.
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel4.Caption=هي سَتَكُونُ مفيد ل2 جداولِ تسجيل ch الصوتي أَنْ تَتوسّعَ 5.1 ch مَع #13 دي في دي
جهاز فكّ الرموز السمعي مثل Cyberlink، تُشفّرُ إعادة إلى تيار مترددِ 3 في #13 وقت حقيقي وتُحوّلُ إلى خارجيِ
جهاز فكّ رموز خلال إس بي دي آي إف.
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=التهيئة:
TntLabel2.Font=Tahoma
ComboBox2.Item0=32K bps
ComboBox2.Item1=40K bps
ComboBox2.Item2=48K bps
ComboBox2.Item3=56K bps
ComboBox2.Item4=64K bps
ComboBox2.Item5=80K bps
ComboBox2.Item6=96K bps
ComboBox2.Item7=112K bps
ComboBox2.Item8=128K bps
ComboBox2.Item9=160K bps
ComboBox2.Item10=192K bps
ComboBox2.Item11=224K bps
ComboBox2.Item12=256K bps
ComboBox2.Item13=320K bps
ComboBox2.Item14=384K bps
ComboBox2.Item15=448K bps
ComboBox2.Item16=512K bps
ComboBox2.Item17=576K bps
ComboBox2.Item18=640K bps (موصى به)
ComboBox2.Font=Tahoma
TntRadioButton1.Caption=PCM اخراج (Default)
TntRadioButton1.Font=Tahoma
TntRadioButton2.Caption=ناتج إس بي دي آي إف بعد تَشْفير إعادة 3 تيار realtime المترددَ
TntRadioButton3.Caption=LPCM اخراج
TntCheckBox8.Caption=عطّلْ PCM أدخلَ في حالة التيار المترددِ الخارجيِ AC3/DTS/LPCM/AAC
TntCheckBox8.Font=Tahoma
TntCheckBox9.Caption=ناتج إس بي دي آي إف بعد تيار مترددِ تَشْفير 3 ثانيةً مِنْ مساهمةِ إل بي سي إم
TntCheckBox9.Font=Tahoma
TntComboBox1.Item0=16  موصى به  بت
TntComboBox1.Item1=24 بت
TntComboBox1.Item2=32 بت
TntComboBox1.Item3=32 الطوف  بت
TntComboBox1.Font=Tahoma

[ConfigIntCodecForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox50.Caption=معلومات
GroupBox50.Font=Tahoma
Label25.Caption=يَتضمّنُ البرنامج تقريباً كُلّ أجهزة فكّ الرموز الضرورية #13 تَطلّبَ
للإعادةِ الإعلاميةِ. علاوة على ذلك، أَنْ تُصبحْ ما بعد #13 تقييد أجهزة فكّ الرموزِ الداخليةِ،
الواحد الخارجية يُمكنُ أَنْ تَكُونَ #13 محدّدة، لكي كْي إم بي يَعْملُ بشكل مثالي مِن قِبل المستعملين '
ملك #13 تحوير. هو يُوصي إلى حدٍ كبير لإسْتِعْمال التقصيرِ #13 أماكن إذا محتمل.
Label25.Font=Tahoma
GroupBox79.Caption=استخدام فك الرموز الخارجية
GroupBox79.Font=Tahoma
Label26.Caption=حاولْ تشغيل أجهزة فكّ الرموزِ ركّبَ في النظامِ #13 أولاً، ثمّ إستعمال
الواحد الداخلية إذا هي أُخفقتْ في العَمَل. #13 بالرغم من أنّه آمنُ جداً، النظام يُمْكِنُ أَنْ
تراجعْ #13 بعض الشّيء للتَدقيق سواء الإعادةِ تَفْشلُ أَو لَيستْ.
Label26.Font=Tahoma
Label177.Caption=حاولْ تشغيل أجهزة فكّ الرموزِ المختارةِ الأولى الداخليةِ #13 بقوة
موصّى به إذا ليس هناك مشكلة معيّنة #13 مِنْ الإعادةِ الداخليةِ
أجهزة فكّ رموز #13 أنت سَيكونُ عِنْدَكَ فائدةَ نَقْص وحدة المعالجة المركزيةِ #13 إستعمال  أجهزة فكّ الرموز الداخلية.
Label177.Font=Tahoma
RadioButton83.Caption=إستعمال بعد الإخْفاق في تشغيلِ النظامِ
RadioButton83.Font=Tahoma
RadioButton84.Caption=الإستعمال دائماً (موصّى به بقوة)
RadioButton84.Font=Tahoma

[ConfigIntVCodecForm]
Font.Name=Tahoma
TabSheet29.Caption=عام
Label223.Caption=Libavcodec
Label223.Font=Tahoma
Label224.Caption=جهاز فك الرموز البديل 
Label224.Font=Tahoma
CheckBox136.Caption=DivX 3
CheckBox136.Font=Tahoma
CheckBox137.Caption=DivX 4
CheckBox137.Font=Tahoma
CheckBox138.Caption=DivX 5
CheckBox138.Font=Tahoma
CheckBox142.Caption=WMV7
CheckBox142.Font=Tahoma
CheckBox143.Caption=WMV8
CheckBox143.Font=Tahoma
CheckBox144.Caption=H.263 (+)
CheckBox144.Font=Tahoma
CheckBox145.Caption=MPEG-1
CheckBox145.Font=Tahoma
CheckBox146.Caption=MPEG-2
CheckBox146.Font=Tahoma
CheckBox150.Caption=xvidcore
CheckBox150.Font=Tahoma
CheckBox151.Caption=xvidcore
CheckBox151.Font=Tahoma
CheckBox152.Caption=xvidcore
CheckBox152.Font=Tahoma
CheckBox153.Caption=libmpeg2 (Default)
CheckBox153.Font=Tahoma
CheckBox154.Caption=libmpeg2 (Default)
CheckBox154.Font=Tahoma
CheckBox114.Caption=Xvid
CheckBox114.Font=Tahoma
CheckBox203.Caption=Theora
CheckBox203.Font=Tahoma
CheckBox204.Caption=libtheora
CheckBox204.Font=Tahoma
CheckBox104.Caption=WMV9
CheckBox104.Font=Tahoma
CheckBox240.Caption=DMO (Default)
CheckBox240.Font=Tahoma
CheckBox241.Caption=DMO (Default)
CheckBox241.Font=Tahoma
CheckBox242.Caption=DMO (Default)
CheckBox242.Font=Tahoma
Button63.Caption=&Defaults
Button63.Font=Tahoma
Button64.Caption= &اختيار الكل
Button64.Font=Tahoma
Button65.Caption= &لا تختار شيئا
Button65.Font=Tahoma
TntCheckBox64.Caption=H.264 (AVC1)
TntCheckBox64.Font=Tahoma
CheckBox186.Caption=VP31
CheckBox186.Font=Tahoma
TntCheckBox4.Caption=VP5
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox5.Caption=VP6
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox6.Caption=VP6 (Flash)
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntCheckBox7.Caption=libvp62
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox8.Caption=libvp62
TntCheckBox8.Font=Tahoma
TabSheet30.Caption=الراحة
Label225.Caption=Libavcodec
Label225.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=Real Engine
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=Libavcodec
TntLabel2.Font=Tahoma
CheckBox166.Caption=ASV1
CheckBox166.Font=Tahoma
CheckBox167.Caption=SVQ1
CheckBox167.Font=Tahoma
CheckBox168.Caption=SVQ3
CheckBox168.Font=Tahoma
CheckBox169.Caption=MS Video 1
CheckBox169.Font=Tahoma
CheckBox170.Caption=CYUV
CheckBox170.Font=Tahoma
CheckBox173.Caption=Cinepak
CheckBox173.Font=Tahoma
CheckBox175.Caption=Real Video 2
CheckBox175.Font=Tahoma
CheckBox185.Caption=FFV1
CheckBox185.Font=Tahoma
CheckBox195.Caption=ASV2
CheckBox195.Font=Tahoma
CheckBox196.Caption=VCR1
CheckBox196.Font=Tahoma
CheckBox197.Caption=FLV1
CheckBox197.Font=Tahoma
CheckBox236.Caption=MSRLE
CheckBox236.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Real Video 2, 3, 4 (needs real engine)
TntCheckBox1.Font=Tahoma
CheckBox172.Caption=Indeo3
CheckBox172.Font=Tahoma
CheckBox148.Caption=الفيديو الرقمي
CheckBox148.Font=Tahoma
CheckBox149.Caption=Huffyuv
CheckBox149.Font=Tahoma
CheckBox139.Caption=MS MPEG-4 V3
CheckBox139.Font=Tahoma
CheckBox140.Caption=MS MPEG-4 V2
CheckBox140.Font=Tahoma
CheckBox141.Caption=MS MPEG-4 V1
CheckBox141.Font=Tahoma
CheckBox147.Caption=MJPEG
CheckBox147.Font=Tahoma
TntTabSheet1.Caption=متقدم
GroupBox95.Caption=Libavcodec اعدادات
GroupBox95.Font=Tahoma
Label218.Caption=IDCT:
Label218.Font=Tahoma
Label219.Caption=Iنوع مِنْ تشغيل المحولِ لدور رئيسي عندما يُترجمُ #13 فيديو.
نوعية صورةِ قَدْ تَتفاوتُ طبقاً لآي دي سي تي.
Label219.Font=Tahoma
Label220.Caption=صحّحْ الفيديو شفّرَ بالطريقةِ الخاطئةِ. إذا الشاشة #13
مَكْسُور أَو مشوّشه، ييجب ان تختارُ خيارَ ملائمَ.
Label220.Font=Tahoma
Label221.Caption=اخطاء المرونة:
Label221.Font=Tahoma
Label222.Caption=اخفاء الاخطاء:
Label222.Font=Tahoma
ComboBox15.Item0=اختيار تلقائي
ComboBox15.Item1=Libmpeg2 (Xvid)
ComboBox15.Item2=Simple MMX
ComboBox15.Item3=Skal's IDCT
ComboBox15.Item4=Simple
ComboBox15.Item5=Integer
ComboBox15.Item6=Xvid MMX
ComboBox15.Item7=Reference
ComboBox15.Item8=H264
ComboBox15.Item9=VP3
ComboBox15.Font=Tahoma
CheckBox226.Caption=تقصي ذاتي (Default)
CheckBox226.Font=Tahoma
CheckBox227.Caption=lavc msmpeg الكبير  4
CheckBox227.Font=Tahoma
CheckBox228.Caption=مُشَابَكَة Xvid القديمة
CheckBox228.Font=Tahoma
CheckBox229.Caption=UMP4
CheckBox229.Font=Tahoma
CheckBox230.Caption=بطانة البقِّ
CheckBox230.Font=Tahoma
CheckBox231.Caption=Xvid/DivX qpel chroma
CheckBox231.Font=Tahoma
CheckBox232.Caption=AMV
CheckBox232.Font=Tahoma
CheckBox233.Caption=DivX interlaced chroma bug
CheckBox233.Font=Tahoma
CheckBox234.Caption=DC CLIP
CheckBox234.Font=Tahoma
CheckBox235.Caption=الحافة
CheckBox235.Font=Tahoma
ComboBox16.Item0=لا شيئ
ComboBox16.Item1=Guess MVS
ComboBox16.Item2=حجب
ComboBox16.Item3=Guess MVS + deblock
ComboBox16.Font=Tahoma
ComboBox17.Item0=لا شيئ
ComboBox17.Item1=حذر
ComboBox17.Item2=مطيع
ComboBox17.Item3=عدائي
ComboBox17.Item4=عدائي جدا
ComboBox17.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption= H.264 فك تشفير سريع
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox3.Caption= MPEG فك تشفير سريع
TntCheckBox3.Font=Tahoma
GroupBox96.Caption=Libmpeg2 - تشابك
GroupBox96.Font=Tahoma
RadioButton75.Caption=اختيار تلقائي
RadioButton75.Font=Tahoma
RadioButton76.Caption=موجة
RadioButton76.Font=Tahoma
RadioButton122.Caption=بليند
RadioButton122.Font=Tahoma
TntRadioButton3.Caption=بوب
TntRadioButton3.Font=Tahoma
Button81.Caption=&نواقص
Button81.Font=Tahoma

[ConfigKeyForm]
Font.Name=Tahoma
TabSheet29.Caption=عام
GroupBox84.Caption=التحكم بمفاتيح التحكم
GroupBox84.Font=Tahoma
Label190.Caption=المفاتيح الحارة لَيستْ 'جميعاً' متغيرة. مستحيل لتَغْيير #13
خصّصَ hotkey إلى القائمةِ بالقوّة ضمن كْي إم بي. إذا أنت #13 يُخصّصُ  مفتاح حار إلى  قائمة
الذي لَهُ a يُنزّلُ قائمةً، #13 قائمة سَتَظْهرُ بينما  popup بينما ضَربتَ المفتاحَ الحارَ.
#13 قيمة أصلية شغّلتْ المفاتيحَ سَتُعيدُ بَعْدَ أَنْ تَستأنفُ.
Label190.Font=Tahoma
Label193.Caption=المفتاح:
Label193.Font=Tahoma
Label244.Caption=التحكمCMD:
Label244.Font=Tahoma
Label242.Caption=WinLIRC:
Label242.Font=Tahoma
Label243.Caption=uICE:
Label243.Font=Tahoma
Label55.Caption=الوحدات:
Label55.Font=Tahoma
Button69.Caption=اعادة المختارة
Button69.Font=Tahoma
Button70.Caption=اعادة جميع المفاتيح
Button70.Font=Tahoma
ComboBox4.Font=Tahoma
Button6.Caption=جديد
Button6.Font=Tahoma
Button7.Caption=Del
Button7.Font=Tahoma
TabSheet30.Caption=عالمي
TntGroupBox1.Caption=المفاتيح العالمية
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=بإمكانك استخدام اختصارات لوحة المفاتيح لاي من العمليات في البرنامج
TntLabel1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=تمكين الاختصارات العالمية
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=المفتاح:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=اظافة
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton2.Caption=Del
TntButton2.Font=Tahoma
TntListView1.Column0=القائمة
TntListView1.Column1=المفتاح المخصص

[ConfigMediaForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox45.Caption=اولوية البرنامج لتشغيل الميديا
GroupBox45.Font=Tahoma
Label135.Caption=RealMedia:
Label135.Font=Tahoma
Label136.Caption=WinAmp:
Label136.Font=Tahoma
Label139.Caption=DirectShow:
Label139.Font=Tahoma
Label191.Caption=QuickTime:
Label191.Font=Tahoma
Label199.Caption=بالرغم من أنَّ كْي إم بي مستند على المعرضِ المباشرِ، هو
مساندة #13 Winamp، Realmedia وكويك تايم (بالمنطقِ الداخليِ). #13 هكذا، هو
محتمل لتَحديد أين يُوصلُ أجهزةَ الإعلام #13#13 أنت يُمْكِنُ أَنْ تَستعملَ "فضاءَ"، "؛ ، "أَو" "ك
 فاصلة. على سبيل المثال , # 13 لكي يُعالجَ أي في آي أَو إم بي جي مَع Directshow أولياً،
#13 نوع "أي في آي إم بي جي "في صنفِ المعرضِ المباشرِ كتحت.
Label199.Font=Tahoma
TntLabel35.Caption=MPlayer:
TntLabel35.Font=Tahoma
TntLabel43.Caption=إربطْ المرشحاتَ أسرعَ وحلّْ المشاكلَ المُخْتَلِفة
المرشحات. إذا تَتمنّى أَنْ تَتجاوزَ هذه الميزّةِ ,# 13 لا يُعطّلُه لكن يُحاولُ إستعمال عادةً
مدير مرشِحِ.
TntLabel43.Font=Tahoma
TntCheckBox39.Caption=التوصيل الى الون امب
TntCheckBox39.Font=Tahoma
TntCheckBox40.Caption=توصيل المرشح الذكي
TntCheckBox40.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=تصميم المرشح الداخلي بيانيا
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox9.Caption=التحكم بمرشح الترجمة الخارجية
TntGroupBox9.Font=Tahoma
CheckBox61.Caption=تعطيل محمل الترجمات (DivXG400, DirectVobSub)
CheckBox61.Font=Tahoma

[ConfigMouseForm]
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=تعريف لوحة المفاتيح والفارة
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=ادخال:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=هروب:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=كلك يسار:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel4.Caption=دبل كلك يسار:
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel5.Caption=كلك مره واحدة بالوسط:
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel7.Caption=تحريك عجلة الفارة اعلى واسفل:
TntLabel7.Font=Tahoma
TntLabel8.Caption=Alt + تحريك عجلة الفارة اعلى واسفل:
TntLabel8.Font=Tahoma
TntLabel9.Caption=Ctrl + تحريك عجلة الفارة اعلى واسفل:
TntLabel9.Font=Tahoma
TntLabel10.Caption=Shift + تحريك عجلة الفارة اعلى واسفل:
TntLabel10.Font=Tahoma
TntLabel6.Caption=1st X-ضربة على الزر:
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel11.Caption=2nd X-ضربة على الزر:
TntLabel11.Font=Tahoma
TntComboBox1.Item0=العمل الاصلي
TntComboBox1.Item1=تثبيت شاشة كاملة
TntComboBox1.Item2=تثبيت شاشة كاملة (stretch)
TntComboBox1.Item3=تثبيت شاشة كاملة (overscan)
TntComboBox1.Item4=تشغيل / ايقاف مؤقت
TntComboBox1.Item5=تثبيت تعديل قوائم التشغيل
TntComboBox1.Item6=تثبيت التحكم بالصندوق
TntComboBox1.Item7=فتح مكتبة الميديا
TntComboBox1.Item8=نمط البوس (ارسال الى النظام)
TntComboBox1.Item9=تدوير نسبة الطول للعرض
TntComboBox1.Item10=الخروج من البرنامج
TntComboBox1.Item11=تثبيت تصغير النافذة
TntComboBox1.Item12=للامام الى القيمة الاولى
TntComboBox1.Item13=للخلف الى القيمة الاولى
TntComboBox1.Item14=للامام الى القيمة الثانية
TntComboBox1.Item15=للخلف الى القيمة الثانية
TntComboBox1.Item16=للامام الى القيمة الثالثة
TntComboBox1.Item17=للخلف الى القيمة الثالثة
TntComboBox1.Item18=الى الامام الى القيمة الرابعة
TntComboBox1.Item19=للخلف الى القيمة الرابعة
TntComboBox1.Item20=لاتفعل شيئا
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntComboBox3.Font=Tahoma
TntComboBox4.Font=Tahoma
TntComboBox5.Font=Tahoma
TntComboBox7.Item0=العمل الاصلي
TntComboBox7.Item1=الصوت  اعلى / اقل
TntComboBox7.Item2=تكبير  كبير/صغير
TntComboBox7.Item3=زيادة وتقليل السطوع
TntComboBox7.Item4=تحريك الترجمة  اعلى / اسفل
TntComboBox7.Item5=القفز الى القيمة الاولى
TntComboBox7.Item6=القفز الى القيمة الثانية
TntComboBox7.Item7=القفز الى القيمة الثالثة
TntComboBox7.Item8=القفز الى القيمة الرابعة
TntComboBox7.Item9=القفز الى السابق/التالي لموقع الترجمات
TntComboBox7.Item10=التحكم بسرعة اعادة التشغيل
TntComboBox7.Item11=تشغيل التالي / السابق
TntComboBox7.Item12=تدوير نسبة الطول للعرض
TntComboBox7.Item13=زيادة /نقصان حجم النافذة
TntComboBox7.Item14=سحب/دفع الترجمات بالقيمة الاولى
TntComboBox7.Item15=معطل
TntComboBox7.Font=Tahoma
TntComboBox8.Font=Tahoma
TntComboBox9.Font=Tahoma
TntComboBox10.Font=Tahoma
TntComboBox6.Font=Tahoma
TntComboBox11.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox3.Font=Tahoma

[ConfigMultiAudioForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox98.Caption=الجداول السمعية المتعددة
GroupBox98.Font=Tahoma
Label226.Caption=جداول عمليةِ المتعدّدةِ السمعيةِ تَستعملُ إختياراً سمعياً #13 مرشِح بَنى في
كْي إم بي. في أكثر الحالاتِ، يُشغّلُ غرامةً وهو #13 يَدْعمُ ناتجَ spdif. هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ بطيئَ 
قطعة ل#13 نَاسِخة  بيانات صحيحة.
Label226.Font=Tahoma
Label227.Caption=جداول دعمِ المتعدّدةِ السمعيةِ تَستعملُ جدولَ مورغان #13 Switcher
الذي مرشِحُ خارجيُ. إستعملْ الداخليينَ #13 مرشِح إختيارِ إذا يَعْملُ بشكل غير صحيح.
Label227.Font=Tahoma
Label231.Caption=جداول عمليةِ المتعدّدةِ السمعيةِ تَستعملُ إختياراً سمعياً #13 مرشِح بَنى في
كْي إم بي. في أكثر الحالاتِ، يُشغّلُ غرامةً وهو #13 يَدْعمُ ناتجَ spdif. نقل a صوت
البيانات مباشرة ,# 13 لا يَنْسخُ. مع ذلك يَعْملُ أسرعَ مِنْ النسخةِ تَتحوّلُ #13 نمط،
يُمْكِنُ أَنْ يكون هناك بَعْض مشكلةِ التوافقِ.
Label231.Font=Tahoma

TntLabel1.Caption=جداول عمليةِ المتعدّدةِ السمعيةِ تَستعملُ #13 جدول Gabest Switcher
(audioswitcher. فأس). #13 في أكثر الحالاتِ، هو سَيَعْملُ حَسناً.
TntLabel1.Font=Tahoma
RadioButton127.Caption=إستعملْ نسخةً داخليةً تُحوّلُ مرشِحَ إختيارِ
RadioButton127.Font=Tahoma
RadioButton128.Caption=إستعملْ جدولَ مورغان Switcher (mmswitch. فأس)
RadioButton128.Font=Tahoma
RadioButton129.Caption=تقصير النظام
RadioButton129.Font=Tahoma
RadioButton133.Caption=إستعملْ داخلياً طُبّق يُحوّلُ مرشِحَ إختيارِ
RadioButton133.Font=Tahoma
TntRadioButton1.Caption=Gabest's Stream Switcher
TntRadioButton1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=اللغة السمعية المفضلة
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=الجدول السمعي المفضل
TntCheckBox2.Font=Tahoma

[ConfigNoiseForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox31.Caption=تدريج الضوضاء
GroupBox31.Font=Tahoma
Label90.Font=Tahoma
TrackBar43.Format= (%.0n)القوة:
Button46.Caption=Default
Button46.Font=Tahoma
CheckBox95.Caption=تمكين
CheckBox95.Font=Tahoma
GroupBox104.Caption=الضوضاء ثلاثية الابعاد
GroupBox104.Font=Tahoma
Label247.Font=Tahoma
Label248.Font=Tahoma
Label249.Font=Tahoma
TrackBar70.Format= (%.0n)لوما:
Button99.Caption=Default
Button99.Font=Tahoma
CheckBox254.Caption=تمكين
CheckBox254.Font=Tahoma
TrackBar71.Format= (%.0n)جروما:
Button100.Caption=Default
Button100.Font=Tahoma
TrackBar72.Format= (%.0n)الوقت:
Button101.Caption=Default
Button101.Font=Tahoma
CheckBox255.Caption=جودة عالية
CheckBox255.Font=Tahoma
TntGroupBox8.Caption=اضافة ضوضاء
TntGroupBox8.Font=Tahoma
TntLabel40.Font=Tahoma
StatusTrackBar1.Format= (%.0n)القوة:
TntButton19.Caption=Default
TntButton19.Font=Tahoma
TntCheckBox34.Caption=تمكين
TntCheckBox34.Font=Tahoma
TntCheckBox35.Caption=ضوضاء الالوان
TntCheckBox35.Font=Tahoma

[ConfigNormalizerForm]
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox4.Caption=ضغط
TntGroupBox4.Font=Tahoma
TntLabel21.Caption=إضغطْ المدى الديناميَ للتسجيل الصوتي.
TntLabel21.Font=Tahoma
TntLabel22.Font=Tahoma
TntLabel23.Font=Tahoma
TntLabel24.Font=Tahoma
TntLabel25.Font=Tahoma
TntLabel26.Font=Tahoma
TrackBar74.Format= (%.0n)وقت الهجوم:
TntButton9.Caption=Default
TntButton9.Font=Tahoma
TrackBar75.Format= (%.0n)وقت الانحطاط:
TrackBar76.Format= (%.0n)العتبة:
TntButton10.Caption=Default
TntButton10.Font=Tahoma
TntButton11.Caption=Default
TntButton11.Font=Tahoma
TntCheckBox20.Caption=تمكين
TntCheckBox20.Font=Tahoma
TrackBar44.Format= (%.0n)المعدل:
TrackBar60.Format= (%.0n)المكسب:
TntButton12.Caption=Default
TntButton12.Font=Tahoma
TntButton13.Caption=Default
TntButton13.Font=Tahoma
GroupBox92.Caption=مفتاح ضبط الصوت الآلي (Normalizer)
GroupBox92.Font=Tahoma
Label213.Caption=نظّمْ الصوت آلياً #13 مساندة وحيدة 8/16 عينات قطعِ
حالياً.
Label213.Font=Tahoma
Label214.Font=Tahoma
Label215.Font=Tahoma
Label244.Caption=الطريقة:
Label244.Font=Tahoma
TrackBar66.Format= (%.0n)المكسب:
Button77.Caption=Default
Button77.Font=Tahoma
TrackBar67.Format= (%.0n)وقت التحرير:
Button78.Caption=Default
Button78.Font=Tahoma
CheckBox214.Caption=تمكين
CheckBox214.Font=Tahoma
CheckBox215.Caption=خلط الي الجودة
CheckBox215.Font=Tahoma
CheckBox216.Caption=صوتيات البووست
CheckBox216.Font=Tahoma
ComboBox14.Item0=Default (موصى به)
ComboBox14.Item1=تقدير العينة الواحدة
ComboBox14.Item2=تقدير عدة عينات
ComboBox14.Font=Tahoma
GroupBox93.Caption=ETC
GroupBox93.Font=Tahoma
TntLabel38.Font=Tahoma
TntLabel39.Font=Tahoma
TrackBar68.Format=%.0n
Button79.Caption=Default
Button79.Font=Tahoma
TrackBar69.Format=%.0n
Button80.Caption=Default
Button80.Font=Tahoma
CheckBox217.Caption=البيز الحقيقي
CheckBox217.Font=Tahoma
CheckBox218.Caption=ثلاثي التاثير
CheckBox218.Font=Tahoma

[ConfigOutCSPForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox73.Caption=يُلوّنُ ناتجُ الخطواتَ
GroupBox73.Font=Tahoma
Label167.Caption=إنّ المتابعة تُنتَجُ خطواتَ الألوانِ دَعمتْ في كْي إم بي
فيديو #13 يُحوّلُ مرشِحاً. ككْي إم بي يَعمَلُ a معالجة فيديو داخلياً #13 مَع واي في 12، هو سَ
يَكُونُ الأكثر فاعليةُ إذا يُلوّنُ الناتجَ سرعةً #13 واي في 12 أَو آي في يو في (أنا 420). وواي يو في كثيرُ
أسرع مِنْ الآر جي بي #13 بسبب أقل حساب. كْي إم بي لا يَعْملَ أَو يَتحطّمَ #13 إذا
سرعة ألوانِ ناتجِ تَختَارُ خاطئة.
Label167.Font=Tahoma
Label104.Caption=المخطط#13YUV
Label104.Font=Tahoma
Label168.Caption=مكتظ#13YUV
Label168.Font=Tahoma
Label169.Caption=مكتظ#13RGB
Label169.Font=Tahoma
CheckBox16.Caption=YUY2
CheckBox16.Font=Tahoma
CheckBox17.Caption=YV12
CheckBox17.Font=Tahoma
CheckBox18.Caption=IYUV (I420)
CheckBox18.Font=Tahoma
CheckBox19.Caption=YVYU
CheckBox19.Font=Tahoma
CheckBox20.Caption=UYVY
CheckBox20.Font=Tahoma
CheckBox21.Caption=RGB32
CheckBox21.Font=Tahoma
CheckBox22.Caption=RGB24
CheckBox22.Font=Tahoma
CheckBox23.Caption=RGB16
CheckBox23.Font=Tahoma
CheckBox24.Caption=RGB15
CheckBox24.Font=Tahoma
CheckBox111.Caption=chroma الصحيح وَازنَ في واي في 12 Geforce
CheckBox111.Font=Tahoma
CheckBox128.Caption=RGB32-BF
CheckBox128.Font=Tahoma
CheckBox129.Caption=RGB24-BF
CheckBox129.Font=Tahoma
CheckBox130.Caption=RGB16-BF
CheckBox130.Font=Tahoma
CheckBox131.Caption=RGB15-BF
CheckBox131.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=الآر جي بي العالي النوعية 24/32 تحويل
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=الإتحاد الدولي للمواصلات السلكية واللاسلكية Rec 709 (واي: 16:235 -> 0:255)
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox3.Caption=حاولْ إيصاْل عنوان معلوماتِ الفيديو الرأسي 2 (anamorphic بحجم ثانيةً)
TntCheckBox3.Font=Tahoma

[ConfigOverlayForm]
Font.Name=Tahoma
TabSheet29.Caption=الأجهزة
GroupBox21.Caption=H/W التحكم بالالوان (Overlay, VMR)
GroupBox21.Font=Tahoma
Label44.Font=Tahoma
Label45.Font=Tahoma
Label46.Font=Tahoma
Label47.Font=Tahoma
Label48.Font=Tahoma
Label49.Font=Tahoma
Label82.Caption=عدّلْ خواصَ اللونِ عندما إستعمال خلاطةِ غطاءِ أَو في إم آر #13 خَلْط
النمط. بينما هو a عملية أجهزةِ، ليس هناك #13 عبء إضافي فَرضَ على وحدة المعالجة المركزيةِ.
على أية حال، يُمْكِنُ أَنْ يكون هناك #13 بَعْض الميزّاتِ الغير مدعومةِ تَعتمدُ على فيديوكِ
البطاقة #13 ميزّات. ذلك، هو dosen't يَدْعمُ كُلّ الخواص دائماً.
Label82.Font=Tahoma
Button28.Caption=Default
Button28.Font=Tahoma
Button29.Caption=Default
Button29.Font=Tahoma
Button30.Caption=Default
Button30.Font=Tahoma
Button31.Caption=Default
Button31.Font=Tahoma
Button32.Caption=Default
Button32.Font=Tahoma
Button33.Caption=Default
Button33.Font=Tahoma
TrackBar17.Format= (%.0n%%)السطوع:
TrackBar18.Format= (%.n%%)المقارنة:
TrackBar19.Format= (%.n%%)الشكل:
TrackBar20.Format= (%.0n%%)الإشباع:
TrackBar21.Format= (%.0n)الجاما:
TrackBar22.Format= (%.0n)الحدة:
CheckBox100.Caption=تمكين
CheckBox100.Font=Tahoma
TabSheet30.Caption=البارمج
GroupBox35.Caption=' Y' سيطرة / ملكيات صورةِ (إس / دبليو سيطرة لونِ)
GroupBox35.Font=Tahoma
Label58.Font=Tahoma
Label67.Font=Tahoma
Label68.Font=Tahoma
Label69.Font=Tahoma
Label70.Font=Tahoma
Label30.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=عدّلْ خواصَ اللونِ بفيديو البرنامج تُحوّلُ مرشِحاً. #13 يَعتمدُ
على وحدة المعالجة المركزيةِ.
TntLabel1.Font=Tahoma
TrackBar29.Format= (%.0n%%)المقارنة:
Button11.Caption=Default
Button11.Font=Tahoma
TrackBar30.Format= (%.0n)السطوع:
Button15.Caption=Default
Button15.Font=Tahoma
TrackBar31.Format= (%.0n%%)الجاما:
Button16.Caption=Default
Button16.Font=Tahoma
TrackBar32.Format= (%.0n)الشكل:
Button17.Caption=Default
Button17.Font=Tahoma
TrackBar33.Format= (%.0n%%)الاشباع:
Button18.Caption=Default
Button18.Font=Tahoma
CheckBox85.Caption=Enable
CheckBox85.Font=Tahoma
TrackBar3.Format=Y  (%.0n%%)السطوع:
Button9.Caption=Default
Button9.Font=Tahoma

[ConfigPlaybackForm]
Font.Name=Tahoma
TabSheet29.Caption=عام
GroupBox71.Caption=عند بداية اعادة التشغيل، يَفْتحُ إلى. . .
GroupBox71.Font=Tahoma
Label164.Caption=X
Label164.Font=Tahoma
Label165.Caption=بكسل
Label165.Font=Tahoma
TntComboBox11.Item0=نصف الحجم
TntComboBox11.Item1=الحجم الحقيقي
TntComboBox11.Item2=الحجم الاخير (Default)
TntComboBox11.Item3=الحجم المحدّد
TntComboBox11.Item4=حجم النافذة الحالية
TntComboBox11.Item5=الشاشة الكاملة (وضع طبيعي)
TntComboBox11.Item6=الشاشة الكاملة (إمتداد)
TntComboBox11.Item7=الشاشة الكاملة (Overscan)
TntComboBox11.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=عند بداية اعادة التشغيل، اذْهبُ إلى نمطِ المكتبِ
TntCheckBox1.Font=Tahoma
GroupBox83.Caption=فترات قفزةِ / أماكن إطارِ رئيسيةِ
GroupBox83.Font=Tahoma
Label179.Caption=ثانية
Label179.Font=Tahoma
Label182.Caption=ثانية
Label182.Font=Tahoma
Label183.Caption=ثانية
Label183.Font=Tahoma
Label184.Caption=ثانية
Label184.Font=Tahoma
Label185.Caption=يسار/يمين:
Label185.Font=Tahoma
Label186.Caption=Ctrl+يسار/يمين:
Label186.Font=Tahoma
Label187.Caption=Alt+يسار/يمين:
Label187.Font=Tahoma
Label188.Caption=Ctrl+Alt+يسار/يمين:
Label188.Font=Tahoma
Label189.Caption=القفز الى مكان محدد تحت للتفتيش
Label189.Font=Tahoma
CheckBox7.Caption=إقفزْ لقَفْل الإطارِ عند التَفتيش بالفأرِ
CheckBox7.Font=Tahoma
CheckBox66.Caption=تُشذّبُ معلوماتُ وقتِ العرضِ على الأداةِ عندما تَفتيش بالفأرِ
CheckBox66.Font=Tahoma
CheckBox252.Caption=إقفزْ لقَفْل الإطارِ عندما تَفتيش بمفاتيحِ السهمِ
CheckBox252.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=إطار معرضِ فوراً عندما إرادة بالفأرِ
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TabSheet30.Caption=أولوية عملِ
GroupBox13.Caption=نمط السرعةِ الممتازِ (يُعطّلُ داخلياً أي / في مرشحات)
GroupBox13.Font=Tahoma
Label78.Caption=سرعة إعادةِ تَزِيدُ، لَكنَّه #13 مستحيل لإسْتِعْمال كْي إم بي
الميزّات المُخْتَلِفة.
Label78.Font=Tahoma
CheckBox2.Caption=Enable
CheckBox2.Font=Tahoma
GroupBox70.Caption=صنف أولويةِ
GroupBox70.Font=Tahoma
Label162.Caption=الأولوية المتزايدة #13 يُخفّضُ إعادةَ متقفّزةَ.
Label162.Font=Tahoma
Label163.Caption=Normal
Label163.Font=Tahoma

[ConfigPlaylistForm]
Font.Name=Tahoma
TabSheet29.Caption=عام
GroupBox51.Caption=طلب إعادةِ (في الألبومِ)
GroupBox51.Font=Tahoma
TntLabel45.Caption=فيديو:
TntLabel45.Font=Tahoma
TntLabel46.Caption=صوت:
TntLabel46.Font=Tahoma
TntComboBox13.Item0=عادي
TntComboBox13.Item1=معكوس
TntComboBox13.Item2=المراوغة
TntComboBox13.Item3=اعادة مرة واحدة
TntComboBox13.Item4=الخروج من البرنامج
TntComboBox13.Item5=اطفاء الجهاز
TntComboBox13.Font=Tahoma
TntComboBox14.Item0=عادي
TntComboBox14.Item1=معكوس
TntComboBox14.Item2=مراوغة
TntComboBox14.Item3=اعادة مرة واحدة
TntComboBox14.Item4=الخروج من البرنامج
TntComboBox14.Item5=اطفاء الجهاز
TntComboBox14.Font=Tahoma
TntGroupBox2.Caption=عندما أنتهي ( تشغيل جميع الالبوماتّ). . .
TntGroupBox2.Font=Tahoma
TntLabel58.Caption=فيديو:
TntLabel58.Font=Tahoma
TntLabel59.Caption=صوت:
TntLabel59.Font=Tahoma
TntComboBox27.Item0=تشغيل الالبوم التالي
TntComboBox27.Item1=اعادة الكل في الالبوم
TntComboBox27.Item2=لا تفعل شيئا
TntComboBox27.Item3=الخروج من البرنامج
TntComboBox27.Item4=اطفاء الجهاز
TntComboBox27.Item5=اغلاق الملف
TntComboBox27.Font=Tahoma
TntComboBox28.Item0=تشغيل الملف التالي
TntComboBox28.Item1=اعادة الكل في الالبوم
TntComboBox28.Item2=لا تفعل شيئا
TntComboBox28.Item3=الخروج من البرنامج
TntComboBox28.Item4=اطفاء الجهاز
TntComboBox28.Item5=اغلاق الملف
TntComboBox28.Font=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=ETC
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox4.Caption=تشغيل المادةَ القادمةَ بعد ثانيتين عندما أخفقتَا في التشغيل
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox5.Caption=استخدام في المسيقى فقط
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox9.Caption=لا يَقْرأُ بياناتَ البطاقةِ لعَرْض مادةِ قائمة التشغيلات
TntCheckBox9.Font=Tahoma
TabSheet30.Caption=قائمة التشغيلات
TntGroupBox3.Caption=ضهور محرر قائمة التشغيلات
TntGroupBox3.Font=Tahoma
TntLabel49.Caption=خط:
TntLabel49.Font=Tahoma
TntLabel50.Caption=حجم الخط:
TntLabel50.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=عنوان التهيئة:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=اظهار الارقام في تعديل قائمة التشغيل
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox3.Caption=إحصلْ على العنوانِ وتعقّبْ طولاً عندما إضافيَ إلى قائمة التشغيل
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox6.Caption=طول مسارِ معرضِ في محرّرِ قائمة التشغيل
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntCheckBox66.Caption=التقصير الواضح لقائمة التشغيل للمواد على الخروجِ
TntCheckBox66.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=اسم ملف عرضِ بدلاً مِنْ ' فنان - عنوان (ألبوم) '
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.Item0=[%الفنان% - ]$if2(%عنوان%,$جزء الملف(%اسم الملف%))
TntComboBox1.Item1=[%رقم المسار% - ]  [%الفنان% - ]$if2(%عنوان%,$جزء الملف(%اسم الملف%))
TntComboBox1.Item2=[%البوم% - ]$if2(%عنوا%,$جزء الملف(%اسم الملف%))
TntComboBox1.Item3=[%عنوان% - ]$if2(%الفنان%,$جزء الملف(%اسم الملف%))
TntComboBox1.Item4=[%عنوان% - ]$if2(%البوم%,$جزء الملف(%اسم الملف%))
TntComboBox1.Item5=$if2(%عنوان%,$جزء الملف(%اسم الملف%))
TntComboBox1.Item6=$جزء الملف(%اسم الملف%)
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=معلومات
TntButton1.Font=Tahoma
TntCheckBox7.Caption=لا تُحمّلْ النُسَخ المطابقةَ (يُمكنُ أَنْ تَكُونَ بطيئةَ بالعديد مِنْ الملفاتِ)
TntCheckBox7.Font=Tahoma

[ConfigPluginForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox89.Caption=تعليمات
GroupBox89.Font=Tahoma
Label202.Caption=يَدْعمُ البرنامج مساهمةً , dsp/ تأثير , visualization و
البعض #13 الجنرال plugins مِنْ winamp 2/5. قبل إستعمال plugins، أنت يَجِبُ أَنْ #13 يُحدّدُ
طريق كُلّ plugins وأماكن مطابقة.
Label202.Font=Tahoma

[ConfigPostProcessForm]
Font.Name=Tahoma
TabSheet29.Caption=الحالة
GroupBox34.Caption=شرط ما بَعْدَ المعالجة
GroupBox34.Font=Tahoma
Label61.Caption=القطعة (H):
Label61.Font=Tahoma
Label62.Caption=القطعة (V):
Label62.Font=Tahoma
Label63.Caption=الحلقة:
Label63.Font=Tahoma
Label64.Caption=لوما
Label64.Font=Tahoma
Label65.Caption=جروما
Label65.Font=Tahoma
Label74.Font=Tahoma
CheckBox57.Caption=تحكم تلقائي بالجودة
CheckBox57.Font=Tahoma
RadioButton40.Caption=المجموعات
RadioButton40.Font=Tahoma
RadioButton41.Caption=شخصي
RadioButton41.Font=Tahoma
CheckBox58.Font=Tahoma
CheckBox66.Font=Tahoma
CheckBox67.Font=Tahoma
CheckBox68.Font=Tahoma
CheckBox69.Font=Tahoma
CheckBox70.Font=Tahoma
TrackBar28.Format= (%.0n%%)القوة:
RadioButton42.Caption=لا تستخدم
RadioButton42.Font=Tahoma
Button21.Caption=Default
Button21.Font=Tahoma
GroupBox63.Caption=معلومات
GroupBox63.Font=Tahoma
Label132.Caption=صورة الفيديو يُمْكِنُ أَنْ تُحَسّنَ بِالبريد معالجة #13 إلى البعضِ
المدى، خصوصاً في resizing، صورة فيديو #13 درجة وضوح واطئة أَو تُزيلُ البعضَ
المصنوعة اليدوية مِنْ الصورةِ. #13 (libmplay. dll مطلوبُ) كفاءة هذه العمليةِ
#13 قَدْ يَكُون إعتِماد مختلفاً على وحدة المعالجة المركزيةِ.
Label132.Font=Tahoma
TabSheet30.Caption=الطريقة
Label66.Caption=درجة التصليح:
Label66.Font=Tahoma
Label120.Font=Tahoma
Label121.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=الجودة:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=الجودة:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=قوة المرشح:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel4.Caption=QP:
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel5.Caption=QP:
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel6.Caption=عمل البارامتر:
TntLabel6.Font=Tahoma
CheckBox71.Caption=الضوضاء الدنيوية تقليل
CheckBox71.Font=Tahoma
CheckBox72.Caption=Luminance (سطوع)
CheckBox72.Font=Tahoma
CheckBox73.Caption=مستوى اللوما الاخير
CheckBox73.Font=Tahoma
CheckBox74.Caption=Chroma (الاشباع)
CheckBox74.Font=Tahoma
CheckBox115.Caption=MPlayer
CheckBox115.Font=Tahoma
CheckBox116.Caption=Nic's
CheckBox116.Font=Tahoma
CheckBox117.Caption=Nic's first
CheckBox117.Font=Tahoma
TrackBar41.Format=X threshold (%.0n):
TrackBar48.Format=Y threshold (%.0n):
TntButton43.Caption=R
TntButton43.Font=Tahoma
TntButton44.Caption=R
TntButton44.Font=Tahoma
TntButton51.Caption=R
TntButton51.Font=Tahoma
TntButton52.Caption=R
TntButton52.Font=Tahoma
TntButton53.Caption=R
TntButton53.Font=Tahoma
CheckBox250.Caption=Xvid
CheckBox250.Font=Tahoma
CheckBox251.Caption=SPP Deblocking
CheckBox251.Font=Tahoma
CheckBox256.Caption=العتبة الناعمة
CheckBox256.Font=Tahoma
TntCheckBox11.Caption=مَنْع  الدقيق
TntCheckBox11.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=صُمْ مَنْع إس بي بي دي
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=R
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton2.Caption=R
TntButton2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=PP7 Deblocking
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox3.Caption=العتبة الناعمة
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntButton3.Caption=R
TntButton3.Font=Tahoma
TntCheckBox4.Caption=قوة QP

TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox5.Caption=قوة QP
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox6.Caption=قوة QP
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntCheckBox7.Caption=منع (Y)
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox8.Caption=منع (UV)
TntCheckBox8.Font=Tahoma
TntCheckBox9.Caption=حلقة (Y)
TntCheckBox9.Font=Tahoma
TntCheckBox10.Caption=حلقة  (UV)
TntCheckBox10.Font=Tahoma
TntButton4.Caption=R
TntButton4.Font=Tahoma

[ConfigResizeForm]
Font.Name=Tahoma
TabSheet26.Caption=الحالة
GroupBox10.Caption=معلومات
GroupBox10.Font=Tahoma
Label6.Caption=لإنْتاج نوعِ صورةَ العناوين الثانوية في درجة الوضوح الواطئةِ #13 يَجْعلُ
نوعية العناوين الثانوية تَدهورتْ. هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ #13 يَتغلّبُ عليه مِن قِبل oversampling صورة
إلى a مستوى مُتَأَكِّد #13 يَتذكّرُ بِأَنَّ هذه الميزّةِ تَحتاجُ تقريباً
نظام #13 مصادر. موصّى به لإسْتِعْمال فقط في درجة الوضوح الواطئةِ.
Label6.Font=Tahoma
GroupBox60.Caption=الحالة
GroupBox60.Font=Tahoma
Label7.Caption=X
Label7.Font=Tahoma
Label110.Caption=الحالة:
Label110.Font=Tahoma
Label123.Caption=هو يُمْكِنُ أَنْ يُحسّنَ نوعيةَ الصورةَ #13 لَكنَّه يَتباطأُ
إعادة تقريباً.
Label123.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=نوع الاطار :
TntLabel1.Font=Tahoma
RadioButton13.Caption=فقط في درجة الوضوح الواطئةِ (موصّى بها)
RadioButton13.Font=Tahoma
RadioButton14.Caption=بحجم ثانيةً دائماً
RadioButton14.Font=Tahoma
RadioButton15.Caption=لا تفعل شيئا
RadioButton15.Font=Tahoma
ComboBox1.Item0=OR
ComboBox1.Item1=AND
ComboBox1.Font=Tahoma
CheckBox75.Caption=صورة عمليةِ بعد التحجيم
CheckBox75.Font=Tahoma
TntComboBox1.Item0=إعتبرَ تقدمّيُ
TntComboBox1.Item1=إعتبرَ مُشَابَكاً
TntComboBox1.Item2=قرّرْ بنوعِ إطارِ المساهمةِ (إم بي إي جي 2)
TntComboBox1.Font=Tahoma
TabSheet27.Caption=طريقة
GroupBox61.Caption=طريقة
GroupBox61.Font=Tahoma
Label125.Font=Tahoma
Label126.Font=Tahoma
Label127.Font=Tahoma
Label128.Font=Tahoma
Label116.Font=Tahoma
Label205.Caption=طريقة:
Label205.Font=Tahoma
Label206.Font=Tahoma
Label207.Font=Tahoma
ComboBox7.Item0=تصميم سريع
ComboBox7.Item1=تصميم
ComboBox7.Item2=Bicubic
ComboBox7.Item3=تجريبي
ComboBox7.Item4=نقطة
ComboBox7.Item5=قطعة
ComboBox7.Item6=Bicublin
ComboBox7.Item7=Gauss
ComboBox7.Item8=Sinc
ComboBox7.Item9=Lanczos
ComboBox7.Item10=Spline
ComboBox7.Item11=Simple Resize
ComboBox7.Item12=Warped Resize
ComboBox7.Font=Tahoma
TrackBar49.Format= (%.0n)للوما gaussian لطخة:
TrackBar50.Format= (%.0n)Luma sharpen:
TrackBar51.Format= (%.0n)Chroma gaussian blur:
TrackBar52.Format= (%.0n)Chroma sharpen:
TrackBar53.Format=(%.0n)Parameter :
TrackBar63.Format= (%.0n)Horizontal warp:
TrackBar64.Format=(%.0n)Vertical wrap :
Button82.Caption=Default
Button82.Font=Tahoma
Button83.Caption=Default
Button83.Font=Tahoma
Button84.Caption=Default
Button84.Font=Tahoma
Button85.Caption=Default
Button85.Font=Tahoma
Button86.Caption=Default
Button86.Font=Tahoma
Button87.Caption=Default
Button87.Font=Tahoma
Button88.Caption=Default
Button88.Font=Tahoma
Button89.Caption=Default
Button89.Font=Tahoma
GroupBox62.Caption=حجم جديد
GroupBox62.Font=Tahoma
Label124.Caption=X
Label124.Font=Tahoma
Label122.Caption=الاوقات
Label122.Font=Tahoma
Label129.Caption=:
Label129.Font=Tahoma
RadioButton73.Caption=حجم محدد:
RadioButton73.Font=Tahoma
RadioButton74.Caption=متعدد التشغيلات:
RadioButton74.Font=Tahoma
CheckBox119.Caption=Keep original aspect ratio
CheckBox119.Font=Tahoma
RadioButton77.Caption=تحديد AR:
RadioButton77.Font=Tahoma
CheckBox209.Caption=Auto calc. vertical size
CheckBox209.Font=Tahoma

[ConfigScreenForm]
Font.Name=Tahoma
TabSheet29.Caption=عام
GroupBox18.Caption=نسبة الطول للعرض
GroupBox18.Font=Tahoma
CheckBox245.Caption=نسبة الطول للعرض المنتقاة الآلية عندما تَبْدأُ الإعادةَ
CheckBox245.Font=Tahoma
TntComboBox12.Item0=لا تحتفظ ..
TntComboBox12.Item1=ابق المصدر AR
TntComboBox12.Item2=واصل العرض AR
TntComboBox12.Item3=حافظ 1.33:1 AR (4:3 TV)
TntComboBox12.Item4=حافظ  1.48:1 AR (16:9 HDTV)
TntComboBox12.Item5=حافظ  1.85:1 AR (Widescreen)
TntComboBox12.Item6=حافظ  2.35:1 AR (CinemaScope)
TntComboBox12.Item7=حافظ على الشخصية AR
TntComboBox12.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=عدّلْ نسبة الطول للعرضَ إلى حجمِ النافذةِ
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=في المقدمة
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=فيديو:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=صوت:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntComboBox18.Item0=دائما في المقدمة
TntComboBox18.Item1=اثناء التشغيل في المقدمة
TntComboBox18.Item2=لايصل للمقدما ابدا
TntComboBox18.Font=Tahoma
TntComboBox1.Item0=دائما في المقدمة
TntComboBox1.Item1=عند التشغيل في المقدمة
TntComboBox1.Item2=لايصل للمقدمة ابدا
TntComboBox1.Font=Tahoma
GroupBox55.Caption=مفتاح لونِ (خلاطة غطاءِ)
GroupBox55.Font=Tahoma
Label141.Caption=اللون الشفّاف في خلاطةِ الغطاءِ #13 هذا أيضاً لونُ
هامش #13 مِنْ الشاشةِ الكاملةِ. الشاشة سَتَرْمشُ #13 أَو تَختفي إنْ لمْ تُوْضَعُ بشكل صحيح.
Label141.Font=Tahoma
RadioButton67.Caption=Default Color
RadioButton67.Font=Tahoma
RadioButton68.Caption=اختيار:
RadioButton68.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=إستعملْ لونَ مفتاحِ اللونِ كلون الهامشَ

TntCheckBox2.Font=Tahoma
TabSheet30.Caption=متقدم
GroupBox8.Caption=حجم الشاشة
GroupBox8.Font=Tahoma
Label3.Caption=حدّدْ حجمَ النافذةِ الرئيسيةِ أَو البصريةِ.
Label3.Font=Tahoma
Label4.Caption=X
Label4.Font=Tahoma
Label23.Caption=تحديث المعدل:
Label23.Font=Tahoma
Label108.Caption=بكسل
Label108.Font=Tahoma
Label109.Caption=FPS
Label109.Font=Tahoma
TntLabel4.Caption= (100%)حجم:
TntLabel4.Font=Tahoma
CheckBox6.Caption=إتلَ حجمَ صورةِ بي جي
CheckBox6.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=مدير شعارِ. . .
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton2.Caption=إحصلْ على الحجمِ الحاليِ
TntButton2.Font=Tahoma
StatusTrackBar1.Format= (%.0n%%)حجم:
TntButton3.Caption=R
TntButton3.Font=Tahoma
GroupBox72.Caption=القرار
GroupBox72.Font=Tahoma
Label166.Caption=قرار تغييرِ #13 في نمطِ الشاشةِ الكاملِ #13 آلياً
Label166.Font=Tahoma
ComboBox9.Font=Tahoma
TntGroupBox11.Caption=موقع شاشةِ عادةِ / تعريف حجمِ
TntGroupBox11.Font=Tahoma
TntLabel63.Caption=الفهرس:
TntLabel63.Font=Tahoma
TntLabel64.Caption=X offset:
TntLabel64.Font=Tahoma
TntLabel65.Caption=Y offset:
TntLabel65.Font=Tahoma
TntLabel68.Caption=العرض:
TntLabel68.Font=Tahoma
TntLabel69.Caption=الارتفع:
TntLabel69.Font=Tahoma
TntComboBox15.Item0=الضبط الشخصي1
TntComboBox15.Item1=الضبط الشخصي2
TntComboBox15.Item2=الضبط الشخصي3
TntComboBox15.Item3=الضبط الشخصي4
TntComboBox15.Item4=الضبط الشخصي5
TntComboBox15.Font=Tahoma
TntButton34.Caption=Get X/Y offset
TntButton34.Font=Tahoma
TntButton35.Caption=إحصلْ على العرضِ / إرتفاع
TntButton35.Font=Tahoma
TntGroupBox2.Caption=الشاشة الكاملة للمُرَاقَبَة
TntGroupBox2.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=المراقب المنتقى سَيَذْهبُ #13 على الشاشةِ الكاملةِ.
TntLabel3.Font=Tahoma
TntComboBox2.Font=Tahoma

[ConfigSetupRestoreForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox64.Caption=معلومات
GroupBox64.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=أماكن الترجمات، عملية فيديو وهكذا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ
#13 مختلفة بموجب أفلام. في هذه الحالةِ، هو مفيدُ إلى #13 يُوفّرُ الأماكنَ
مناسب إلى عِدّة شروط ومفتاح #13 عندما مطلوبة. عندما إستعمال مفتاحِ آليِ، هو
المفاتيح الذي #13 راضية عن الشرطِ الأساسيِ. لذا، هو سَيَعْملُ دون عيب #13 وحيد
بعد تَعريف طلبِ كُلّ شرط بشكل صحيح.
TntLabel1.Font=Tahoma
GroupBox65.Caption=إدارة ترتيبِ
GroupBox65.Font=Tahoma
Label251.Caption=X
Label251.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=المفتاح الآلي إلى قَبْلَ المجموعةِ على. . . مباراة (قبل الملفِ الإفتتاحيِ)
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=المفتاح الآلي إلى قَبْلَ المجموعةِ على. . . مباراة (بعد الملفِ الإفتتاحيِ)
TntLabel3.Font=Tahoma
ListView1.Column0=Title
Button55.Caption=المجموعة الجديدة
Button55.Font=Tahoma
Button56.Caption=اعادة تسمية
Button56.Font=Tahoma
Button57.Caption=مسح
Button57.Font=Tahoma
Button103.Caption=فوق
Button103.Font=Tahoma
Button104.Caption=تحت
Button104.Font=Tahoma
CheckBox1.Caption=الأشخاص
CheckBox1.Font=Tahoma
Button102.Caption=معلومات
Button102.Font=Tahoma
CheckBox2.Caption=الأبعاد
CheckBox2.Font=Tahoma
ComboBox26.Item0=OR
ComboBox26.Item1=AND
ComboBox26.Font=Tahoma
ComboBox27.Item0=على
ComboBox27.Item1=تحت
ComboBox27.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=أعدْ فتح ملفاً حالياً عندما قَبْلَ المجموعةَ مختارُ يدوياً
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=يَعُودُ المفتاحُ إلى قَبْلَ المجموعةُ السابقُ عندما إغلاق ملفِ
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=تصحيح المجموعات
TntButton1.Font=Tahoma
TntCheckBox3.Caption=إكتبْ قَبْلَ المجموعةَ المختارَ إلى الحاليِ، لا يَنْقلَ
TntCheckBox3.Font=Tahoma
CheckBox3.Caption=FourCC
CheckBox3.Font=Tahoma
TntButton2.Caption=معلومات
TntButton2.Font=Tahoma
TntCheckBox4.Caption=FPS over than
TntCheckBox4.Font=Tahoma

[ConfigSharpenForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox36.Caption=حاد
GroupBox36.Font=Tahoma
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel7.Font=Tahoma
TntLabel8.Font=Tahoma
TntLabel9.Font=Tahoma
RadioButton43.Caption=لا تستخدم
RadioButton43.Font=Tahoma
RadioButton44.Caption=Xحاد
RadioButton44.Font=Tahoma
RadioButton45.Caption=القناع الغير حاد
RadioButton45.Font=Tahoma
RadioButton51.Caption=Msharpen
RadioButton51.Font=Tahoma
CheckBox83.Caption=عالي الجودة
CheckBox83.Font=Tahoma
CheckBox84.Caption=القناع فقط
CheckBox84.Font=Tahoma
RadioButton33.Caption=Asharp (A.=تكيفي)
RadioButton33.Font=Tahoma
TntCheckBox52.Caption=تَرْشيح الكتلةِ العالي النوعيةِ
TntCheckBox52.Font=Tahoma
StatusTrackBar1.Format= (%.0n)القوة:
StatusTrackBar2.Format= (%.0n)العتبة:
TntButton1.Caption=Default
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton2.Caption=Default
TntButton2.Font=Tahoma
StatusTrackBar3.Format= (%.0n)القوة:
TntButton3.Caption=Default
TntButton3.Font=Tahoma
StatusTrackBar4.Format= (%.0n)القوة:
StatusTrackBar5.Format= (%.0n)العتبة:
TntButton4.Caption=Default
TntButton4.Font=Tahoma
TntButton5.Caption=Default
TntButton5.Font=Tahoma
StatusTrackBar6.Format=القناع الغير حادّ T. (%.2n):
TntButton6.Caption=Default
TntButton6.Font=Tahoma
StatusTrackBar7.Format=A. الشَحْذ S. (%.2n):
TntButton7.Caption=Default
TntButton7.Font=Tahoma
StatusTrackBar8.Format=Block A. الحاد (%.2n):
TntButton8.Caption=Default
TntButton8.Font=Tahoma
StatusTrackBar9.Format= (%.0n)العتبة:
TntButton9.Caption=Default
TntButton9.Font=Tahoma

[ConfigSkinForm]
Font.Name=Tahoma
TabSheet29.Caption=عام
GroupBox22.Caption=جلود / مواضيع لونِ
GroupBox22.Font=Tahoma
TntLabel66.Caption=التحكم بالثيم:
TntLabel66.Font=Tahoma
TntLabel67.Caption=الثيم:
TntLabel67.Font=Tahoma
ComboBox3.Font=Tahoma
Button106.Caption=اضافة الالوان الشخصية
Button106.Font=Tahoma
Button107.Caption=تحديث الوان الثيمات
Button107.Font=Tahoma
TntCheckBox79.Caption=عطّلْ مفتاحَ آليَ مِنْ إعتِماد نمطِ الجلدِ على أجهزةِ الإعلام
TntCheckBox79.Font=Tahoma
ComboBox31.Item0=عادي
ComboBox31.Item1=وضع طبيعي (اخفاء آلي)
ComboBox31.Item2=غطاء صورةِ (OSC)
ComboBox31.Item3=وضع طبيعي + غطاء صورةِ
ComboBox31.Font=Tahoma
TntCheckBox53.Caption=عطّلْ نصائحَ الأداةِ على الجلدِ (تُعيدُ حاجاتُ تحميل)
TntCheckBox53.Font=Tahoma
TntCheckBox54.Caption=بداية بجلدِ الفيديو (تُهملُ نمطَ الجلدِ الأخيرِ)
TntCheckBox54.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=إنقلْ إلى موضوعِ لونِ واي يو في (تقصير: طريقة آر جي بي)
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TabSheet30.Caption=على سيطرةِ الشاشةِ
GroupBox56.Caption=OSC (على سيطرةِ الشاشةِ) أماكن
GroupBox56.Font=Tahoma
Label2.Caption=عدم شفافية قائمةِ أو إس سي ظَهرَ مَع #13 a مؤشّرة في أسفل
الشاشة.
Label2.Font=Tahoma
Label1.Caption=سُمك الحدودِ #13 في سيطرةِ جلدِ الغطاءِ.
Label1.Font=Tahoma
Label56.Caption=It is 2 pixel.
Label56.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=0%
TntLabel1.Font=Tahoma
CheckBox108.Caption=مَكّنْ أو إس سي عندما تَوقّفَ لفترةِ
CheckBox108.Font=Tahoma
CheckBox118.Caption=مَكّنْ أو إس سي في منزلةِ 'توقّفَ' الإعادةِ
CheckBox118.Font=Tahoma

[ConfigSoftenForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox37.Caption=ناعم
GroupBox37.Font=Tahoma
Label73.Font=Tahoma
TrackBar36.Format= (%.0n)قوي:
Button22.Caption=Default
Button22.Font=Tahoma
CheckBox86.Caption=تمكين
CheckBox86.Font=Tahoma
GroupBox48.Caption=تحكم بالمستوى
GroupBox48.Font=Tahoma
Label92.Font=Tahoma
Label93.Font=Tahoma
Label94.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=الطريقة:
TntLabel1.Font=Tahoma
CheckBox88.Caption=Enable
CheckBox88.Font=Tahoma
CheckBox96.Caption=عدّلْ فقط luminance
CheckBox96.Font=Tahoma
Button47.Caption=Default
Button47.Font=Tahoma
Button48.Caption=Default
Button48.Font=Tahoma
CheckBox97.Caption=المدى الكامل
CheckBox97.Font=Tahoma
TrackBar47.Format= (%.0n)جاما:
Button50.Caption=Default
Button50.Font=Tahoma
LevelSlider1.Format= (%.0n/%.0n)ادخال:
LevelSlider2.Format= (%.0n/%.0n)اخراج:
TntCheckBox1.Caption=تحكم تلقائي بمستوى الادخال
TntCheckBox1.Font=Tahoma
ComboBox14.Item0=المعيار
ComboBox14.Item1=Didee's Ylevels
ComboBox14.Item2=Didee's YlevelsG
ComboBox14.Item3=Didee's YlevelsS
ComboBox14.Item4=Didee's YlevelsC
ComboBox14.Font=Tahoma

[ConfigSplitterForm]
Font.Name=Tahoma
TabSheet29.Caption=عام
TntGroupBox1.Caption=المرشِح المصدري المُمَكَّن / Splitter
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntLabel27.Caption=MPEG-2 PS :
TntLabel27.Font=Tahoma
TntLabel28.Caption=MPEG-1 :
TntLabel28.Font=Tahoma
TntLabel70.Caption=MP4, MOV :
TntLabel70.Font=Tahoma
TntLabel80.Caption=MPEG-2 TS :
TntLabel80.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=Ogg, OGM :
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=Matroska :
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=Real Media :
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel4.Caption=MP3 :
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel5.Caption=AAC :
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel6.Caption=FLV :
TntLabel6.Font=Tahoma
TntCheckBox41.Caption=استمرارية تشغيل مقطع الملفات
TntCheckBox41.Font=Tahoma
ComboBox29.Item0=MPEG-2 Splitter (DirectX)
ComboBox29.Item1=Gabest MPEG Splitter (MpegSplitter.ax)
ComboBox29.Item2=KMP Internal MPEG-1/2 Splitter
ComboBox29.Item3=System Default
ComboBox29.Font=Tahoma
TntButton3.Caption=جهاز فكّ الرموز الخارجي / تجزيء & بحث
TntButton3.Font=Tahoma
TntComboBox23.Item0=MPEG-I Stream Splitter (DirectX)
TntComboBox23.Item1=Gabest MPEG Splitter (MpegSplitter.ax)
TntComboBox23.Item2=KMP Internal MPEG-1/2 Splitter
TntComboBox23.Item3=System Default
TntComboBox23.Font=Tahoma
TntComboBox16.Item0=KMP Internal MP4/MOV Splitter
TntComboBox16.Item1=Gabest MP4 Splitter (MP4splitter.ax)
TntComboBox16.Item2=QuickTime Splitter (QuickTime.ax)
TntComboBox16.Item3=System Default
TntComboBox16.Font=Tahoma
TntComboBox36.Item0=Gabest MPEG Splitter (MpegSplitter.ax)
TntComboBox36.Item1=KMP Internal MPEG TS Splitter
TntComboBox36.Item2=System Default
TntComboBox36.Font=Tahoma
TntComboBox1.Item0=Gabest Ogg/OGM Splitter (OggSplitter.ax)
TntComboBox1.Item1=KMP Internal Ogg/OGM Splitter
TntComboBox1.Item2=System Default
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox2.Item0=Gabest MKV Splitter (MatroskaSplitter.ax)
TntComboBox2.Item1=KMP Internal MKV Splitter
TntComboBox2.Item2=System Default
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntComboBox3.Item0=Gabest RM Splitter (RealMediaSplitter.ax)
TntComboBox3.Item1=KMP Internal RealMedia Splitter
TntComboBox3.Item2=System Default
TntComboBox3.Font=Tahoma
TntComboBox4.Item0=KMP External MP3 Decoder (bass.dll)
TntComboBox4.Item1=KMP Internal MP3 Splitter
TntComboBox4.Item2=Gabest MP3 Splitter (MpaSplitter.ax)
TntComboBox4.Item3=MPEG-I Stream Splitter
TntComboBox4.Item4=System Default
TntComboBox4.Font=Tahoma
TntButton2.Caption=C
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=C
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton4.Caption=C
TntButton4.Font=Tahoma
TntButton5.Caption=C
TntButton5.Font=Tahoma
TntButton6.Caption=C
TntButton6.Font=Tahoma
TntButton7.Caption=C
TntButton7.Font=Tahoma
TntButton8.Caption=C
TntButton8.Font=Tahoma
TntButton9.Caption=C
TntButton9.Font=Tahoma
TntComboBox5.Item0=Gabest's AAC Splitter (MpaSplitter.ax)
TntComboBox5.Item1=KMP Internal AAC Splitter
TntComboBox5.Item2=AAC parser (aac_parser.ax)
TntComboBox5.Item3=System Default
TntComboBox5.Font=Tahoma
TntButton10.Caption=C
TntButton10.Font=Tahoma
TntComboBox6.Item0=KMP Internal FLV Splitter
TntComboBox6.Item1=Gabest FLV Splitter (FLVSplitter.ax)
TntComboBox6.Item2=Do Nothing
TntComboBox6.Font=Tahoma
TntButton11.Caption=C
TntButton11.Font=Tahoma
TabSheet30.Caption=The Rest
TntGroupBox2.Caption=Source Filter/Splitter
TntGroupBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Smacker, Bink (RadGtSplitter.ax)
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox42.Caption=RoQ (RoQSplitter.ax)
TntCheckBox42.Font=Tahoma
TntCheckBox43.Caption=Nut (NutSplitter.ax)
TntCheckBox43.Font=Tahoma
TntCheckBox44.Caption=Dirac (DiracSplitter.ax)
TntCheckBox44.Font=Tahoma
TntCheckBox63.Caption=DSM (DSMSplitter.ax)
TntCheckBox63.Font=Tahoma
CheckBox182.Caption=AVI <-> DTS/AC3 transmission filter
CheckBox182.Font=Tahoma

[ConfigSrcFilterForm]
Font.Name=Tahoma
TabSheet29.Caption=General
GroupBox86.Caption=Enabled Source Filter
GroupBox86.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=Buffer size (10MB):
TntLabel2.Font=Tahoma
CheckBox183.Caption=Shoutcast, Icecast
CheckBox183.Font=Tahoma
CheckBox191.Caption=VCD, SVCD, XCD
CheckBox191.Font=Tahoma
CheckBox192.Caption=DTSWAV, AC3
CheckBox192.Font=Tahoma
CheckBox193.Caption=DVD Title Set (Windows XP)
CheckBox193.Font=Tahoma
CheckBox238.Caption=VCD Image (iso, bin, img)
CheckBox238.Font=Tahoma
TntCheckBox65.Caption=Compressed File (zip, rar)
TntCheckBox65.Font=Tahoma
CheckBox190.Caption=Async File Reader (for locked media files sharing)
CheckBox190.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Enable Cache for files in CD-ROM drives
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=Enable Cache for files in Network drives
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox3.Caption=Enable Cache for files in Fixed drives
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TrackBar70.Format=Cache Size (%.0nMB):
Button46.Caption=Default
Button46.Font=Tahoma
TntCheckBox5.Caption=NSV (NullSoft Video Files)
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=AVI Source Filter/Splitter
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=Normal AVI:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel40.Caption=Damaged AVI:
TntLabel40.Font=Tahoma
ComboBox30.Item0=System Default
ComboBox30.Item1=Gabest Avi Splitter (AviSplitter.ax)
ComboBox30.Item2=KMP AVI Source Filter (Recommended)
ComboBox30.Font=Tahoma
TntComboBox1.Item0=System Default (Recommended)
TntComboBox1.Item1=Gabest Avi Splitter (AviSplitter.ax)
TntComboBox1.Item2=KMP AVI Source Filter
TntComboBox1.Item3=KMP Internal AVI Splitter
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox21.Caption=Open File in Background (KMP AVI Source Filter)
TntCheckBox21.Font=Tahoma
TntCheckBox4.Caption=Enable Seamless Playback with Similar AVIs of same format
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TabSheet30.Caption=The Rest
TntGroupBox2.Caption=Haali's Splitter Settings
TntGroupBox2.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=You can control Haali's source filter here. The priority of#13Haali's is higher than that of filters in Splitter section below.
TntLabel3.Font=Tahoma
TntCheckBox6.Caption=Matroska
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntCheckBox7.Caption=AVI
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox8.Caption=MP4
TntCheckBox8.Font=Tahoma
TntCheckBox9.Caption=Ogg, OGM
TntCheckBox9.Font=Tahoma
TntCheckBox10.Caption=MPEG-TS
TntCheckBox10.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=Config
TntButton1.Font=Tahoma
TntGroupBox3.Caption=Enabled Source Filter integrated with Decoder

TntGroupBox3.Font=Tahoma
CheckBox184.Caption=CD Audio (Windows XP)
CheckBox184.Font=Tahoma
CheckBox198.Caption=FLC, FLI
CheckBox198.Font=Tahoma
TntCheckBox17.Caption=Module Files (bass.dll)
TntCheckBox17.Font=Tahoma
TntCheckBox18.Caption=Monkey's Audio (MACDec.dll)
TntCheckBox18.Font=Tahoma
TntCheckBox19.Caption=FLAC (FLACDec.dll)
TntCheckBox19.Font=Tahoma
TntCheckBox22.Caption=Musepack (MPCDec.dll)
TntCheckBox22.Font=Tahoma
TntCheckBox62.Caption=Image (ImLoader.dll)
TntCheckBox62.Font=Tahoma
TntCheckBox11.Caption=Ogg Vorbis (bass.dll)
TntCheckBox11.Font=Tahoma
TntTabSheet1.Caption=Windows Media
GroupBox44.Caption=Windows Media (File)
GroupBox44.Font=Tahoma
Label134.Caption=It improves image quality and reduces searching time; #13However, it may be impossible to play some files #13and it could stop when searching.
Label134.Font=Tahoma
Label194.Caption=Can play back ASF file or MMS streaming #13without difficulty.
Label194.Font=Tahoma
Label216.Caption=Play back using the default method of #13directshow without any particular process.
Label216.Font=Tahoma
TntLabel4.Caption=Process ASF files by direct analysis. #13Can seek all files and have a decent compatibility.
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel5.Caption=It is a splitter using Windows Media Format and shows#13almost the same performance as New WM ASF Reader.
TntLabel5.Font=Tahoma
CheckBox60.Caption=Certify the Windows Media Format
CheckBox60.Font=Tahoma
RadioButton117.Caption=Use New WM ASF Reader
RadioButton117.Font=Tahoma
RadioButton118.Caption=Auto Select the ASF Source Filter
RadioButton118.Font=Tahoma
RadioButton119.Caption=Use Windows Media Source Filter
RadioButton119.Font=Tahoma
RadioButton120.Caption=System Default
RadioButton120.Font=Tahoma
TntRadioButton1.Caption=Use KMP Internal ASF Reader/Source Filter
TntRadioButton1.Font=Tahoma
TntRadioButton2.Caption=Use KMP Internal ASF Splitter
TntRadioButton2.Font=Tahoma
TntCheckBox12.Caption=Support Multiple Channels in Window Media Audio
TntCheckBox12.Font=Tahoma
GroupBox94.Caption=Windows Media (URL/MMS)
GroupBox94.Font=Tahoma
TntComboBox24.Item0=Auto Select depending on URL (Default)
TntComboBox24.Item1=Use New WM ASF Reader
TntComboBox24.Item2=Use Windows Media Source Filter
TntComboBox24.Item3=Use KMP Internal ASF Reader/Source Filter
TntComboBox24.Item4=Use KMP Internal ASF Splitter
TntComboBox24.Item5=System Default
TntComboBox24.Font=Tahoma

[ConfigSWColorCtrlForm]
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox5.Caption=Luma and Chroma Offset
TntGroupBox5.Font=Tahoma
TntLabel29.Font=Tahoma
TntLabel30.Font=Tahoma
TntLabel31.Font=Tahoma
TntLabel32.Font=Tahoma
TrackBar61.Format=Luma offset X (%.0n):
TntButton14.Caption=Default
TntButton14.Font=Tahoma
TrackBar77.Format=Luma offset Y (%.0n):
TntButton15.Caption=Default
TntButton15.Font=Tahoma
TrackBar78.Format=Chroma offset X (%.0n):
TntButton16.Caption=Default
TntButton16.Font=Tahoma
TrackBar79.Format=Chroma offset Y (%.0n):
TntButton17.Caption=Default
TntButton17.Font=Tahoma
TntCheckBox23.Caption=Enable
TntCheckBox23.Font=Tahoma

[ConfigVBasicFilterForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox20.Caption=Basic Video Filters
GroupBox20.Font=Tahoma
Label32.Caption=Do a basic video processing. #13As it is not optimized yet, recommended #13to use Advanced Video Filters.
Label32.Font=Tahoma
TntLabel42.Caption=Screen Rotation:
TntLabel42.Font=Tahoma
CheckBox39.Caption=Sharpen
CheckBox39.Font=Tahoma
CheckBox40.Caption=Flip Input Picture
CheckBox40.Font=Tahoma
CheckBox41.Caption=Mirror Image
CheckBox41.Font=Tahoma
CheckBox42.Caption=Gray Scale
CheckBox42.Font=Tahoma
CheckBox43.Caption=Flip Output Picture
CheckBox43.Font=Tahoma
CheckBox45.Caption=Soften (Low Pass Filter)
CheckBox45.Font=Tahoma
CheckBox63.Caption=Auto Level Control
CheckBox63.Font=Tahoma
CheckBox87.Caption=Motion Blur
CheckBox87.Font=Tahoma
CheckBox89.Caption=Median Vertical Filter
CheckBox89.Font=Tahoma
CheckBox90.Caption=Median Horizontal Filter
CheckBox90.Font=Tahoma
CheckBox91.Caption=Mean Y Filter
CheckBox91.Font=Tahoma
CheckBox92.Caption=Mean UV Filter (Remove Blurring Color)
CheckBox92.Font=Tahoma
TntComboBox26.Item0=Restore to Original Screen
TntComboBox26.Item1=90 degrees Rotation + Flipping
TntComboBox26.Item2=270 degrees Rotation
TntComboBox26.Item3=90 degrees Rotation
TntComboBox26.Item4=90 degrees Rotation + Mirroring
TntComboBox26.Font=Tahoma

[ConfigVidDeviceForm]
Font.Name=Tahoma
TabSheet29.Caption=General
GroupBox102.Caption=KMP Video Transform Filter
GroupBox102.Font=Tahoma
Label230.Caption=Only after using the KMP video transform filter will work all #13image filters, effects and image subtitles. Recommended to #13select "Use Always" if possible, for showing a behavior like #13SuperSpeed mode.
Label230.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=FourCC:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=Condition:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntComboBox6.Item0=Use Always (Strongly Recommended)
TntComboBox6.Item1=Disable if the FourCC is as follows
TntComboBox6.Item2=Do not use (Not Recommended)
TntComboBox6.Font=Tahoma
TabSheet30.Caption=Renderer
GroupBox11.Caption=Video Renderer
GroupBox11.Font=Tahoma
Label103.Caption=Choose how to output a video stream in KMP. Overlay Mixer is #13recommended by default. If you are using WinXP or DirectX 9,#13to select VMR Renderless mode and switch Subtitles' output#13to VMR surface will increase the quality of subtitles incredibly; #13However, you can't switch to Desktop Mode or use Overlay #13Subtitles in VMR output. VMR mixing mode allows hardware #13deinterlacing and color controls. It is not enabled by default#13as it is slightly slower. To use VMR's resizing method, DirectX#139.x or higher is required.
Label103.Font=Tahoma
Label159.Caption=Renderer:
Label159.Font=Tahoma
Label201.Caption=VMR renderless setting:
Label201.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=VMR9's resizing method:
TntLabel1.Font=Tahoma
ComboBox11.Item0=Old Video Renderer
ComboBox11.Item1=Overlay Mixer (Recommended)
ComboBox11.Item2=VMR7 (Windowed Mode)
ComboBox11.Item3=VMR9 (Windowed Mode)
ComboBox11.Item4=VMR7 (Renderless Mode - HQ Subtitles)
ComboBox11.Item5=VMR9 (Renderless Mode - HQ Subtitles)
ComboBox11.Item6=DirectDraw (RGB Surface)
ComboBox11.Item7=DirectDraw (Overlay Surface)
ComboBox11.Item8=OpenGL (3D Texture Surface)
ComboBox11.Item9=Direct 3D (DX7) YUV Surface (HQ Subtitles)
ComboBox11.Item10=Direct 3D (DX7) RGB Surface (HQ Subtitles)
ComboBox11.Item11=Direct 3D (DX9) YUV Surface (HQ Subtitles)
ComboBox11.Item12=Direct 3D (DX9) RGB Surface (HQ Subtitles)
ComboBox11.Item13=Direct 3D (DX8) RGB Surface (Fix VSync)
ComboBox11.Item14=Haali's Video Renderer
ComboBox11.Item15=Enhanced Video Renderer (Vista only)
ComboBox11.Item16=Enhanced Video Renderer(C/A)
ComboBox11.Item17=Madshi's Video Renderer
ComboBox11.Font=Tahoma
ComboBox12.Item0=Use System Default (Fast)
ComboBox12.Item1=Use Offscreen plain surfaces
ComboBox12.Item2=Use 2D texture surfaces
ComboBox12.Item3=Use 3D texture surfaces
ComboBox12.Font=Tahoma
CheckBox221.Caption=Use Alternative Texture in VMR9/D3D 8
CheckBox221.Font=Tahoma

TntCheckBox50.Caption=Fix the broken VSync (Tearing) in VMR9/D3D 8
TntCheckBox50.Font=Tahoma
TntCheckBox51.Caption=Force RGB32 in VMR Renderless Mode
TntCheckBox51.Font=Tahoma
TntComboBox1.Item0=Nearest neighbor
TntComboBox1.Item1=Bilinear (Default)
TntComboBox1.Item2=PS 2.0 - Bilinear
TntComboBox1.Item3=PS 2.0 - Bicubic (A = -0.6)
TntComboBox1.Item4=PS 2.0 - Bicubic (A = -0.75)
TntComboBox1.Item5=PS 2.0 - Bicubic (A = -1.00)
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Use VMR Mixing Mode
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=Switch to YUV Mixing Mode
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox9.Caption=DXVA2 mode

[ConfigVidDspForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox41.Caption=Video Plugins Setting
GroupBox41.Font=Tahoma
Label60.Caption=Path:
Label60.Font=Tahoma
CheckBox78.Caption=Use Plugins
CheckBox78.Font=Tahoma
Button27.Caption=Disable All Plugins
Button27.Font=Tahoma
GroupBox38.Caption=Plugin Files/Setting
GroupBox38.Font=Tahoma
Label142.Caption=* Double click to open the setup window of the plugin.
Label142.Font=Tahoma

[ConfigVidMarginForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox54.Caption=Margin of Image/Presets
GroupBox54.Font=Tahoma
Label107.Caption=The feature of Screen Offset makes it possible to draw #13subtitles to the lower part of a screen and corrects the #13problem of the cropped screen when watching a movie. #13Also, you can cut the image with minus values(-).
Label107.Font=Tahoma
Label99.Caption=Left:
Label99.Font=Tahoma
Label100.Caption=Right:
Label100.Font=Tahoma
Label111.Caption=pixels
Label111.Font=Tahoma
Label112.Caption=pixels
Label112.Font=Tahoma
Label101.Caption=Top:
Label101.Font=Tahoma
Label102.Caption=Bottom:
Label102.Font=Tahoma
Label113.Caption=%
Label113.Font=Tahoma
Label114.Caption=%
Label114.Font=Tahoma
Label254.Caption=Presets:
Label254.Font=Tahoma
TntLabel44.Caption=Position:
TntLabel44.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=pixels
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=pixels
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=+
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel4.Caption=+
TntLabel4.Font=Tahoma
CheckBox180.Caption=Do not insert Bottom Margins without subtitles
CheckBox180.Font=Tahoma
ComboBox32.Item0=Do Nothing
ComboBox32.Font=Tahoma
TntButton26.Caption=...
TntButton26.Font=Tahoma
TntButton27.Caption=C
TntButton27.Font=Tahoma
GroupBox32.Caption=Rare Filters
GroupBox32.Font=Tahoma
Label91.Caption=Rare filters for special purpose.
Label91.Font=Tahoma
CheckBox46.Caption=Distinct (High Pass Filter)
CheckBox46.Font=Tahoma
CheckBox44.Caption=Edge Enhancement
CheckBox44.Font=Tahoma
CheckBox47.Caption=Laplacian Edge Detection
CheckBox47.Font=Tahoma
CheckBox48.Caption=Edge Detection
CheckBox48.Font=Tahoma
CheckBox56.Caption=Color Embossment
CheckBox56.Font=Tahoma
CheckBox93.Caption=Color Inversion
CheckBox93.Font=Tahoma
CheckBox94.Caption=Histogram
CheckBox94.Font=Tahoma

[ConfigWinGenForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox19.Caption=Winamp 2/5's General Purpose Plugins
GroupBox19.Font=Tahoma
Label200.Caption=Path:
Label200.Font=Tahoma


[ConfigWinVisForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox90.Caption=Winamp 2/5's Visualization Plugins
GroupBox90.Font=Tahoma
Button74.Caption=Start
Button74.Font=Tahoma
Button75.Caption=Stop
Button75.Font=Tahoma
ComboBox13.Font=Tahoma
Button76.Caption=Setup
Button76.Font=Tahoma
Label204.Caption=Path:
Label204.Font=Tahoma
Label209.Caption=Thread Priority:
Label209.Font=Tahoma
Label210.Caption=Refresh Rate (FPS):
Label210.Font=Tahoma
Label211.Caption=Normal
Label211.Font=Tahoma

[ConfigWMVisForm]
Font.Name=Tahoma
TabSheet29.Caption=General
GroupBox85.Caption=Condition to use
GroupBox85.Font=Tahoma
Label160.Caption=Check here when playing music during game. #13The CPU usage can be reduced with visualization off.
Label160.Font=Tahoma
CheckBox127.Caption=Minimum mode when not using visualization
CheckBox127.Font=Tahoma
RadioButton112.Caption=Use always
RadioButton112.Font=Tahoma
RadioButton113.Caption=Disable when minimized to system tray
RadioButton113.Font=Tahoma
RadioButton114.Caption=Enable only when KMPlayer has focus
RadioButton114.Font=Tahoma
RadioButton115.Caption=Enable only when selecting forcibly from skin
RadioButton115.Font=Tahoma
TntCheckBox3.Caption=Turn on visualization when switching to full screen
TntCheckBox3.Font=Tahoma
GroupBox101.Caption=Visualizations
GroupBox101.Font=Tahoma
Label8.Caption=Determine how to display when #13playing the media without video image.
Label8.Font=Tahoma
RadioButton46.Caption=Display Simple Screen
RadioButton46.Font=Tahoma
RadioButton47.Caption=Windows Media Player Visualization
RadioButton47.Font=Tahoma
ComboBox5.Font=Tahoma
Button39.Caption=Config
Button39.Font=Tahoma
RadioButton52.Caption=Black Screen
RadioButton52.Font=Tahoma
TntRadioButton1.Caption=Slideshow
TntRadioButton1.Font=Tahoma
TabSheet30.Caption=Slideshow
TntGroupBox1.Caption=General
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=Display Time :
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=sec
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=Slide Effect :
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel4.Caption=Folder to slide :
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel8.Caption=Level:
TntLabel8.Font=Tahoma
TntLabel5.Caption=Picture AR:
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel6.Caption=Screen Size:
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel7.Caption=X
TntLabel7.Font=Tahoma
TntComboBox1.Item0=Normal
TntComboBox1.Item1=Fade
TntComboBox1.Item2=Zoom in
TntComboBox1.Item3=Move from left
TntComboBox1.Item4=Move from right
TntComboBox1.Item5=Move from top
TntComboBox1.Item6=Move from bottom
TntComboBox1.Item7=Move from top left corner
TntComboBox1.Item8=Move from bottom left corner
TntComboBox1.Item9=Move from top right corner
TntComboBox1.Item10=Move from bottom right corner
TntComboBox1.Item11=Random effect
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Random Slideshow
TntCheckBox1.Font=Tahoma
Button4.Caption=Add...
Button4.Font=Tahoma
Button5.Caption=Delete
Button5.Font=Tahoma
TntComboBox2.Item0=Fit to the screen: Keep AR
TntComboBox2.Item1=Fit to the screen: Stretch
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=Change the resolution of pictures as follows
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntGroupBox3.Caption=Text
TntGroupBox3.Font=Tahoma
TntLabel9.Caption=Font:
TntLabel9.Font=Tahoma
TntLabel10.Caption=Size:
TntLabel10.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=Info
TntButton1.Font=Tahoma

[EssFileMagForm]
Caption=Component Manager
Font.Name=Tahoma
TntListView1.Column0=Filename
Button10.Caption=&Update
TntButton3.Caption=&Close

[PanScanPresetForm]
Caption=Pan & Scan Editor
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Name:
TntLabel2.Caption=Left %:
TntLabel3.Caption=Width %:
TntLabel4.Caption=Top %:
TntLabel5.Caption=Height %:
TntButton1.Caption=Add
TntButton2.Caption=Remove
TntButton3.Caption=&Up
TntButton4.Caption=&Down
TntButton5.Caption=&Close
TntButton6.Caption=&Apply
TntButton7.Caption=&Reset

[ConfigXtalFilterForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox69.Caption=Bandpass Filter
GroupBox69.Font=Tahoma
Label155.Caption=Bandpass filter passes a range of frequencies while rejecting #13frequencies outside the upper&&lower limits of the passband. If#13not set properly, the sound could be distorted or not be heard.
Label155.Font=Tahoma
Button61.Caption=Default
Button61.Font=Tahoma
CheckBox212.Caption=Enable
CheckBox212.Font=Tahoma
TntGroupBox10.Caption=Crystality
TntGroupBox10.Font=Tahoma
TntLabel51.Font=Tahoma
TntLabel52.Font=Tahoma
TntLabel53.Font=Tahoma
TntLabel54.Font=Tahoma
TntLabel55.Font=Tahoma
TntLabel56.Caption=Enhance the crystality of sound.
TntLabel56.Font=Tahoma
TntLabel57.Font=Tahoma
TntCheckBox45.Caption=Enable
TntCheckBox45.Font=Tahoma
StatusTrackBar2.Format=Bandwidth extender (%.0n):
TntButton20.Caption=Default
TntButton20.Font=Tahoma
StatusTrackBar3.Format=Extender's HPF (%.0n):
StatusTrackBar4.Format=Harmonic booster (%.0n):
TntButton21.Caption=Default
TntButton21.Font=Tahoma
TntButton22.Caption=Default
TntButton22.Font=Tahoma
StatusTrackBar5.Format=Echo volume (%.0n):
StatusTrackBar6.Format=Echo feedback (%.0n):
TntButton23.Caption=Default
TntButton23.Font=Tahoma
TntButton24.Caption=Default
TntButton24.Font=Tahoma
StatusTrackBar7.Format=Extra stereo (%.0n):
TntButton25.Caption=Default
TntButton25.Font=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=Noise Reduction
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=Reduce sound noise.
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=Default
TntButton1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Enable
TntCheckBox1.Font=Tahoma
StatusTrackBar1.Format=Threshold (%.0n):

[FilterMagForm]
Caption=System Filter Manager
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Filter List:
TntLabel2.Caption=*** Warning *** Be careful to use it if you don't know what it is!
TntLabel2.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=Register...
BUnregister.Caption=Unregister
BCopyGUID.Caption=Copy CLSID
BNavigate.Caption=Navigate...
CBMerit.Item0=PREFERRED + 255
CBMerit.Item1=PREFERRED + 1
CBMerit.Item2=PREFERRED
CBMerit.Item3=NORMAL + 1
CBMerit.Item4=NORMAL
CBMerit.Item5=UNLIKELY
CBMerit.Item6=DO_NOT_USE
CBMerit.Item7=SW_COMPRESSOR
CBMerit.Item8=HW_COMPRESSOR
BSetValue.Caption=Set Value
BPropertyPage.Caption=Property...
BCopyDispName.Caption=Copy DisplayN
TntButton3.Caption=&Close
BInfoDel.Caption=Del RegEntry
TntButton2.Caption=FileCheck...

[VideoRenSelForm]
Caption=Attention!
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=The overlay mixer may be used in other program.#13Try to play after closing other player or video program etc.#13(Same problem could occur if video driver is not installed properly.#13I recommend you to maintain your video driver up-to-date.)#13If you want to play back anyway in disregard of warning message,#13Select Video renderer to switch automatically. (may cause slowdown)
TntRadioButton1.Caption=System Default
TntRadioButton2.Caption=Old Video Renderer
TntRadioButton3.Caption=VMR7 (Windowed Mode)
TntRadioButton4.Caption=VMR9 (Windowed Mode)
TntRadioButton5.Caption=VMR7 (Renderless Mode)
TntRadioButton6.Caption=VMR9 (Renderless Mode)
TntRadioButton7.Caption=Haali's Video Renderer
TntRadioButton8.Caption=Enhanced Video Renderer
TntRadioButton9.Caption=Enhanced Video Renderer (C/A)
TntRadioButton10.Caption=Madshi's Video Renderer
TntCheckBox1.Caption=Do not display in next time
TntButton1.Caption=&OK
TntButton2.Caption=&Cancel

[DeleteConfirmForm]
Caption=Warning!
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Delete the Selected File(s)?
TntLabel1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Delete &subtitle files together
TntButton1.Caption=&OK
TntButton2.Caption=&Cancel
TntCheckBox2.Caption=Move to &recylce bin
TntCheckBox3.Caption=Play &next when deleting a file playing
TntCheckBox3.Font=Tahoma

[ConfigResampleForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox69.Caption=Resample
GroupBox69.Font=Tahoma
Label155.Caption=Change sampling rate of sound. #13#13* If you'd like to use this feature,  "Default Audio Filter - Copy#13  Transform" should be selected in KMP Audio Transform filter.
Label155.Font=Tahoma
TntComboBox1.Item0=Do Nothing
TntComboBox1.Item1=44,100 Hz
TntComboBox1.Item2=48,000 Hz
TntComboBox1.Item3=96,000 Hz
TntComboBox1.Item4=22,050 Hz
TntComboBox1.Item5=24,000 Hz
TntComboBox1.Item6=11,025 Hz
TntComboBox1.Item7=12,000 Hz
TntComboBox1.Item8=8,000 Hz
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox2.Item0=normal quality
TntComboBox2.Item1=avc fastest
TntComboBox2.Item2=avc normal quality (default)
TntComboBox2.Item3=avc high quality
TntComboBox2.Item4=sinc high quality
TntComboBox2.Item5=sinc normal quality
TntComboBox2.Item6=sinc fastest
TntComboBox2.Item7=zoh normal quality
TntComboBox2.Item8=linear normal quality
TntComboBox2.Font=Tahoma
RadioButton2.Caption=Resample if sample rate is lower than
RadioButton2.Font=Tahoma
RadioButton1.Caption=Resample always
RadioButton1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=Output
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=Configure output speakers and sample formats.#13#13*To use the function, "Default Audio Filter - Copy#13  Transform" should be selected.
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=Format:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=Speakers:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntComboBox3.Item0=Do Nothing (Recommended)
TntComboBox3.Item1=16 Bits
TntComboBox3.Item2=24 Bits
TntComboBox3.Item3=32 Bits
TntComboBox3.Item4=32 Bits (Float)
TntComboBox3.Font=Tahoma
TntComboBox4.Item0=Same as Input (Original)
TntComboBox4.Item1=1/0 : mono
TntComboBox4.Item2=2/0 : stereo
TntComboBox4.Item3=3/0 : 3 front
TntComboBox4.Item4=2/1 : surround
TntComboBox4.Item5=3/1 : surround
TntComboBox4.Item6=2/2 : quadro
TntComboBox4.Item7=3/2 : 5 channels
TntComboBox4.Item8=1/0 + SW : 1.1 mono
TntComboBox4.Item9=2/0 + SW : 2.1 stereo
TntComboBox4.Item10=3/0 + SW : 3.1 front
TntComboBox4.Item11=2/1 + SW : 3.1 surround
TntComboBox4.Item12=3/1 + SW : 4.1 surround
TntComboBox4.Item13=2/2 + SW : 4.1 quadro
TntComboBox4.Item14=3/2 + SW : 5.1 channels
TntComboBox4.Item15=Dolby Surround/ProLogic
TntComboBox4.Item16=Dolby ProLogic II
TntComboBox4.Item17=Dolby Decoder (Virtual 5ch)
TntComboBox4.Item18=Dolby Decoder (Virtual 6ch)
TntComboBox4.Item19=Virtual Headphone mode 1 (2ch)
TntComboBox4.Item20=Virtual Headphone mode 2 (2ch)
TntComboBox4.Font=Tahoma

[ConfigTVOutOpenForm]
Font.Name=Tahoma
TabSheet29.Caption=General
GroupBox2.Caption=Open File Dialog Box Settings for TV-Out
GroupBox2.Font=Tahoma
Label116.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=Screen Size:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel4.Caption=Extensions:
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel5.Caption=%
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel6.Caption=X offset:
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel7.Caption=pixel
TntLabel7.Font=Tahoma
TntLabel8.Caption=Y:
TntLabel8.Font=Tahoma
TntLabel9.Caption=pixel
TntLabel9.Font=Tahoma
RadioButton13.Caption=Select when using Theater Mode of VGA
RadioButton13.Font=Tahoma
RadioButton14.Caption=Select when using Clone Mode of VGA
RadioButton14.Font=Tahoma
TrackBar53.Format=Overlay opacity (%.0n%%):
TntComboBox19.Item0=640 X 480
TntComboBox19.Item1=800 X 600
TntComboBox19.Item2=1024 X 768
TntComboBox19.Item3=Full Screen
TntComboBox19.Item4=Auto Control
TntComboBox19.Font=Tahoma
Button3.Caption=Info...

Button3.Font=Tahoma
CheckBox1.Caption=Make overlay screen of a main window transparent
CheckBox1.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=Default
TntButton1.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=Override mouse input temporarily
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox3.Caption=Attach a dialog box within a main window 
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TabSheet30.Caption=Colors
GroupBox35.Caption=Colors and Font
GroupBox35.Font=Tahoma
Label2.Caption=Background color:
Label2.Font=Tahoma
Label3.Caption=Files font color:
Label3.Font=Tahoma
Label4.Caption=Folders font color:
Label4.Font=Tahoma
Label5.Caption=Drives font color:
Label5.Font=Tahoma
Label6.Caption=Status bar color:
Label6.Font=Tahoma
Label7.Caption=Status font color:
Label7.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=Favorites font color:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel49.Caption=Font:
TntLabel49.Font=Tahoma
TntLabel50.Caption=Font Size:
TntLabel50.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=Menu color:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Apply a Bold style
TntCheckBox1.Font=Tahoma

[FileInfoForm]
Caption=Media Information
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Select:
TntButton1.Caption=&OK
TntButton2.Caption=&Edit Audio Tag
TntButton3.Caption=&Copy

[ConfigVolumeForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox24.Caption=Volume Control
GroupBox24.Font=Tahoma
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel7.Font=Tahoma
TntLabel8.Font=Tahoma
TntLabel6.Font=Tahoma
TrackBar14.Format=Main (%.1n%%):
Button10.Caption=Default
Button10.Font=Tahoma
CheckBox132.Caption=Use the System Volume to Adjust the Volume
CheckBox132.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Pre-amplify AC3/DTS Volume to proper level
TntCheckBox1.Font=Tahoma
StatusTrackBar1.Format=AC3/DTS (%.1ndB):
TntButton1.Caption=Default
TntButton1.Font=Tahoma
StatusTrackBar2.Format=L (%.1n%%):
TntButton2.Caption=Default
TntButton2.Font=Tahoma
StatusTrackBar4.Format=C (%.1n%%):
TntButton3.Caption=Default
TntButton3.Font=Tahoma
StatusTrackBar3.Format=R (%.1n%%):
TntButton4.Caption=Default
TntButton4.Font=Tahoma
StatusTrackBar6.Format=SL (%.1n%%):
TntButton5.Caption=Default
TntButton5.Font=Tahoma
StatusTrackBar7.Format=SR (%.1n%%):
TntButton6.Caption=Default
TntButton6.Font=Tahoma
StatusTrackBar5.Format=LFE (%.1n%%):
TntButton7.Caption=Default
TntButton7.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=Enable individual volume control
TntCheckBox2.Font=Tahoma

[DirectSubtitleForm]
Caption=Manual Subtitle Input
Font.Name=Tahoma
TntTabSheet1.Caption=Direct input
TntTabSheet2.Caption=Line/File input
TntLabel1.Caption=File to open:
FlatSpeedButton5.Caption=R
FlatSpeedButton5.Font=Tahoma

[ConfigSeamlessForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox86.Caption=Condition
GroupBox86.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=Method:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=Unit:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntComboBox1.Item0=Pop up window for selection
TntComboBox1.Item1=Enable (Read files up to the specified Unit)
TntComboBox1.Item2=Enable if number of items in playlist is below Unit
TntComboBox1.Item3=Disable
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=AVI
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=MKV
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox3.Caption=ASF
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox4.Caption=MPEG-1/2
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox5.Caption=OGM
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox6.Caption=MP4
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntCheckBox7.Caption=MPEG-TS
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox8.Caption=Real Media
TntCheckBox8.Font=Tahoma
TntCheckBox9.Caption=Open together regardless of a file format
TntCheckBox9.Font=Tahoma
TntCheckBox10.Caption=Read each subtitles when coming to the next file
TntCheckBox10.Font=Tahoma
TntCheckBox11.Caption=Force to use internal video decoder for a different format
TntCheckBox11.Font=Tahoma
TntCheckBox12.Caption=Bind for each similar filenames
TntCheckBox12.Font=Tahoma
TntCheckBox13.Caption=Force to use internal audio decoder for a different format
TntCheckBox13.Font=Tahoma
GroupBox64.Caption=Information
GroupBox64.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=This is mainly for the users who want to see the movie splitted#13in several parts without interruption. Supported formats: AVI, #13MKV, MPEG-1/2, MPEG-TS, OGM, MP4, ASF etc. There#13are some limitations which should be kept in mind before using#13it. Most of all, this feature is available only via internal source #13filters. If you enable it, internal source filters will be used prim-#13arily whenever the specified condition below is fulfilled. As it'll #13take more time to open and it could cause KMP to be unstable,#13try the function before using it. The materials encoded with #13wma audio could not produce a sound in 2nd file.
TntLabel1.Font=Tahoma

[PromptSeamlessForm]
Caption=Information
Font.Name=Tahoma
TntButton1.Caption=&Confirm
TntButton2.Caption=&Ignore
TntButton3.Caption=&Cancel

[ConfigDVDForm]
Font.Name=Tahoma
TabSheet29.Caption=General
GroupBox2.Caption=DVD Drive / Path
GroupBox2.Font=Tahoma
TntRadioButton1.Caption=Auto detect the drive holding the DVD media
TntRadioButton1.Font=Tahoma
TntRadioButton2.Caption=Enter a specific location
TntRadioButton2.Font=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=DVD Auto Resume
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntRadioButton3.Caption=Always start playback from the beginning
TntRadioButton3.Font=Tahoma
TntRadioButton4.Caption=Resume playback from the last scene
TntRadioButton4.Font=Tahoma
TntRadioButton5.Caption=Prompt before playback resumes
TntRadioButton5.Font=Tahoma
TntGroupBox2.Caption=Preferred Language
TntGroupBox2.Font=Tahoma
Label153.Caption=Menu:
Label153.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=Audio:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=Subtitles:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntComboBox3.Font=Tahoma
TabSheet30.Caption=Navigator
TntGroupBox3.Caption=DVD Navigator
TntGroupBox3.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=You can choose DVD Navigator to use.#13But it is highly recommended to use system default.
TntLabel3.Font=Tahoma
TntComboBox4.Item0=System Default (Recommended)
TntComboBox4.Item1=InterVideo DVD Navigator
TntComboBox4.Item2=Cyberlink DVD Navigator
TntComboBox4.Item3=Cyberlink DVD Navigator v6+
TntComboBox4.Item4=NVIDIA Navigator
TntComboBox4.Item5=Nero DVD Navigator
TntComboBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Enable Closed Caption
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=Disable KMP Video Transform Filter
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox3.Caption=Disable KMP Audio Transform Filter
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntTabSheet1.Caption=Decoder
TntGroupBox4.Caption=Decoder
TntGroupBox4.Font=Tahoma
Label236.Caption=MPEG2 Audio:
Label236.Font=Tahoma
Label233.Caption=MPEG2 Video:
Label233.Font=Tahoma
Label241.Caption=Not perfect yet but the performance#13will depend on your system.
Label241.Font=Tahoma
TntLabel4.Caption=AC3 Audio:
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel5.Caption=DTS Audio:
TntLabel5.Font=Tahoma
ComboBox22.Item0=Gabest Audio Decoder (MpaDecFilter.ax)
ComboBox22.Item1=AC3 Filter (ac3filter.ax)
ComboBox22.Item2=System Default
ComboBox22.Font=Tahoma
ComboBox19.Item0=Gabest MPEG Decoder (Mpeg2DecFilter.ax)
ComboBox19.Item1=System Default
ComboBox19.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=External Decoder &Search
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton2.Caption=C
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton3.Caption=C
TntButton3.Font=Tahoma
CheckBox246.Caption=Use Internal Video Decoder for DVD Playback
CheckBox246.Font=Tahoma
CheckBox247.Caption=Use Internal Audio Decoder for DVD Playback
CheckBox247.Font=Tahoma
ComboBox23.Item0=Gabest Audio Decoder (MpaDecFilter.ax)
ComboBox23.Item1=AC3 Filter (ac3filter.ax)
ComboBox23.Item2=System Default
ComboBox23.Font=Tahoma
TntButton4.Caption=C
TntButton4.Font=Tahoma
ComboBox24.Item0=Gabest Audio Decoder (MpaDecFilter.ax)
ComboBox24.Item1=AC3 Filter (ac3filter.ax)
ComboBox24.Item2=System Default
ComboBox24.Font=Tahoma
TntButton5.Caption=C
TntButton5.Font=Tahoma
TntTabSheet2.Caption=Renderer
TntGroupBox5.Caption=Renderer
TntGroupBox5.Font=Tahoma
TntLabel6.Caption=Audio Renderer:
TntLabel6.Font=Tahoma

TntLabel7.Caption=Video Renderer:
TntLabel7.Font=Tahoma
ComboBox11.Item0=Default Device
ComboBox11.Item1=Overlay Mixer
ComboBox11.Item2=VMR7 (Windowed Mode)
ComboBox11.Item3=VMR9 (Windowed Mode)
ComboBox11.Item4=VMR7 (Renderless Mode)
ComboBox11.Item5=VMR9 (Renderless Mode)
ComboBox11.Item6=Haali's Video Renderer
ComboBox11.Item7=Enhanced Video Renderer
ComboBox11.Item8=Enhanced Video Renderer (C/A)
ComboBox11.Item9=Madshi's Video Renderer
ComboBox11.Font=Tahoma
TntComboBox5.Item0=Default Device
TntComboBox5.Font=Tahoma

[ConfigCaptionSumForm]
Font.Name=Tahoma
TabSheet29.Caption=General
GroupBox58.Caption=Internal Subtitle Module
GroupBox58.Font=Tahoma
TntLabel60.Caption=rows
TntLabel60.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=Display subtitle classes (languages) simultaneously#13if it exists. It is possible to give a vertical space between #13languages by defining the number of paragraph rows.
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel4.Caption=Temporary Class is assigned to each subtitle file. Multiple#13subtitles are considered as if it is included in one file,#13just like smi subtitles. This will enable "Ctrl-L" function.
TntLabel4.Font=Tahoma
TntCheckBox8.Caption=Display all classes of Integrated Subtitle at the same time
TntCheckBox8.Font=Tahoma
TntCheckBox47.Caption=Keep the rows of the 1st subtitle class
TntCheckBox47.Font=Tahoma
TntCheckBox30.Caption=Process Multiple Subtitles as Integrated Subtitle
TntCheckBox30.Font=Tahoma
TntCheckBox3.Caption=Display subtitle automatically at 2nd subtitle position
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TabSheet30.Caption=Advanced
GroupBox16.Caption=External Subtitle Module
GroupBox16.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=Some subtitles like ass could be supported better with an#13external module. However, there are many parts which is not#13compatible with the internal subtitle parser.
TntLabel3.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=Enable
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox4.Caption=Force user's font settings
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox5.Caption=Render in real time
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=ETC
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntLabel12.Caption=The display order of Subtitles:
TntLabel12.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=ms
TntLabel1.Font=Tahoma
CheckBox177.Caption=Use the default subtitle color defined in SMI
CheckBox177.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Process end timestamp automatically
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox9.Caption=Read a closed caption data as a text subtitles
TntCheckBox9.Font=Tahoma
TntGroupBox3.Caption=Intervals to Pull/Push Subtitle Sync
TntGroupBox3.Font=Tahoma
TntLabel11.Caption=First :
TntLabel11.Font=Tahoma
TntLabel13.Caption=ms
TntLabel13.Font=Tahoma
TntLabel14.Caption=Second :
TntLabel14.Font=Tahoma
TntLabel15.Caption=ms
TntLabel15.Font=Tahoma
TntTabSheet1.Caption=Text To Speech
TntGroupBox2.Caption=TTS Setup
TntGroupBox2.Font=Tahoma
TntLabel5.Caption=Convert text of subtitles or messages into speech.#13It uses the TTS engine of MS Windows installed in system.
TntLabel5.Font=Tahoma
Label27.Caption=TTS Engine:
Label27.Font=Tahoma
TntLabel6.Caption=Test: 
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel9.Font=Tahoma
TntLabel7.Font=Tahoma
TntCheckBox6.Caption=Enable when displaying subtitles
TntCheckBox6.Font=Tahoma
Button4.Caption=Test

Button4.Font=Tahoma
TntComboBox1.Font=Tahoma
StatusTrackBar3.Format=Speed (%.0n):
StatusTrackBar9.Format=Vol (%.0n%%):
TntButton3.Caption=Default
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton9.Caption=Default
TntButton9.Font=Tahoma
TntCheckBox7.Caption=Enable when displaying messages
TntCheckBox7.Font=Tahoma

[ShaderCombineForm]
Caption=Shader Mixer
Font.Name=Tahoma
TntButton3.Caption=&Up
TntButton4.Caption=&Down
TntButton2.Caption=&Remove
TntButton1.Caption=&Add
TntButton5.Caption=&OK
TntButton6.Caption=&Cancel
TntButton7.Caption=&Turn On
TntButton8.Caption=&Bypass

[GlbHotkeyAddForm]
Caption=Select Global Hotkey to Add
Font.Name=Tahoma
TntButton5.Caption=&OK
TntButton6.Caption=&Cancel

[CaptionEditFpsForm]
Caption=Framerate Conversion Editor
Font.Name=Tahoma
TntLabel2.Caption=Output FPS :
TntLabel3.Caption=Input FPS :
TntLabel4.Caption=Name :
TntButton2.Caption=&Close
TntButton1.Caption=&OK
Button1.Caption=&Apply
TntComboBox2.Item0=12
TntComboBox2.Item1=15
TntComboBox2.Item2=23.976
TntComboBox2.Item3=24
TntComboBox2.Item4=25
TntComboBox2.Item5=29.97
TntComboBox2.Item6=30
TntComboBox3.Item0=12
TntComboBox3.Item1=15
TntComboBox3.Item2=23.976
TntComboBox3.Item3=24
TntComboBox3.Item4=25
TntComboBox3.Item5=29.97
TntComboBox3.Item6=30
TntButton3.Caption=Add
TntButton4.Caption=Remove
TntButton5.Caption=&Up
TntButton6.Caption=&Down

[PromptShutSystemForm]
Caption=PromptShutSystemForm
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=10
TntLabel1.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=&Cancel

[ConfigFreeverbForm]
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=Freeverb
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=Add spaciousness and ambience to a sound.
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel51.Font=Tahoma
TntLabel52.Font=Tahoma
TntLabel53.Font=Tahoma
TntLabel54.Font=Tahoma
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel3.Font=Tahoma
TntCheckBox45.Caption=Enable
TntCheckBox45.Font=Tahoma
StatusTrackBar2.Format=Room size: (%.3n):
TntButton20.Caption=Default
TntButton20.Font=Tahoma
StatusTrackBar3.Format=Damping (%.3n):
TntButton21.Caption=Default
TntButton21.Font=Tahoma
StatusTrackBar4.Format=Wet level (%.3n):
TntButton22.Caption=Default
TntButton22.Font=Tahoma
StatusTrackBar5.Format=Dry level (%.3n):
TntButton23.Caption=Default
TntButton23.Font=Tahoma
StatusTrackBar6.Format=Width (%.3n):
TntButton1.Caption=Default
TntButton1.Font=Tahoma
StatusTrackBar7.Format=Mode (%.3n):
TntButton2.Caption=Default
TntButton2.Font=Tahoma

[AboutForm]
Font.Name=Tahoma
TntLabel3.Caption=http://www.kmplayer.com/forums
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel4.Caption=
TntLabel4.Font=Tahoma
TntTabSheet1.Caption=Command Line Switches
TntLabel1.Caption=The KMPlayer#13Professional Media Player
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=The KMPlayer is provided as freeware #13for private (non commercial only), #13or educational use #13(including non-profit organizations).
Label2.Caption=Usage : KMPlayer.exe   [file|drive letter|url]   [switches]
Label2.Font=Tahoma
Label3.Caption="File(drive)name"      The file, url, or folder to be played.#13                       (wildcards(*,?) are allowed)#13/sub "subname"         Load a specified subtitle file.#13/dvd                   Open DVD standard device.#13/wdm, /defwdm          Open WDM setup window/default device.#13/analwdm, /hdtvwdm     Open WDM analog/hdtv device.#13/cd                    Play the CD-ROM designated in drivename.#13/close                 Close the player after playback.#13/shutdown              Shutdown the system after playback.#13/full screen, /desktop  Start in full-screen/desktop mode.#13/start "ms"            Start playing at "ms"(milliseconds).#13/skinini "skin.ini"    Start with the specified skinmode.
Label3.Font=Courier New
TabSheet1.Caption=KMPlayer is...
Label1.Caption=Made by Kang, YoungHuee

Label1.Font=Tahoma
TabSheet2.Caption=License
StatwarsControl1.Item0=The KMPlayer for the Professionals
StatwarsControl1.Item1=Copyright (C) 2001-2006, Kang, YoungHuee
StatwarsControl1.Item2=All rights reserved.
StatwarsControl1.Item3=
StatwarsControl1.Item4= Redistribution and use in binary form, without
StatwarsControl1.Item5= modifications, are permitted provided that the
StatwarsControl1.Item6= following conditions are met:
StatwarsControl1.Item7=
StatwarsControl1.Item8= 1. Redistributions must reproduce the above
StatwarsControl1.Item9=  copyright notice, this list of conditions in the
StatwarsControl1.Item10= documentation or other materials within it.
StatwarsControl1.Item11=
StatwarsControl1.Item12=2. You are expressly prohibited from using this
StatwarsControl1.Item13=software for any kinds of commercial purpose
StatwarsControl1.Item14=without prior (written) consent of the author.
StatwarsControl1.Item15=
StatwarsControl1.Item16=3. You can redistribute or repack this software
StatwarsControl1.Item17=without any limitations, except for making a
StatwarsControl1.Item18=profit. Beware that It is not allowed surely.
StatwarsControl1.Item19=
StatwarsControl1.Item20=
StatwarsControl1.Item21=THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND
StatwarsControl1.Item22=ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES,
StatwarsControl1.Item23=INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMP-
StatwarsControl1.Item24=LIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY A-
StatwarsControl1.Item25=ND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
StatwarsControl1.Item26=ARE DISCLAIMED.
StatwarsControl1.Item27=
StatwarsControl1.Item28=IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR HIS
StatwarsControl1.Item29=CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRE-
StatwarsControl1.Item30=CT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CON-
StatwarsControl1.Item31=SEQUENTIAL DAMAGES WHATEVER ARISI-
StatwarsControl1.Item32=NG IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
StatwarsControl1.Item33=SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE PO-
StatwarsControl1.Item34=SSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
StatwarsControl1.Item35=
StatwarsControl1.Item36=

StatwarsControl1.Item37=BarMenu Components
StatwarsControl1.Item38=Copyright (C) 2000-2003 Bluecave Software.
StatwarsControl1.Item39=http://www.bluecave.net
StatwarsControl1.Item40=
StatwarsControl1.Item41=DC-DSP Filter
StatwarsControl1.Item42=Copyright (C) 2003, 2004 Milenko Mitrovic
StatwarsControl1.Item43=http://www.dsp-worx.de
StatwarsControl1.Item44=
StatwarsControl1.Item45=TNT Unicode Controls
StatwarsControl1.Item46=Copyright (c) 2002-2006, Troy Wolbrink
StatwarsControl1.Item47=http://www.tntware.com
StatwarsControl1.Item48=
StatwarsControl1.Item49=
StatwarsControl1.Item50=License info of Library packed within KMP
StatwarsControl1.Item51=
StatwarsControl1.Item52=KMP uses the following libraries as plugins
StatwarsControl1.Item53=and the original sources are not modified.
StatwarsControl1.Item54=The libraries are not essential for running
StatwarsControl1.Item55=main program, as KMP is fundamentally
StatwarsControl1.Item56=based on directshow structure. The main
StatwarsControl1.Item57=program has been written by delphi from
StatwarsControl1.Item58=scratch. For the detailed information of the
StatwarsControl1.Item59=libraries described below, you can refer
StatwarsControl1.Item60=to "files.txt" in the installation folder of KMP.
StatwarsControl1.Item61=
StatwarsControl1.Item62=<General Public License>
StatwarsControl1.Item63=AC3filter, libmpeg2, libmad, liba52, libdca
StatwarsControl1.Item64=libmpalyer, MediaInfo, Gabest's filters
StatwarsControl1.Item65=(Splitter : Avi;MKV;RM;Ogg/OGM;MPEG;
StatwarsControl1.Item66=MP3/AAC;Dirac;DSM;Nut;RadGt;MP4
StatwarsControl1.Item67=Decoder : Audio(MPEG1/2;AAC;AC3;DTS),
StatwarsControl1.Item68=Video(MPEG1/2), Stream Switcher)
StatwarsControl1.Item69=
StatwarsControl1.Item70=<Lesser General Public License>
StatwarsControl1.Item71=libavcodec(ffmpeg), Xvid,
StatwarsControl1.Item72=MPC(musepack), mmswitch
StatwarsControl1.Item73=
StatwarsControl1.Item74=<BSD or BSD-style license>
StatwarsControl1.Item75=Ogg(Vorbis), FLAC, Theora
StatwarsControl1.Item76=
StatwarsControl1.Item77=<Mozilla Public License>
StatwarsControl1.Item78=DSP-Works, Image loader
StatwarsControl1.Item79=
StatwarsControl1.Item80=<ETC>
StatwarsControl1.Item81=Libfaad2 : GPL, owned by Ahead
StatwarsControl1.Item82=Monkey's Audio : Custom license
StatwarsControl1.Item83=BASS : free for non-money making use
StatwarsControl1.Item84=Unrar library : Free
StatwarsControl1.Item85=DirectX SDK Library, DirectShow BaseClass
StatwarsControl1.Item86=
StatwarsControl1.Item87=
StatwarsControl1.Item88=
StatwarsControl1.Item89=Contact information:
StatwarsControl1.Item90= AzizDz02@gmail.com 
StatwarsControl1.Item91= kyh96403@hotmail.com  
StatwarsControl1.Item92= Fahar02@Hotmail.com
StatwarsControl1.Item93= Fahar02@Gmail.com
StatwarsControl1.Font=Tahoma
TabSheet4.Caption=Special Thanks
StatwarsControl2.Item0=* Special Thank to... *
StatwarsControl2.Item1=Fahar AlShehhi
StatwarsControl2.Item2=J.Y.S
StatwarsControl2.Item3=z
StatwarsControl2.Item4=gin
StatwarsControl2.Item5=tmp
StatwarsControl2.Item6=Kim, JeongSam
StatwarsControl2.Item7=Teresa
StatwarsControl2.Item8=Opus
StatwarsControl2.Item9=Jung Eol
StatwarsControl2.Item10=Ash
StatwarsControl2.Item11=Imedia
StatwarsControl2.Item12=Do, KyungTae
StatwarsControl2.Item13=Hul~
StatwarsControl2.Item14=Airworks
StatwarsControl2.Item15=sheppaul
StatwarsControl2.Item16=Son, HyeokHo
StatwarsControl2.Item17=
StatwarsControl2.Item18=WWW0
StatwarsControl2.Item19=njmzhang
StatwarsControl2.Item20=xuejian
StatwarsControl2.Item21=simon_only
StatwarsControl2.Item22=
StatwarsControl2.Item23=
StatwarsControl2.Item24=
StatwarsControl2.Item25=
StatwarsControl2.Item26=
StatwarsControl2.Item27=
StatwarsControl2.Item28=
StatwarsControl2.Item29=
StatwarsControl2.Item30=
StatwarsControl2.Item31=
StatwarsControl2.Item32=
StatwarsControl2.Item33=
StatwarsControl2.Item34=
StatwarsControl2.Item35=
StatwarsControl2.Item36=
StatwarsControl2.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=&Close
TntButton2.Caption=&Update
